|
Departamento de Mineralogía y Petrología (Prof. Antonio
García Casco)
Departamento de Escultura (Prof. Jorge A. Durán Suárez)
5º Curso de Bellas Artes (Especialidad de Restauración)
Curso 2000-01
“Es creencia generalizada que la correcta solución de
un problema depende en una considerable medida de la manera de
plantearlo. Un problema bien planteado se sitúa ya a medio camino de su
solución. Determinadas concepciones epistemológicas afirman incluso que
las soluciones preceden a los problemas, que los hombres sólo se
plantean en realidad aquellas cuestiones que son capaces de solucionar;
es más, en los términos en que lo hacen está ya implícita la solución
que esperan”.
De Juan Francisco Martín Seco, economista. “De derrota en
derrota...” Artículo de prensa publicado en El Mundo (pg 4,
8/10/1996).
Tema 1:
Introduccion a
la Restauracion y Conservacion de Materiales Petreos
Generalidades sobre los procesos de alteración de la
piedra
Historia de la restauración arquitectónica: Criterios
restauradores pretéritos y actuales
Metodología de investigación y restauración
Tema 2:
Naturaleza de las Rocas de Construccion y Ornamentacion
Tipología y clasificación de las rocas
Naturaleza y propiedades de los minerales
Principales minerales formadores de rocas y producto
de alteración
Descripciones petrográficas de las rocas
Tema 3:
Ejemplos de Rocas Naturales Utilizadas en Construccion y Ornamentacion
Rocas ígneas
Rocas sedimentarias
Rocas metamórficas
Asociaciones de rocas en los monumentos
Tema 4:
Morteros de Construccion y Restauracion
Definición e historia de los morteros
Mortero de yeso
Mortero de cal aérea
Mortero hidráulico romano
Morteros de cal hidráulica y cementos
Tema 5:
Propiedades Fisicas de Las Rocas
Densidad
Porosidad y permeabilidad
Adsorción, absorción y desorción de agua
Succión capilar
Resistencia a la compresión, a la tensión y a la
flexión
Dureza
Conductividad y expansión térmicas
Color
Tema 6:
Alteracion y Clima
Alteración y clima
Factores ambientales y agentes degradantes
Tipología general de los procesos de alteración
Tema 7:
Alteracion Mecanica
Expansión térmica diferencial de minerales y rocas
Expansión térmica del hielo
Expansión volumétrica de arcillas
Abrasión eólica
Formas de alteración ligadas a
los procesos de alteración mecánicos
Tema 8: Deformacion de las Rocas en
Obras Monumentales
Esfuerzo y deformación
Deformación de las rocas en los monumentos
Análisis de los fallos estructurales
Fallos en la cimentación
Fallos en los muros
Efectos de terremotos
Tema 9:
Alteracion Quimica
Introducción
Factores fisico-químicos
Tipos de reacciones sólido-agua
Disolución de sales
Disolución de rocas carbonatadas
Hidrólisis en rocas silíceas
Oxidación
Formas de alteración ligadas a
los procesos de alteración químicos
Tema 10: Efectos Debidos a las Sales
Solubles
Presencia de sales solubles en los monumentos
Presión de cristalización
Presión de hidratación
Otros efectos de la presencia de sales solubles
Formas de alteración ligadas a la
presencia de sales solubles
Tema11: Alteracion en Ambientes
Contaminados
Evidencias de aceleramiento en el deterioro de obras
monumentales en ambientes contaminados
Modificaciones de las condiciones ambientales por la
contaminación
El ataque ácido
Costras negras y formas de alteración
Tema 12:
Alteracion Biologica
Generalidades sobre el metabolismo y organismos
relacionados con el biodeterioro
Acción de microorganismos
Acción de macroorganismos
Formas de alteración comunes
Tema 13:
Cartografia de Materiales y Alteraciones en Monumentos
Documentación y cartografía de materiales de
construcción
Documentación y cartografía de formas de alteración
Metodología de cartografía
Presentación de mapas y ejemplos
Tema 14:
Metodos de Restauracion y
Conservacion
Criterios y operaciones conservativas
Conceptos de reversibilidad y retrabajabilidad
Métodos dañinos y aparentemente no dañinos
Tratamiento de edificios históricos y conjuntos
monumentales
Tema 15:
Limpieza de Superficies Degradadas
Introducción
Métodos mecánicos
Métodos químicos
Métodos especiales
Costras biogénicas
Tema 16:
Consolidacion de
la Piedra
Introducción
Métodos de aplicación del material consolidante
Tipos de consolidantes
Criterios de consolidación y resultados
Tema 17:
Proteccion de los Materiales Petreos
Tipos de protectores y sustancias hidrorrepelentes
Métodos de aplicación y respuestas de las rocas
Tema 18:
Fabricacion y Aplicacion de Morteros de Restauracion
Criterios de fabricación
Materiales y mezclas
Aplicación y reparación
Tema 19:
Sustitucion de Piezas
Criterios de sustitución
Aspectos relativos a la explotación de rocas
naturales
Fabricación de piezas de sustitución
Colocación en obra
Tema 20:
Control y Seguimiento de las Intervenciones
Técnicas de evaluación de la alteración y de la
idoneidad de los productos y métodos de restauración
Métodos destructivos y no destructivos
Técnicas de análisis mineralógico y elemental
Técnicas de análisis de las propiedades mecánicas
Técnicas de análisis de las propiedades hídricas
Ensayos de diagnóstico
Control de intervenciones
Control de elementos constructivos
Control de la circulación de agua y eflorescencias
salinas
Utilización de materiales de mantenimiento
(fertilizantes, ladrillos, piezas de metal, etc...)
