Presentación

Titulaciones Universitarias

Formación Complementaria

Docencia

Tutorización

Evaluación

Proyectos de Innovación Docente

Gestión

Investigación

Congresos
Ponencias

Publicaciones


 Congresos, Jornadas y Simposios               


Facultad de Filosofía y Letras 
Facultad de Traducción e Interpretación

Congresos, Jornadas y Simposios


Asistencia a Congresos, Jornadas y Simposios

 

IV JORNADAS ANDALUZAS SOBRE ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS, organizadas por el Grupo de Investigación ED. INVEST del Departamento de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad de Granada y la UNESCO, y celebradas en Granada, del 14 al 17 de diciembre de 1999. Total Horas: 35 horas.

 


 

I JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE LENGUAS Y CULTURAS DEL MUNDO, organizadas por la Asociación Andaluza de Lingüística General y el Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Granada y celebradas en Granada, del 23 de marzo al 30 de mayo de 2000. Total Horas: 20 horas.

 


 

LA ENSEÑANZA DE LAS LENGUAS EN EL NUEVO MILENIO, organizadas por FETE-UGT y celebradas en Granada, del 15 al 17 de noviembre de 2001. Total Horas: 20 horas.

 


 

I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE NUEVAS TENDENCIAS DE LA LINGÜÍSTICA, organizado por la Asociación Andaluza de Lingüística General y el Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Granada y celebrado en Granada, del 20 al 22 de noviembre de 2001. Total Horas: 40 horas.

 


 

II SIMPOSIO INTERNACIONAL TRADUCCIÓN, TEXTO E INTERFERENCIAS, organizado por el Grupo Interuniversitario de Investigación en Traducción, Comunicación y Lingüística Aplicada de la Universidad de Málaga y de la Universidad de Granada y celebrado en Málaga, del 22 al 24 de octubre de 2003. Total Horas: 30 horas.

 


 

III JORNADAS ANDALUZAS DE SOFTWARE LIBRE, organizadas por Adala, GCubo y la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Granada y celebradas en Granada, del 14 al 15 de noviembre de 2003.

 


 

FORO ESPAÑOL DE INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO (FEIAP) GRANADA 2006, organizado por la Universidad de Granada y Casa Asia y celebrado en Granada, del 18 al 20 de septiembre de 2006. Total Horas: 22 horas.

 


 

COLOQUIO FRANCO-ESPAÑOL ASIA EUROPA “FOTOGRAFÍA & CUERPOS POLÍTICOS, 5. FOTOGRAFÍA Y PODER, REPRESENTACIONES DEL CUERPO EN LA IMAGEN CONTEMPORÁNEA, organizado por el Instituto de la Paz y los Conflictos de la Universidad de Granada, la Université Paris 8, el Institut National d’Histoire de l’Art y Casa Asia, y celebrado en Granada, el 25 y 26 de octubre de 2007.

 


 

FORO ESPAÑOL DE INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO (FEIAP) VALENCIA 2008, organizado por la Universidad de Granada, la Universidad de Valencia, el Instituto Confucio y Casa Asia y celebrado en Valencia, del 15 al 17 de septiembre de 2008. Total Horas: 24 horas.

 


 

II SEMINARIO DE FORMACIÓN PARA LA DOCENCIA EN EL EEES: LA EVALUACIÓN EN TRADUCCIÓN: ANÁLISIS DE MODELOS, IMPARTIDO POR EL PROFESOR DR. D. CHRISTOPHER WADDINGTON. Universidad: Universidad de Málaga. Fecha de celebración: 20 de mayo de 2009. Total Horas: 4 horas.

 


 

PRIMER SEMINARIO INTERNACIONAL: LA FORMACIÓN DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES EN EL ESPACIO EUROPEO DE EDUCACIÓN SUPERIOR (EEES): RETOS E INTERROGANTES. Universidad: Universidad de Málaga. Fecha de celebración: 26 y 27 de junio de 2009. Total Horas: 15 horas.

 


 

II CONGRESO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN DOCENTE UNIVERSITARIA: Calidad e Innovación ante el EEES. Derechos y Deberes de Profesores y Estudiantes. Universidad: Universidad de Granada. Fecha de celebración: 24 y 25 de septiembre de 2009.

