Arenal: Revista de historia de la mujeres, ISSN:1134-6396
Molara Ogundipe-Leslie - University of Arkansas at Pine Bluff
Molara Ogundipe plantea en este texto cuáles son las distintas situaciones de las mujeres africanas en el contexto actual, de un África en proceso de modernización pero en que a la vez las diferentes tradiciones continúan vivas, y cuáles han de ser los proyectos emancipatorios que las mujeres deberían llevar a cabo. En este sentido, Ogundipe hace un repaso histórico y considera que las mujeres han estado siempre presentes, en primer plano y de manera activa, en los procesos de liberación del continente africano, pero sus demandas han sido siempre relegadas a un papel secundario; y, asimismo, es evidente que no hay cambio social posible en positivo cuando no se cuenta con las mujeres. Así pues, la propuesta de Molara Ogundipe consiste en una Transformación Social que Incluya a las mujeres en África, el concepto Stiwanismo (Social Transformation Including Women in Africa).
Palabras clave: Feminismos. África. Mujeres africanas. Stiwanismo. Imperialismo cultural.
In this text Molara Ogundipe raises the issue of the different situation of African women currently, in the context of Africa as a continent in the process of modernization, with different live traditions. She also focuses on the emancipatory projects that women engage in. In her review of history, Ogundipe considers that women are always present in a very active way, in the process of liberation of the African continent. However, their demands have always been relegated to a secondary role. Moreover, it is evident that no social change is possible when women are not accounted for. The core proposal of her paper is social transformation that includes women in Africa, through the concept Stiwanism (Social Transformation Including Women in Africa).
Keywords: Feminisms. Africa. African women. Stiwanism. Cultural imperialism.