Estamos convencidos, por tanto, de que las personas autistas tienen su lugar en el organismo de la comunidad social. Cumplen bien su papel, quizá mejor que cualquier otra persona, y estamos hablando de personas que en su infancia tuvieron las mayores dificultades y causaron indecibles preocupaciones a sus cuidadores.
Hans Asperger
La siguiente tabla contiene la colección de expresiones y sus reformulaciones en lenguaje literal. Al objeto de facilitar la búsqueda, se han incluido una serie de 'Palabras Clave' (PC) junto a cada expresión. Puede ordenar la tabla alfabéticamente (pulsando sobre los triángulos blancos de la columna deseada) para visualizarla según sus preferencias o utilizar el buscador para localizar las expresiones que contienen el término introducido.

ExpresiónDefiniciónPC1PC2PC3
(ser un) Secreto a vocesExpresión que indica que una información o una noticia que debería permanecer secreta se ha difundido o es conocida por mucha gente.
A cada cerdo le llega su San MartínDicese para referirise a que cada cual obtendra lo merecido por los actos cometidoscerdosan martin
Comerse los mocosFracasar, no conseguir nada o quedarse sin nadacomermocos
Como agua de mayoDícese cuando ocurre o se consigue algo muy buenoagua
Empinar el codoBeber en excesoempinarcodo
Estar como unas castañuelasEstar muy contento y felizestarcastañuelas
Estar con el alma en viloEstar muy preocupada por algo y no puede sacar esa idea de su cabezaestaralmavilo
Estar de paliqueMantener una conversación de poca importanciaestarpalique
Estar en el quinto sueñoDormir profundamenteestarquintosueño
Hablar las piedrasTener discreción y prudencia al hablar por temor a ser escuchadohablarpiedras
Hacer el perro muertoIrse sin pagar la cuentahacerperro muerto
Ir de punta en blancoIr muy elegante y lucir tus mejores galasirpuntablanco
Ir embaladoIr muy rápido, aceleradoirembalado
Irse a la francesaMarcharse de un lugar sin despedirse de los presentesirsefrancesa
Irse a piqueFracasar o frustrarse un proyecto o asuntoirsepique
Lanzarse al aguaSer atrevido, tener osadíalanzarseagua
Los árboles le impiden ver el bosqueno captar el panorama general a través de demasiados detallesárbolverbosque
Ponerse como una fieraSentir rabia, indignación, ira o alguna emoción de naturaleza violentaponersefiera
Ser un máquinaSer muy bueno en lo que hacessermáquina
Ser un plomoSer pesado o molestoserplomo
Ser una mona vestida de sedaQuerer simular algo que no esmonavestidaseda
Tener la mano rotaPersona que gasta innecesariamente o en exceso su dinerotenermanorota
Vivir/estar a la sopa bobaVivir holgazaneando y aprovechándose de la buena voluntad de los demásvivir/estarsopa boba
¡No me toques los cojones!Expresar poca paciencia y enfado hacia una persona con respecto a sus acciones.toquescojones
¡Qué palta!Significa cuando alguien se avergüenza.horabitute
¡Qué te folle un pez!Expresar un gran sentido de enfado directamente hacia una persona, con el propósito de herir a esa persona emocionalmente o con el propósito de marcar distancia.follepez
¿Dónde va Vicente? Donde va la genteNo tener criterio propio e imitar el comportamiento de otrosirvicentegente
¿Dónde va Vicente? Donde va la gente Dícese de una persona que no tiene ningún criterio de decisión e imita las decisiones de los demás. vicente gente
"¿Eres tonto, o le soplas al gazpacho?" Eres muy tontotontosoplargazpacho
"¿Eres tonto, o pellizcas cristales?"Eres muy tontotontopellizcar cristales
"Eso lo saben hasta los chinos de Rusia"Eso lo sabe todo el mundosaberchinorusia
(Me) importa un bledoNo importarimportarbledo
A barriga llena, corazón contentoCuando una persona una vez que ha saciado el apetito, se siente satisfecho y feliz.barrigallenocontento
A bocajarroImprovisando, sin planificación, por impulsobocajarro
A bote prontoSobre la marcha o improvisadamenteabotepronto
A buen entendedor pocas palabras bastanUna persona inteligente entiende rápidamente lo que se le dice sin necesidad de una larga explicaciónbuenentendedorpocas
A buenas horas, mangas verdesAlgo antes esperado que haya sucedido cuando ya no es oportuno.horasmangasverdes
A caballo regalado no le mires el dienteAceptar los regalos de buen grado y sin poner reparo alguno
A caballo regalado no le mires el diente Significa que cuando recibes un regalo, aunque no sea de tu agrado, debes recibirlo con una actitud de alegríacaballoregalarmirar
A caballo regalado no se le mira el dienteHace referecia a no ser exigentes a la hora de recibir un obsequio gratuitamentecaballo regaladodiente
A diestro y siniestrosin orden ni preparacióndiestrosiniestro