 


 

II SIMPÓSIO MUNDIAL DE ESTUDOS DE LÍNGUA PORTUGUESA, III JORNADAS INTERNACIONAIS DE TRADUÇAO DA UNIVERSIDADE DE ÉVORA, V SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE PRÁTICAS NA ESCOLA. LETRAMENTO E REPRESENTAÇAO, II ENCONTRO PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA / LÍNGUA SEGUNDA, I ENCONTRO PROJECTO LÍNGUA PORTUGUESA NO MONDO. Universidad: Universidad de Évora (Portugal). Fecha de celebración: 6-11 de octubre de 2009.

 


 

II ENCUENTRO FORMATIVO PARA PROFESORADO DE INGLÉS: FROM BLACKBOARDS TO WHITEBOARDS; FROM SKILLS TO COMPETENCES. Organización: GRETA (Asociación de Profesores/as de Inglés de Andalucía y Departamento de Didáctica de la Lengua Inglesa de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada. Fecha de celebración: 24 de abril de 2010. Total Horas: 10 horas.

 


 

II JORNADAS DE INNOVACIÓN DOCENTE: EL PROCESO DE APRENDIZAJE DEL ESTUDIANTE EN EL SISTEMA ECTS: INNOVACIONES EN METODOLOGÍAS DOCENTES PARA CLASES TEÓRICAS Y PRÁCTICAS. Organización: Vicerrectorado para la Garantía de la Calidad de la Universidad de Granada, Unidad de Innovación Docente, Facultad de Filosofía y Letras y Facultad de Ciencias de la Educación. Fecha de celebración: 29 y 30 de abril de 2010. Total Horas: 1 ECTS (10 horas presenciales y 15 horas de trabajo personal).

 


 

SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL: SOBRE LA ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA EN EUROPA. Universidad: Universidad de Granada. Fecha de celebración: 23 y 24 de septiembre de 2010. Total Horas: 20 horas.

 


 

FORO ESPAÑOL DE INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO (FEIAP) ZARAGOZA 2010, organizado por la Universidad de Granada, la Universidad de Zaragoza, el Instituto Confucio y Casa Asia y celebrado en Zaragoza, del 27 al 29 de octubre de 2010. Total Horas: 30 horas.

 


 

III JORNADAS: LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA (MATERNA, EXTRANJERAS) EN ANDALUCÍA: PLURILINGÜISMO E INTERCULTURALIDAD, organizadas por la Universidad de Granada y celebradas en Granada del 27 al 28 de abril de 2011. Total: 15 horas.

 


 

III JORNADAS INTERNACIONALES DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: “PRESENTE Y FUTURO DE LA PRÁCTICA PROFESIONAL DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES DEL Y AL ESPAÑOL”. Universidad: Universidad de Málaga. Fecha de celebración: 23 y 24 de junio de 2011. Total horas: 15 horas.

 


 

IV JORNADAS: ECTS Y ENSEÑANZA DE LA LENGUA EN LA UNIVERSIDAD: INNOVACIÓN Y CALIDAD, Granada, Facultad de Ciencias de la Educación, 24-26 de abril de 2012. Total Horas: 30 horas.

 


 

4º CONGRESO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: "La traducción de la(s) cultura(s): Retos teóricos y aplicaciones prácticas. Eugene A. Nida in memoriam", organizado por el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, celebrado en Málaga del 12 al 15 de diciembre de 2012. Total horas: 33 horas.

 


 

SEMINARIO INTERNACIONAL: MEMORIAS, RESISTENCIAS Y REPRESENTACIONES DE LA DEPORTACIÓN, incluido en el Proyecto de Innovación Docente 12-108: Memorias Compartidas (los Campos de Internamiento: 1939-1945). Pedagogía de la transmisión, organizado por el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada y celebrado en Granada el 18 y 19 de abril de 2013.

 


 

LA TERMINOLOGIA GRAMATICAL DEL ESPAÑOL Y DEL FRANCES: EMERGENCIAS Y TRANSPOSICIONES, TRADUCCIONES Y CONTEXTUALIZACIONES". Objetivos: FORMACION CONTINUA DE PROFESORES Y DE PROFESIONALES DE LA ENSEÑANZA DE LAS LENGUAS FRANCESA Y ESPAÑOLA. Organización: Departamentos de Lengua Española, Filología Francesa y Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Granada. Universidad: Universidad de Granada. Fecha de celebración: 25 y 26 de abril de 2013. Total horas: 20 horas.

