Autoevaluación de traducción técnica

Descripción

El archivo auto-comis.html es un archivo de autoevaluación que dirige la atención hacia aspectos microestructurales, macroestructurales y de nivel de lengua y adecuación a las convenciones textuales en español. Una vez realizada la traducción del archivo de la carpeta texto, se recomienda hacer el ejercicio de autoevaluación.

Duración

30 minutos

Objetivos

Desarrollar la capacidad de identificar tipos de errores frecuentes en textos técnicos a través de cuestionarios con preguntas de elección múltiple.

Material didáctico

Para traducir, sólo es necesario un procesador de textos simple. Para el ejercicio de autoevaluación, un navegador que abra el archivo auto-comis.html.

Descargar archivo auto-comics.htm

Bibliografía

Véase carpeta apoyo.

Adecuación a nivel de alumnado

Este tipo de ejercicio de autoevaluación es adecuado para todos los niveles de alumnado.