A dios rogando y con el mazo dandoDícese que cuando se quiere conseguir algo, es bueno rogarle a Dios pero tambien trabajando para alcanzar lo que deseamos
A falta de pan buenas son tortasConformarse con algo que se tiene por falta de algo mejorfaltarpantortas
A grandes males, grandes remediosEl esfuerzo dedicado a la solución de un problema debe ser proporcional a la gravedad del problemagrandesmalesremedios
A grandes males, grandes remediosEnfrentar los problemas con optimismomalesremediosgrandes
A la tercera va la vencidaA la tercera vez que se intenta es cuando se suele acertar.terceravencida
A la tercera, va la vencidaTener más suerte en el tercer intentoterceravencida
A llorar a la lloreríaNo poder quejarse sobre algo o ir a otro lugar a quejarsellorar llorería
A llorar al valleQue se vayan a contar sus penas a otrollorarvalle
A lo hecho pechoAceptar las consecuencias de un acto del que te arrepienteshechopecho
A mujer y cabra, soga largaQue tanto a una como a otra se les debe dejar campar a sus anchas, aunque con la precaución necesaria para que no se extravíen.mujercabrasoga larga
A ojo de buen cuberoHacer algo que se debe medir de forma aproximadaojobuencubero
A palabras necias oídos sordosHay que ignorar las críticas negativas que algunas personas inician para hacernos daño.palabrasneciasoídos
A palabras necias, oidos sordosno hacer caso de comentarios groserospalabrasoidossordos
A perro viejo no hay tus tus Resulta sumamente difícil engañar con halagos u obsequios a la persona mayor y experimentada
A punto de carameloMomento óptimo para hacer algocaramelopunto
A quien madruga Dios le ayudaEs bueno levantarse tempranomadrugardiosayudar
A rey muerto, rey puestocuando falta algo, se reemplaza.reymuertopuesto
A tomar por culoDesistir de algo cuando estamos hartostomar culo
A tomar por sacoCuando se quiere que alguien o algo no esté en el mismo lugar.tomarpor
Abrir la menteEstar receptivo a la hora de aprender cosas nuevas o cambiar la forma de pensar hacia algoabrirmente
Aburrir a un caballo de cartónSer extremadamente aburrido/ poco interesanteaburrircaballocartón
Aburrirse como una ostraDicese cuando nos aburrimos mucho y no hay nada que haceraburrir(se)ostra
Acabar como el rosario de la AuroraAcabar malacabarrosarioaurora
Acertar de chiripaDar la respuesta verdadera por azar.acertarchiripa
Agua pasada no mueve molinosNo debemos de hacer caso a algo que ya ha pasado ya que no lo podemos cambiaraguamolinos
Agua que no has de beber, déjala correrAquello que no nos interesa no debe preguntarnosagua no beber
Aguantar el chaparrónSoportar una gran riña por parte de alguienaguantarchaparrón
Aguantar el chaparrónSoportar regaños aguantarchaparrón
Aguantar el tirónSobrepasar una adversidad.aguantartirón
Aguar la fiestaEstropear un momento alegre.aguarfiesta
Ahogarse en un vaso de aguaAgobiarse fácilmente.ahogarsevaso
Ahuecar el alaIrse de un lugarahuecarala
Ajo y aguaExpresión para indicar que hay que aguantar una situación, normalmente fastidiosa. Viene de ''a joderse y a aguantarse''ajoagua
Al mal tiempo buena caraEsta expresión se utiliza cuando se quiere tener una actitud positiva frente a una situación que es mala o negativamal
Al pan pan y al vino vino indica que hay que decir las cosas claramente y sin rodeos, con sinceridad
Algo es más largo que la cuaresmaAlgo dura demasiado tiempo o es aburridoser largocuaresma
Algo está chupadoEs muy fácilestarchupado
Alguien está en la primavera de la vidaSe refiere a una que es joven, que está en la juventud. La primavera hace referencia a la juventudprimaveravida
Alguien está muerto de miedoUna persona que está muy asustada por algomorirmiedo
Alguien se queda dormido en una fiesta de palosUna persona se queda dormida en cualquier lugardormirfiestapalos
Ancha es Castilla Tener uno la libertad de hacer lo que quiera, sin ataduras ser ancha
Andar a joder la marrana Cuando una persona se dedica a fastidiar a los demás. joder la marrana
Andar con la cabeza altaEstar orgulloso de sí mismoandarcabezaalta
Andar con la hora pegada al culoTener mucha prisaandarhoraculo
Andar con ojoIr con cuidado.andarojo
Andar con pies de plomoProceder con precaución ante una situaciónandarpiesplomo
Ande yo caliente y ríase la gente Se dice cuando uno prefiere su gusto o comodidad a someterse a la opinión de los demás
Año nuevo, vida nuevaIndicar que el año nuevo es un nuevo comienzoañovidanuevo
Antes de lo que canta un galloDe manera muy rápidacantargallo
Apaga y vámonosCuando una cosa toca a su fin, o cuando se oye o se ve algo disparatado o sin sentido.