 


 

CONGRESO SEECI 2014 (Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios de la Comunicación Iberoamericana), organizado por la Fundación General Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 28 y 29 de abril de 2014.

 


 

CONGRESO CUICIID 2014 (Congreso Universitario sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia), organizado por la Fundación General Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 22 y 23 de octubre de 2014.

 


 

Ier SEMINARIO DE INNOVACIÓN E INVESTIGACIÓN EDUCATIVAS (20 horas), organizado por el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, y celebrado en Granada en el curso 2015-2016 con la participación de los siguientes expertos invitados: Victor Van Raemdonck (Université Libre de Bruxelles) y Lionel Meinerthagen (Université Libre de Bruxelles). Fecha de celebración: 20 de septiembre de 2015 al 20 de junio de 2016.

 


 

II SEMINARIO DE INNOVACIÓN E INVESTIGACIÓN EDUCATIVAS (20 horas), organizado por el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, y celebrado en Granada en el curso 2016-2017 con la participación de los siguientes expertos invitados: Jean-Michel Kalmbach (Université de Jyväskylä, Finlandia), Marc Oddou (Valencia, Editorial CLE International) y Marc Debono (Université François Rabelais de Tours, Francia). Fecha de celebración: 22 de septiembre de 2016 al 22 de junio de 2017.

 


 

5º CONGRESO INTERNACIONAL ENTRECULTURAS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. TRABAJAR CON LENGUAS Y CULTURAS EN LA ACTUALIDAD (2): RETOS Y PERSPECTIVAS (30 horas), organizado por el Grupo de Investigación en Traducción, Comunicación y Lingüística Aplicada (HUM 767 - PAIDI Junta de Andalucía) y celebrado en la Universidad de Málaga los días 27, 28 y 29 de junio de 2017.

 


 

COLOQUIO INTERNACIONAL FRANCO-ESPAÑOL "ÉCRIRE, LIRE, TRADUIRE, ENSEIGNER LE FRANÇAIS À L'ÈRE DU NUMÉRIQUE" (equivalente a 2 créditos ECTS), organizado por los Departamentos de Filología Francesa y de Lingüística General de la Universidad de Granada, y por los Departamentos de Lingüística Aplicada de la Universidad Politécnica de Valencia y de las Universidades de Arras y de Perpignan y celebrado en Granada los días 15 y 16 de febrero de 2018.

 


 

7º CONGRESO INTERNACIONAL ENTRECULTURAS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. LA IMPORTANCIA DE LA INTERDISCIPLINARIEDAD EN LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN. Dr. Emilio Ortega Arjonilla In memorian (35 horas), organizado por el Grupo de Investigación en Traducción, Comunicación y Lingüística Aplicada (HUM 767 - PAIDI Junta de Andalucía) y celebrado en la Universidad de Málaga los días 26, 27 y 28 de junio de 2019.

 


 

COLLOQUE INTERNATIONAL « LA MÉTHODE DIRECTE D'ENSEIGNEMENT DES LANGUES » (20 horas), organizado por el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Granada, Aphelle, Cirsil, Hollt.net, SIHFLES y la Agence Universitaire de la Francophonie, y celebrado en Granada el 16 y 17 de mayo de 2019.

 


 

CONGRESO CUICIID 2022 (Congreso Universitario sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia), organizado por la Fundación General Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 5, 6 y 7 de octubre de 2022.

 


 

CONGRESO CUICIID 2023 (Congreso Universitario sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia), organizado por la Fundación General Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 5, 6 y 7 de octubre de 2023.

 


 

CONGRESO CUICIID 2024 (Congreso Universitario sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia), organizado por la Fundación General Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 16, 17 y 18 de octubre de 2024.

 


 

CONGRESO CUICIID 2025 (Congreso Universitario Internacional de Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia), organizado por el Grupo de Investigación de la Universidad Complutense de Madrid, y celebrado en Madrid los días 22, 23 y 24 de octubre de 2025.

 


 


 
© Isabel Martínez Robledo / Universidad de Granada
INICIO UGR DIRECTORIO UGR