Control de organismos
Control de visitantes
Practicas
La exposición de los temas irá acompañada de prácticas
enfocadas a la caracterización de materiales rocosos comúnmente
utilizados en construcción y sus formas de alteración, utilizando como
ejemplos los monumentos de Granada. Una vez finalizada la teoría, se
impartirá el bloque fundamental de prácticas dedicado a la restauración
de materiales pétreos de obras de interés histórico-artístico.
Visitas de monumentos granadinos
(Catedral, Monasterio de San Jerónimo, Hospital Real,
Chancillería, Palacio de Carlos V, etc): descriptiva de materiales y de
formas de alteración.
Análisis de visu y petrográfico
(microscopio óptico) de rocas y morteros utilizados en construcción.
Aplicación de técnicas de caracterización de los
materiales de la obra a restaurar y cuantificación de su alteración
(e.g., distribución de temperaturas en superficies
expuestas, ultrasonidos, resistencia a la compresión, porosimetría, DRX
de materiales alterados y no alterados, variaciones de color...).
Restauración de Materiales Pétreos
(a realizar sobre obras disponibles según los convenios con estamentos
oficiales y/o particulares).
Control y Evaluacion del Alumnado
La
evaluación se llevará a cabo mediante la realización de un examen
parcial (Febrero) y un final de teoría (Junio), y la realización de un
informe sobre la restauración de las obras intervenidas en las
prácticas, que se entregará a principios de Junio. Es optativo realizar
un informe sobre el estado de conservación y propuesta de restauración
de un monumento de la ciudad de Granada o su entorno. Así mismo, se
controlarán las asistencias a las clases teóricas y prácticas. Faltar a
más del 25 % de las clases teóricas y/o a más del 25 % de las clases
prácticas implicará perder el derecho a evaluación continua.
Libros Basicos de Consulta
Existen un gran número de textos y monografías que el
alumno puede consultar, disponibles en las bibliotecas de la Facultad de
Bellas Artes, del Departamento de Mineralogía y Petrología y de los
profesores de la asignatura. Los libros que se referencia a continuación
pueden ser considerados como los más interesantes desde el punto de
vista docente. Lamentablemente, no existen textos comparables en lengua
castellana..
Ø
Amoroso, G.G. y Fassina, V. (1983) Stone Decay and
Conservation. Atmospheric Pollution, Cleaning and Protection.
Materials Science Monographs, 11. Elsevier, Amsterdam, 150 p.
Ø
Ashurst, J. y Dimes, F.G. (1990) Conservation of
Bouilding and Decorative Stone.
Butterworth-Heinemann, London, Vol. 1, 193 p. y Vol. 2,
254 p.
Ø
Horie, C.V. (1987) Materials for Conservation. Organic
Consolidants, Adhesives and Coatings, Butterworths, London, 281 p.
Ø
Lazzarini, L. y Laurenzi-Tabasso, M. (1986) Il
Restauro della Pietra. Ed. Dott. Antonio Millani, Padova, 317 p.
Ø
Winkler, E.M. (1973) Stone: Properties, Durability in
Man's Enviroment.
Applied Mineralogy, 4. Springer-Verlag, Viena, 230 p.