Apostarse el cuelloEstar muy seguro de algoapostarcuello
Apuntarse a un bombardeoQuerer participar en todas las actividades que se propongan.apuntarsebombardeo
Aquí hay gato encerradose dice cuando pensamos que hay una causa o razón ocultaaquigatoencerrado
Árbol que nace torcido, jamás su tronco enderezaSe refiere a que una persona no puede cambiar su forma de ser por no haber sido criado dentro de los convencionalismos de una “buena educación”.árboltorcidotronco
Armar un zipizapeHacer un gran albortoarmarzipizape
Armar(se) de valorarmarvalor
Armar(se) la marimorenaSe produce una gran pelea o riñaarmarmarimorena
Armarse de corajeAtreverse a hacer algo armarcoraje
Armarse de corajeadquirir la valentía necesaria para llevar a cabo distintas acciones o diferentes situacionesarmarsecoraje
Armarse la de DiosFrase que se utiliza para comunicar que se ha organizado una gran pelea o bronca entre varias personasarmarse dios
Arrimar el hombroayudararrimarhombro
Arrimarse al sol que más calientaAcercarse a alguien por conveniencia arrimarsesolcalente
Atar cabosRelacionar entre sí varias pistas o diferentes ideas sueltasatarcabos
Aunque la mona se vista de seda, mona se quedala condición de cada uno, sus defectos, no se pueden encubrir ni cambiar con mejoras meramente externas.monaseda
Bailar al son que le tocan Dícese de una persona que acepta las decisiones de los demás sin protestar.
Bajar la guardiaDistraerse en una situación difícil que exige atención. bajarguardia
Bajar(se) del burrorectificar una decisión o una opinión que hasta el momento era firmebajarburro
Bajarse al moroRefrán usado para indicar que es hora de que un conjunto de personas que se encontraban reunidas se separen y se vayan a su casa o lugar correspondiente.bajarmoro
Beber a palo secoBeber una copa de alcohol sin acompañamientobeberpalo seco
Beber los vientos por alguienEstar enamorado de una persona o querer conseguir algo material por ambiciónbebervientosalguien
Blanco y en botellaAlgo que es obvioblancobotella
Borrón y cuenta nuevaindica que una persona olvida errores, ofendas, enfados y vuelve a empezar de nuevoborroncuenta nueva
Brillar por su ausenciano estar presente en el lugar en que era de esperar.brillarausencia
Brillar por su ausenciaNo llegar a un sitio donde se le está esperandobrillarausencia
Buscar las cosquillas a alguienirritar a alguienirritaralguien
Buscar(le) los pies al gatohacer algo más complicado de lo que esbuscarpiesgato
Buscarle las tres patas al gato Intentar justificar lo que no tiene justificación, cabreando a nuestros oyentes.
Buscarle tres pies al gatoInsistIr en señalar defectos casi inapreciables o que ni siquiera existen.buscarpiesgato
Cabeza de chorlitoPersona poco inteligente o distraídacabeza
Cabeza de turcoCulpar a alguien de algo que no ha hechocabezaturco
CabezónNo entrar en razóncabezón
Cada 2 por 3con mucha frecuenciacada23
Cada ladrón juzga por su condiciónAquel que tiene malas acciones cree que los demás haremos lo mismo que élladrónjuzgarcondición
Cada loco con su tema y cada lobo en su sendaDícese cuando no hay que entrometerse en la vida de los demás.cada locotema
Cada loco con su tema y cada lobo por su sendaDícese de la perosna que habla de lo que le interesa sin prestar atención a los demáslocotema
Cada loco con su tema:cada persona tiene sus preferencias, obsesiones y manías, aunque no sean racionalesloco
Cada maestrillo tiene su librilloActuar o pensar de manera diferente a otras personasmaestrillotenerlibrillo
Cada maestrillo tiene su librilloSe alude a la distinta manera de actuar y de pensar que tiene cada persona.
