Ir al contenido ↓

Arenal: Revista de historia de la mujeres, ISSN:1134-6396

EL ESPACIO ONÍRICO Y LA QUERELLA DE LAS MUJERES EN EL ESPILL DE JAUME ROIG

The Dream Space and the Querelle des Femmes in Jaume Roig’s Espill

Jean Dangler - Tulane University, New Orleans (Luisiana, EE.UU.)

Resumen

Este trabajo plantea ampliar los horizontes de la Querella de las Mujeres en los siglos XV y XVI al considerar la dialéctica entre los modelos de masculinidad y feminidad en el Espill de Jaume Roig. Estos modelos se caracterizan por la victimización física de los hombres por parte de las mujeres, mujeres intrínsecamente viles y consideradas como una amenaza a la salud y al poder de los hombres. El refuerzo mutuo de la feminidad y la masculinidad culmina en el espacio onírico del libro tercero, donde el discurso espiritual del Rey Salomón complementa la arenga profana de Roig. Estas dos autoridades se esmeran en adiestrar a los hombres al advertirles de la maldad de las mujeres y enseñarles las consecuencias de tal perversidad en el cuerpo masculino. Con ello, el texto promueve un modelo de masculinidad que hace de la ansiedad un rasgo fundamental de la identidad masculina de esta época.

Palabras clave: Misoginia. Misogamia. Espacio onírico. Masculinidad. Querella de las Mujeres. Medicina medieval. Élites urbanas de Valencia. Humor bajomedieval. Salud masculina.

Abstract

This article attempts to broaden the parameters of debates on women in the fifteenth and sixteenth century by considering the dialectic between models of masculinity and femininity in Jaume Roig’s Espill. These models are characterized by men’s physical victimization by intrinsically evil women, who are considered a threat to men’s health and power. The mutual reinforcement of femininity and masculinity culminates in the dream space of book three, where King Solomon’s spiritual discourse complements Roig’s profane harangue. These two authorities work toward training men by warning them about women’s evil and teaching them about the consequences of women’s perversity on the male body. The text promotes a model of masculinity that makes anxiety a fundamental component of men’s identity during this period.

Key words: Misogyny. Misogamy. Dream space. Masculinity. Querelle des Femmes. Medieval medicine. Valencia’s urban elites. Late medieval humor. Men’s health.



Revista Arenal, Depósito legal: GR. 948-1994