Concepto de imagen
Funciones de la imagen
Relación entre imagen física y mental
Procesos: de la realidad a la imagen y de la imagen a la realidad
Polisemia en la imagen
Descripción de la imagen desde la visión del documentalista
La documentación basada en imágenes
Introducción a la imagen como clave cognitiva del texto
Adaptación de descripción de imagen al encargo
Accesibilidad e imágenes
Internet e imágenes. Presentación de un estudio de corpus

Adquisición de léxico especializado y desarrollo de labores de redacción partiendo de imágenes
Identificación y desarrollo de materiales basados en imágenes
Descripción de imágenes según función de la web
Desarrollo de elementos descriptivos para imágenes
¿Son universales los valores culturales de la imagen?
Actividad de elementos culturales en imágenes
Formulario sobre adecuación de gráficos
Implicaciones culturales de los mapas
Actividad sobre accesibilidad a los mapas
Descripción de gráficos
Accesibilidad en la red: imágenes y algo más
Actividades de repaso
Accesibilidad e imagen en Traducción 8 B-A inglés
Ampliación de descripción de imágenes en biología

Percepción de la accesibilidad por parte de una estudiante ciega
Documental subtitulado para personas sordas
Proyectos de accesibilidad e imágenes en ciencia
Reflexión y análisis de descripciones para imágenes en ciencia
Recopilación de imágenes accesibles y no accesibles
Análisis de la accesibilidad web a través de las imágenes
Vídeos educativos sobre salud. Subtitulación accesible

Traducción de sitios web en xml/html
Traducción de publicidad multimedia

Actividades de evaluación y autoevaluación

Traducción de archivos en Flash

Tratamiento de imágenes con texto incrustado

Traducción y edición de imágenes con componentes culturales y metafóricos

Otras actividades