Cada muerte de obispoMuy raramente, casi nunca, cada mucho tiempoobispomuerte
Cada muerte de obispoMuy raramente, casi nunca, cada mucho tiempoobispomuerte
Cada oveja con su parejaConviene que cada uno se relacione y junte con quienes tengan gustos parecidos.ovejapareja
Cada palo que aguante su velaQue cada uno se enfrente a sus problemas sin cargárselos a los demáspaloaguantarpropia
Caer (le) como una patada Sensación negativa obtenida frente a una noticia, persona o una situación
Caer chuzos de puntase dice cuando esta lloviendo muy fuertechuzoscaer
Caer gordo a alguienpersona que te cae malcaergordo
Caer malSentir antipatía por una persona.caermal
Caer un tornilloSignifica que la persona a quien se lo dices está diciendo tonterías o que es tonto directamentecaertornillo
Caer(se) el alma al suelo Sufrir una desilusión o pena muy grande.caeralmasuelo
Caers(e) el peloSufrir un castigo por algo mal hechocaerpelo
Caerse del pedestal Expresión que se utiliza cuando se pierde la opinión positiva que se tenía sobre la persona a la que se refiere, generalmente alguien a quien se tenía mitificado.pedestalcaer
Caerse los anillos no sentirse humillado por hacer algo que se podría considerar indigno o inferiorcaeranillos
Cagarse en la lecheExpresar un gran sentido de enfado, susto, sorpresa (negativa)cagarseleche
Cagarse en sus muertosexpresar un gran sentido de enfado, susto, sorpresa (negativa) hacia una persona, a veces con el propósito de herir a una persona emocionalmentecagarsemuertos
Cagarse por la pata abajodescomposiciónpata cagar
CalabobosLluvia continua poco intensa, de gotas muy menudascalabobos
Caldear el ambientePerturbar el estado de ánimo de alguien incitándole a discutir.caldearambiente
Calentarse la cabezapreocuparse por algocalentarcabeza
Calma tensaInterrupcion de algo espontáneamente, casi siempre empleada en un ambito bélico
Camarón que se duerme, se lo lleva la corrienteEs cuando alguien por falta de alerta o de astucia no sabe aprovechar una oportunidad, y en consecuencia la pierde.camarónduermecorriente
Cambiar de chaquetaQue alguien se cambie de equipo, de compañero…chaqueta
Caminar con pies de plomoTener mucho ciudado en lo que hacescaminarpiesplomo
Cancelar a alguienAcción o fenómeno social que promueve la retirada de apoyo a un individuo por determinadas acciones o comentarios realizados, los cuales son rechazados por la mayoría.cancelar
Cantar el pozoTener mal alientocantarpozo
Cantar las 40regañarcantar40
Cantar las cuarentaReñir a alguien para darle una leccióncantar cuarenta
Cargar con un muertoCuando se culpa a una tercera persona de algo que no ha cometido y asume todas las consecuencias cargando la responsabilidad del delito o la falta.cargarmuerto
Cargarse algoRomper o estropear algo cargar
Casarse de penalticasarse cuando la mujer está embarazada casarsepenalti
Caso perdidopersona de mala conducta que no va a cambiar su actitudcasoperdido
Cavar tu propia tumbaRealizar alguna acción que te perjudiquecavartumba
Cepillarse a alguienMantener relaciones sexuales con una personacepillaralguien
Cerrar el picoCallar(se)cerrarpico
Cgarse en la lecheExpresar enfado o irritación ante algolechecagarse
Chiste verdeChiste con contenido erótico o sexualchisteverde
Cocerse algosospechar sobre algo. coceralgo
Coger algo al vueloCaptar algo rápidamentecogeral vuelo
Coger el rábano por las hojasInterpretar algo erróneamenterábanocogerhojas
Colgar las botasAbandonar algo; retirarse (fútbol)colgarlasbotas
ColumpiarseHacer algo que no se debecolumpiar
Comer como un pajarillocomer muy pococomerpajarillo
Comer como un rey.Comer mucho y sentirse satisfecho porque la comida era de calidad.comercomorey
Comer más que una limaComer muchocomerlima
Comer perdicesTener un final felizcomerperdices
Comer por los ojosQuerer comer más de lo que se necesita.comerojos
Comerse a besos a alguienDar muchos besos a otra personacomerbesos
Comerse el cocoPensar mucho las cosas y darle muchas vueltas a los problemascomercoco
Comerse el cocoPensar en una manera obsesiva en un asuntocomersecoco
Comerse el cocopensar demasiado en algocomercoco
Comerse el mundoActitud que muestras cuando sientes que puedes hacer todo lo que te propongascomersemundo
Comerse el pato ser culpado por algo sin haberlo hechocomerpato
Comerse el tarroSobrepensarcomerseeltarro
Comerse la cabezaPreocuparse muchocomersecabeza
Comerse un marrónVerse obligado a afrontar una situación incómoda o un problema difícilcomermarrón
Comerse una vacacuando una persona tiene mucha hambre en un momento determinado.comersevaca
Como anillo al dedoAdecuarse a una situaciónanillodedo
Como los chorros del oroDicese cuando algo está muy limpio, impoluto.correvuela
Como para parar un trenHay mucho de algoparartren
Como Pedro por su casaSe dice de la persona que se mueve con desenvoltura en un lugar que no le es propiocomopedrocasa
Como pollo sin cabezaEstar avanzando sin saber a dónde ni para quépollocabeza
Como quien no quiere la cosaActuar disimuladamente para no causar sospechaquerercosaquien
Como tener un tío en GranadaExpresión utilizada para expresar que una persona no tiene nada; o el tenerlo no le sirve.tenertíogranada
Como un elefante en una cacharreríallevar a cabo una acción de manera muy descuidadaelefantecacharrería
Como un pez en el aguaSe aplica a la persona o cosa que se siente cómoda y a gusto en un lugar, un ambiente o una situación determinados.