Los alumnos podrán consultar
cualquier aspecto relativo a la asignatura a cualquier hora del horario
normal de trabajo (mañana y tarde) de los cinco días de la semana,
aunque las horas de tutorías son: martes y jueves de 17 a 20 h.
Lecturas Adicionales a la Parte I
Adams, A.E., MacKenzie, W.S. y Guilford, C. (1984)
Atlas of Sedimentary Rocks under the Microscope.
Longman Group Ltd, Essex.
Bard, P.J. (1985) Microtexturas de Rocas Magmáticas y
Metamórficas. Masson S.A, Barcelona.
Castro, A. (1989) Petrografía Básica. Paraninfo.
Madrid.
Hutchinson C.S. (1974) Laboratory Handbook of
Petrographic Techniques.
John Wiley & Sons, New York.
Hurlburt, C.S.Jr (1980) Manual de Mineralogía de Dana.
Reverté S.A, Barcelona.
MacKenzie, W.S., Donaldson, C.H. y Guilford, C. (1982)
Atlas of Igneous Rocks an their Textures. Longman Group Ltd, Essex.
Touloukian, Y.S., Judd, W.R. y Roy, R.F. (1981).
Physical Properties of Rocks and Minerals. McGraw-Hill, New-York.
Lecturas Adicionales Partes II y
III
Ashurstt, J. y Ashurts, N. (1988) Stone Masonry.
English Heritage Technical Handbook, Vol. 1.
Grover Technical Press Ltd, Aldershot, Inglaterra, 100 p.
Hours, J. (Ed) (1985) Les Méthodes scientifiques dans l'étude et la
conservation des ouvres d'art. La Documentation Francaise, Ministère
de la Cultura, Laboratoire de recherche des Musées de France, 2ème
édition.
Paris.
Matteini, M. y Moles, A. (1983) Metodo e Scienza:
Operativitá e Ricerca nel Restauro.
Sansoni Ed, Firenze.
Rossi-Manaresi, R. (Ed.) (1976) The Conservation of
Stone. Centro per la conservazione delle Sculture all'Aperto,
Bologna.
Zussman, J. (Ed.) (1967) Physycal Methods in
Determinative Mineralogy. Academic Press. London.
Actas de Congresos, Monografías y
Tesis
Advanced Methods and Techniques for the Study of Stone
Decay, Cleaning and Conservationn.
Meeting of the Group Petrography of the Stone Committee. ICOMOS.
Pavía. 1986.
Alteración de Granitos y Rocas Afines, Empleados como
Materiales de Construcción.
Actas del Workshop, CSIC, Madrid, 1993.
Alvarez Lopera, J. (1977) La Alhambra entre la
conservación y la restauración (1905-1915). Cuadernos de Arte de la
Universidad de Granada, 14, 29-31.
Analytical Methodologies for the Investigation of Damaged
Stones.
Advanced Workshop, Universitá degli Studi di Pavía, 1990.
Case Studies in the Conservation of Stone and Wall
Paintings.
Contributions to the Bologna Congress.
1986.
Conservación y Restauración de Bienes Culturales.
IX Congreso. Sevilla. 1992.
De la Torre, M.J. (1994) Estudio
de los Materiales de Construcción de la Alhambra.
Tesis Universidad de Granada, 211 p.
Deterioration and Conservation of Stone.
7th International Congress, Vols 1, 2, y 3, Lisboa, 1992.
Esbert, R.M. (1987) Materiales pétreos de edificación:
caracterización y tratamientos. Curso sobre Materias Primas para la
Obra Pública. Edit. Centro de Estudios y Experimentación de Obras
Públicas (CEDEX-MOPU). Madrid.
Esbert, R.M. y Marcos, R.M. (1983) Las piedras de la
Catedral de Oviedo y su deterioración. Publicaciones del Colegio
Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técincos de Asturias, Gráficas
Summa, Oviedo, 147 p.
Guardia, J., Gómez-Moreno, J.M., López, y Prieto-Moreno,
J. (1986) Arte y Deterioro en los Monumentos Granadinos. Catedral,
Chancillería y Palacio de Carlos VV. Universidad de Granada, 140 p.
La Ca’ Granda di Milano. L’intervento Conservativo sul
Cortile Richiniano.
Silvana Editoriale, Milán. 1993, 286 p.
La Certosa di Pavia. Passato e Presente nella Facciata
della Chiesa.
