El archivo sample.swf es un archivo Flash compilado (.swf). Debemos traducir el texto del archivo y crear otro archivo compilado .swf en español.
30 minutos
Desarrollar las destrezas necesarias para la traducción de archivos multimedia en Flash utilizando una herramienta de localización que funciona desde los archivos compilados sin necesidad de obtener el archivo fuente .fla.
Se necesita AvralTramigo, una herramienta para localizar archivos en Flash (carpeta software), y el archivo objeto de traducción (carpeta textos).
Depende de la dificultad del archivo Flash en sí. Este es adecuado para alumnos de primer y segundo ciclo.