Comprar algo a ciegascomprar algo sin revisarlocomparciego
Con dos huevosHacer algo de forma valientedoshuevos
Construyendo castillos en el airePersona que se hace muchas ilusiones respecto a un temaconstruir castillosaire
Consultarlo con la almohadaDormir para tener las ideas claras antes de tomar una decisiónconsultaralmohada
Contigo, pan y cebollaSi estás enamorado, no son importantes las posesiones materiales
Correr como un rayono tener fuerza en las manos y ser muy patoso con ellas.correrrayo
Cortar el "bacalao"persona que tiene el poder en un situacion o lugar concretocortar"bacalao"
Cortita y al pieHacer algo simple, con facilidadcortitaal pie
Costar dos durosSer muy baratocostardos duros
Costar sangre, sudor y lágrimasUna situación que requiere mucho esfuerzocostarsangresudor
Costar un huevoCostar muchocostarunhuevo
Costar un ojo de la caraDícese de algo exacerbadamente caro.
Costar un ojo de la cara Costar mucho dinero
Costar un riñónTener un precio muy alto o prácticamente inasequiblecostarriñón
Creerse el ombligo del mundoSe dice de una persona que se cree la más relevante en todo momentoombligocreerse
Creerse la última Coca-Cola del desiertoCreerse muy especial o importantecreercoca-coladesierto
Cría cuervos y te sacaran los ojosel cuervo se utiliza para referirise a personas que no agradecen los favores ni a las personas que los ayudaroncuervosojos
Cría fama y ponte a dormirSi una vez hemos actuado mal, la sociedad creerá que siempre vamos a actuar igualcriarfamaponer
Cuando el río suena piedras traeCuando hay un rumor o una sospecha, suele haber siempre una verdad detrás.ríopiedras
Cuando el río suena, agua llevasospechar sobre algo teniendo indicios. riosonarllevar
Cuando marzo mayea, mayo marcea.Dícese de el mes de marzo con temperaturas típicas del mes de mayo (calor), y del mes de mayo con temperaturas típicas del mes de marzo (frío). marzomayo
Cuando seas padre, comerás huevosSe usa cuando los padres o la gente mayor niega a los más jóvenes a hacer algo simplemente por su pronta edad, es decir, por su juventud.
Cuando tú vas, yo vengoLa experiencia de una persona es mayor al de la otracuandovasvengo
Cuesta pardaCuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subircuestaparda
Cuesta pindiaCuesta vertical, empinada, que suele requerir más esfuerzo corporal para subircuestapindia
Dar a luzSe refiere al nacimiento de una nueva persona/ser cuando la fase de embarazo llega a su findarluz
Dar alas (a algo/alguien)Dar esperanzas o ilusiones sobre algo en concreto, así como animar o promover.alas
Dar calabazas a alguienFrustrar las espectativas de alguien en el ámbito amorosocalabazasalguien
Dar carta blancaDar libertad totalcartablanca
Dar de su propia medicina Devolver una acción similar en correspondencia a otra, o por venganza.medicina
Dar el canteSe utiliza cuando alguien está o quiere llamar la atención.darcante
Dar el coñazoSer muy pesadodarcoñazo
Dar el coñazo.Molestar mucho a una persona.darcoñazo
Dar el do de pechoRealizar un esfuerzo extremo para conseguir un objetivo o alcanzar una meta.
Dar el tostónSe utiliza cuando alguien está siendo insistente o pesado.dartostón
Dar en el blancoDígase de la persona que acierta en algo o lo adivina. darblanco
Dar en el clavoEncontrar la solución a un problema o destacar la parte relevante de una cuestióndarclavo
Dar en la teclaAcertar en una predicción o accióndartecla
Dar frutosdar resultadosdarfrutos
Dar frutos Algo da resultados positivos darfrutos
Dar gato por liebreEngañar.gatoliebre
Dar gato por liebreEngañar a alguien dándole un artículo o servicio de mala calidaddar gato liebre
Dar igual 8 que 80dar igual una cosa que otradarigual8
Dar jabón a alguiencongraciarse con alguiendarjabón
Dar la caraAparecerdarcara
Dar la lataMolestar a alguiendarlata
Dar la mano a alguienayudar a alguiendarmano
Dar la mano y tomar el brazoEmpleado en personas que se aprovechan demasiado de otrasmanobrazo
Dar la notaLlamar la atención diciendo o haciendo algo poco adecuado o contradiciendo la opinión de la mayoría.