Monografie Scientifiche, Serie Ingegneria-Architettura, Consiglio
Nazionale delle Ricerche, Roma. 1988, 319 p.
La Conservazione dei Monumenti nel Bacino del
Mediterraneo.
Atti del 1º Simposio Internazionale, Bari. 1989.
La Conservazione delle Sculture all'Aperto.
Atti del Convegno di Bologna. 1969.
La Pietra de San Michele: Restauro
e Conservatione.
Atti del Convegno di Pavía.
1985.
Les Méthodes scientifiques dans l'étude et la conservation des ouvres
d'art.
Ministère de la Cultura, Laboratoire de recherche des Musées de France.
J. Hours (Ed). 2ème édition. Paris. La Documentation Francaise, 1985.
Mamillan, M. (1976) Methodes d'essays physiques pour évaluer
l'altération des pierres des monumuents.
The Conservation of Stone I. Proc. of the Internat. Symp.
Bologna. Rossi-Manaressi Ed.
Materiali Lapidei. Problemi relativi allo studio del
degrado e della conservatione.
Bolletino d'Arte. Supplemento al nº 41, Vol. I y II. 1987.
Navarrete, C. (1989) Metodología en un trabajo de
restauración: La portada de la Casa de Castril. Monográfica Arte y
Arqueología. Universidad de Granada.
Restauración y Conservación de Monumentoss.
Instituto de Conservación y Restauración de Bienes Culturales,
Ministerio de Cultura, Madrid, 1991.
Ricerche su Restauro e Conservazione.
Scheda metodologica a cura del Centro CNR "Gino Boza" in "Arte
Lombarda", 72.
1985.
Stambolov, T. y Asperen de Boer, J.R. van (1972) The
deterioration and conservation of porous building material in monuments.
A literature review. International Centre for the Study of the
Preservation and the Restoration of Cultural Property. 336.
Schaffer, R.J. (1932) The Weathering of Natural
Building Stones. His Majesty’s Stationery Office, Special Report
nº18, London.
The Conservation of Stone.
Proc. Internat. Congress, Bologna. 1985.
The Decay of the Building Stone.
Proc. 6th Meeting of European Clay Groups. Sevilla-Cadiz. 1987.
The oxalate films: Origin and significance in the
conseravtion of works of art.
Proceedings of the Internat. Symposium. Milan. 1989. Centro CNR "Gino
Bozza".
Villegas, R. (1989) Estudio de la Alterabilidad y
Respuesta a Tratamientos de Conservación de los Principales Tipos de
Piedra Utilizados en Catedrales Andaluzas. Tesis Universidad de
Sevilla, 577 p.
Referencias Histórico-Artísticas sobre Monumentos
Granadinos
Gómez-Moreno, J.M. (1989) La Arquitectura Religiosa
Granadina en la Crisis del Renacimiento (1560-1650). Monográfica
Arte y Arqueología, Universidad de Granada, 486 p.
Gómez-Moreno, J.M. (1992) El Arquitecto Granadino
Ambrosio de Vico. Monográfica Arte y Arqueología, Universidad de
Granada, 216 p.
Gómez-Moreno, M. (1982) Guía de Granada. Edición
Facsimil, Universidad de Granada, 530 p.
Gómez-Moreno, M. (1988) Diego Siloé. Edición
Facsimil, Universidad de Granada, 105 p.
Rosenthal, E.E. (1990) La Catedral de Granada.
Monográfica Arte y Arqueología, Universidad de Granada, 324 p.
Principales Revistas
Atmospheric Environmentt.
Pergamon Press, Oxford.
Environmental Geology and Water Science.
Springer-Verlag, New York.
Adhesives and Consolidants.
The International Institute for Conservation of Historic and Artistic
Works, London.
Ingeniería Civil.
CEDEX, Ministerio de Obras Públicas, Transporte y Medio Ambiente,
Madrid.
Studies in Conservation.
The International Institute for Conservation of Historic and Artistic
Works, London.
Durability of Building Materials.
Elsevier, Amsterdam.
Materiales de Construcción.
Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC,
Madrid.
European Cultural Heritage.
Commision of the European Communities, Directorate General for Science,
Research and Development.
Sciencie and Technology for Cultural Heritage.
Giardini Editori e Stampatori, Pisa.
Journal of Materials Science.
Chapman and Hall Ltd, London.
Powder Techology.
Elsevier Sequoia S.A, Lausanne.
| 
