Árabe
Un corpus árabe: arabiCorpus
Un corpus árabe coránico: Quranic Arabic Corpus
Herramientas de PLN árabe: MADA + TOKAN
Cuestiones de escritura de derecha a izquierda y bidireccionalidad (muy útil, no solo para diseño web): http://www.w3.org/International/tutorials/bidi-xhtml
Linux
Prueba Linux sin poner en riesgo tu sistema operativo comercial: descárgate un Linux virtual de aquí y el VMware Player para hacerlo funcionar.
Diccionarios y web
Un motor de búsqueda que no te monitoriza y no te encierra en una burbuja (como hace el Sr. Google): DuckDuckGo. Puedes ponerlo en la barra de búsqueda de Firefox y después acceder a él directamente con Ctrl+K. Además puedes usarlo para redirigir tus búsquedas a un montón de sitios. Por ejemplo:
!dpd qué redirige tu búsqueda de qué al Diccionario panhispánico de dudas.
!wes qué redirige tu búsqueda a la Wikipedia en castellano.
Como alternativa más rápida a la redirección de DuckDuckGo, he creado una lista con marcadores inteligentes (smart bookmarks) con instrucciones de instalación y uso (en inglés), accesible en la pestaña superior "Smart bookmarks". Una vez instalados se pueden hacer búsquedas rápidas desde la barra de dirección. Yo uso este método para mis búsquedas, accedo desde el teclado directamente con Ctrl+L, y después puedo buscar, por ejemplo:
war اللغة العربية me redirige al artículo correspondiente en la Wikipedia árabe, que actualmente no se encuentra entre las redirecciones de DuckDuckGo.
enar term me redirige a la traducción en WordReference del término inglés correspondiente al árabe.
- ...(ve al enlace arriba para ver la lista completa, y si falta algún sitio lo incluiré)
Correctores ortográficos (para Firefox): árabe, inglés (UK), castellano (España), catalán, euskera, italiano, alemán… (Para cambiar entre ellos: en el texto > clic derecho > idiomas; elegir entre las opciones una propuesta de corrección.)
Otros complementos útiles para Firefox (para buscar más usa Ctrl+Shift+A):
Cursos de universidades online gratis
EdX
Coursera
Udacity
Miríada X (en castellano).