Dar la otra mejillaConstituye a la enseñanza de no responder mal a una acción porque solo atraerá otro mal, ante estas situaciones se debe actuar con el bien.mejilla
Dar la vuelta a la tortillaCambio bastante importante de una situación darvueltatortilla
Dar luz verde a algoTener el permiso para hacer algo luzverde
Dar mala espinaGenerar desconfianza y recelo darmalaespina
Dar mucha cañaExigir muchodarcaña
Dar plantónPlanificar una reunión o encuentro con alguien y finalmente, no irdarplanta
Dar por sacoSe le dice a una persona que molesta muchodarsaco
Dar un amarilloCuando te sientes muy mal a causa del consumo de drogasdaramarillo
Dar un toqueHacer una llamada de corta duración o una llamada perdida dar toque
Dar una hostiaDar un golpedarse hostia
Dar una lechePegar, dar un golpe a alguiendarleche
Dar una piñaDar un golpe a alguiendarpiña
Dar(se) una lechecaer(se)darleche
Darle a la pataAndar rápidodarpata
Darle la vuelta a la tortillaHacer que una situación cambie hacia otra totalmente distinta.vueltatortilla
Darle vueltas a la cabezaPensar demasiadovueltascabeza
Darse con un canto en los dientesQue te basta con lo que haydarcantodientes
Darse de naricesencontrarse de forma imprevista y brusca con alguien o con algo que no se ha visto o que no se buscanarizdarse
Darse un piñazoDarse un golpe muy grandedarse piñazo
Dársela con quesoEngañar a alguien.
De chiripaPor casualidad favorablechiripa
De noche todos los gatos son pardosque no importa, porque de noche no de ta cuenta de los detallesgatospardos
Decir algo en calienteDecir algo movido por la ira o el enfado de manera impulsiva y sin pensar en las consecuenciasdeciren caliente
Decir verdades como templosHace referencia a que solo mandas túdecirverdadestemplos
Decir verdades comos templos.Decir algo que es más cierto que cualquier otra cosa.decirverdadescomo
Defender a capa y espadaDefender con mucha seguridaddefendercapaespada
Dejar algo como los chorrosDejar impolutoechandochorros
Dejar con la miel en los labiosdejar a alguien con ganas de algodejarmiellabios
Dejar huellaLlevar a cabo acciones impactantes por las que la población acaba recordando a alguien incluso después de morirdejarhuella
Dejar las drogasDícese a persona que no está siendo racional en sus acciones o palabrasdejardrogas
Dejar plantado a alguiensituación que se da cuando se queda con alguien y luego dicha persona no asiste al lugar acordado.dejarplanta
Dejar por los suelosHumillardejarsuelos
Dejar(se) de gaitasTontería o cosa sin importancia
Del dicho al hecho hay un trechoEs mas facil decir de hacer algo que hacerlodichohechotrecho
DerretirseTener mucho calorderretirse
Desconectar del mundoPasar de tododesconectarmundo
DesmelenarseVolverse lcoodesmelenarse
Desnudar con la miradaMirada profunda y penetrante que hace que la persona observada se sienta inquietadesnudarmirada
Destruir su argumentoDemostrar que el argumento no es buenoargumento
Devorar libros.Dícese de una persona con una gran pasión por la lectura, y que, por tanto, lee una gran cantidad de libros en poco tiempo.devorarlibros
Dime con quién andas y te diré quién eresIndica que las amistades o el ambiente al que frecuentamos puede ejercer una gran influencia en el comportamiento o costumbres, bien sean buenas o malas.andaseres
Dinero llama dineroNecesitar invertir dinero para poder ganar másdinerollamar
Dios aprieta pero no ahogaPor muy mal que se pongan las cosas siempre las superamosdiosapretar ahogar
Dios los cría y ellos se juntanAlude a personas con características similares que se juntan entre ellas. Se aplica más bien a personas de conducta censurable.diosse juntan
Donde hay capitán, no manda soldadoSe refiere a que un subordinado no puede sublevarse ante su jefe quien es quien el que está a cargo y que a pesar de sus intenciones no puede desafiar a la autoridad del jefe.capitánmandasoldado
Dorar la píldoraSuavizar, atenuar o dulcificar una mala noticiadorarpíldora
Dormir a pierna suelta no tener problemas para dormirse de inmediatodormir piernasuelta
Dormir como un troncoDormir muy profundamentedormirtronco
Dormir la monaExpresión empleada cuando una persona cae en un sueño profundo provocado por la ingesta excesiva de alcoholdormirmona
Dormirse en los laurelesEntretenerse, descuidarse respecto a una actividad.dormirselaureles
Dos patas para un bancoDos personas que tienen los mismos defectos o maníasdospatasbanco
Echar algo por tierraArruinar algo o impedir que pase según lo planeadoechartierra
Echar balones fueraCulpar a otra persona echarbalonesfuera
Echar balones fueraResponder con evasivas, eludir una situación comprometidaecharbalonesfuera
Echar la papillavomitarecharpapilla
Echar lágrimas de cocodriloLlorar de mentiralágrimascocodrilo
Echar margaritas a los cerdos.Dícese de alguien al que se le proporciona algo magnífico que no sabe apreciar (hablar de arte con alguien que no sabe ni qué es).florescerdos
Echar raícesEstablecerse en un lugar que no has nacidoecharraíces
Echar sal en la herida abierta Hacer incapié en la desgracia de alguien echar sal herida
Echar un cableAyudar a alguien en alguna tareaecharcable
Echar un kikiCoito, copula sexualecharkiki
Echar un ojoVigilarechar ojo
Echar un polvomantener una relación sexualechar polvo
Echar un sermónregañar a alguienecharsermón
Echar una cana al aireSalirse de la vida rutinaria a la que se está acostumbrado y permitirse hacer algo más divertidoecharcanaaire
Echar una manosinónimo de ayudar a alguien (también se usa “echar un cable”)
Echar una manoayudar cuando alguien lo necesitaecharmano
Echar una manoayudarecharmano
Echar una manoayudar a alguienecharmano
Echarle el muerto a alguienecharle la culpa de algo a alguien.echarmuerto
Echarle huevosser valienteecharhuevo
Echarle leña al fuegoHacer crecer un tema conflictivo o problemático.leñafuego
Echarse el tiempo encimaCuando una persona no tiene tiempo para hacer algoechartiempo
Echarse flores halagar, decir un piropo echarflores
El fin justifica los medios Cuando el objetivo es importante, cualquier método es válido a pesar de no ser correcto. Frase dicha por Maquiavelofinjustificarmedios
El hábito no hace al monjeLa apariencia o la forma de vestir no representa a alguien cómo es realmentehábitomonje
El hábito no hace al monjeNo juzgar a las personas por su apariencia externahábitomonje
El muerto al hoyo y el vivo al bollose refiere a que cuando alguien muere sus allegados deben seguir con sus vidas.muertohoyobollo
El mundo es un pañueloSe dice cuando te encuentras con alguien en un sitio en el que no te esperabas que estuviera.
El pez grande se come al pequeñoEl poderoso siempre podrá con el débilpezgrandecomer
El príncipe azulEl hombre idealpríncipeazul
El que calla otorga.Dícese de una persona que en una discusión no presenta objección alguna ,y, por tanto, se sobreentiende que está de acuerdo.callaotorga
El que la hace la pagaTomar la responsabilidad por algún descuido cometidohacerpagar
El que no la debe no la temeQuien no ha realizado algo incorrecto no tiene por qué tener miedo de ninguna reprimendano deberno
El que se fue a Barranco, perdió su bancoSe refiere a la pérdida de las oportunidades que hay en la vida.barrancobanco
El que tiene boca, se equivocaerror es humanobocaequivocarse
El talón de AquilesUna debilidadtalónaquiles
El tiempo apremia.Tener poco tiempo para hacer alguna acción.tiempoapremia
El tiempo es oroAprovechar el tiempo que tenemos porque es muy valiosotiempooro
El tiempo lo driáEsperar a ver como se resuelve un asunto tiempodirá
El va con los de la feria y viene con los del mercaoSe dice de una persona que intenta quedar bien con todo el mundoferiamercado
Empezar con el pie izquierdo Que vaya mal el día o tener mala suerte / Levantarse de mal humor pieizquierdo
En abril aguas mil Dicho porque en España suele llover mucho en el mes de Abril abrilaguasmil
En bandeja de plataTener algo o alguien muchas buenas oportunidades sin realizar ningún esfuerzobandejaplata
En boca cerrada no entran moscas Nos alerta de ser fiscretos a la hora de hablar para evitar algo tan desagradable como que entre una moscaboca cerradamosca
En casa de herrero, cuchara de paloSe dice cuando alguien dice una cosa y al final hace la contrariaherrerocucharapalo
En cero comamuy rápidocerocoma
En el país de los ciegos el tuerto es el reyse intenta describir una situación en la que una persona sobresale, no por poseer grandes talentos, sino merced a la mediocridad de los demás.pais
En menos que canta un galloPara indicar que se actúa o se hace algo con gran rapidezcantargallo
En peores plazas hemos toreadoencontrarse en situaciones peores del pasado, es una forma de expresar positividad ante una situación que se presenta negativa
En un abrir y cerrar de hojosEn un instante
En un abrir y cerrar de ojosEn un instanteabrir cerrarojos
Encontrarse de forma imprevista y brusca con alguien o con algo que no se ha visto o que no se buscaDicese de algo que está muy desordenado, caótico.chorrosoro
Encontrarse muchas piedras en el caminoTener muchos impedimentospiedrascamino
Enrollarse como una persianaExtenderse excesivamente al hablar o explicar algoenrollarpersiana
Enterarse de lo que vale un peineExpresión utilizada para amenazar o advertir a la otra persona sobre las consecuencias negativas que puede tener un determinado comportamiento o acto.peineenterarvale
Entonces apaga y vámonosExclamación que se utiliza para dar por terminada una cosaapagayvamonos
Entre broma y broma la verdad asomaCuando dices verdades entre situaciones cómicas.bromaverdadasoma
Entre la espada y la paredEncontrarse en una situación en la que todas las posibilidades de acción tienen consecuencias no deseadasestarespadapared
Entre Pinto y ValdemoroIndecisión entre dos cosas.pintovaldemoro
Entre Pinto y ValdemoroSe utiliza para indicar que algo no está bien definido, que presenta una doble alternativa o una indecisión.
Entretenerse con una moscaDistraerse fácilmente.entretenersemosca
Éramos pocos y parió la abuelaDícese cuando ya hay suficientes personas en un lugar y se llena aún másserpocos parir
Eres como un cofre lleno de sorpresasDícese de la persona que es muy reservadacofresorpresas
Eres como un libro abiertoPersona fácil de conocer que no guarda secretoslibroabierto
Eres el cabeza de familiapersona que aporta el sustento/economía del hogarcabezafamilia
Eres fuerte como un robleDícese de la persona que tiene mucha fuerza de voluntadfuerteroble
Eres más apañado que las pesetas Ser de gran ayuda ser apañado
Eres más basta que un biberón de berzaSe refiere a una persona que vive en ambientes rurales y es muy brutobastabiberon berza
Eres más bruto que un bocadillo de escombrosUna persona que exagera las cosas en sentido bruscobrutobocadillo
Eres más feo que pegarle a un padrepersona físicamente muy feafeo pegarlepadre
Eres más lento que una tortugaDícese de una persona que camina demasiado despaciolento tortuga
Eres un cerebritoDícese de la persona que es muy inteligente, hábil en varios aspectossercerebrito
Eres un lobo con piel de ovejaUna persona que puede pasar por bueno pero que en realidad es fría y calculadoralobopieloveja
Eres un relámpagoDícese de una persona que es muy rápidarelámpago
Es coser y cantarEs muy fácilcosercantar
Es de bien nacidos ser agradecidosLas personas que se han criado en una buena familia saben reconocer y agradecer a quienes les prestaron ayuda.serbien nacido
Es teta de monjaSe dice cuando algo es lo másser tetamonja
Eso es más feo que pegarle a un padreCuando una acción es mala y deplorable.pegarpadre
Esta habitación es un congeladorCosa o lugar que es muy frío, tanto que recuerda al frío de un congeladorhabitacióncongelador
Esta habitación es un hornohabitación en la que hace demasiado calorhornohabitación
Está que echa chispasEstar enfadadoecharchispas
Estar "pico y pala" Insistir muchoestar picopala
Estar (un lugar) petadoEstar lleno de personas, haber muchas personas en un sitio.estarpetado
Estar a dos velasestar solo/no tener dinero.dosvelas
Estar a dos velasCarecer dinero o recursosestar velas
Estar a dos velasEstar sin dinero, carecer de cualquier tipo de recurso.estardosvelas
Estar a huevoIndica que una situación es facil o no requiere esfuerzoestarhuevo
Estar a la escuchaescuchar muy atentamenteestar escucha
Estar a los pies de alguien Estar a la plena disposición de alguienestarpies
Estar a tomar por culoEstar muy lejosestarculo
Estar a topeDícese cuando alguien posee mucha energía o está eufórico.estartope
Estar acojonadotener mucho miedoestaracojonado
Estar al caerEstar apunto de llegarestarcaer
Estar al loroEstar informado, atento a cualquier cosa que puede suceder o que puede ser importante. estarloro
Estar algo/alguien a la vuelta de la esquinaCuando algo está muy cercavueltaesquina
Estar apalancadoSe dice cuando no tienes ganas de moverte ni de hacer nadaestarapalancado
Estar atolondrado.No tener capacidad para reflexionar y estar aturdido.estaratolondrado
Estar bajo lupaEstar muy vigilado por alguienestarbajolupa
Estar bueno/aTener buen físicoestarbueno
Estar cabizbajoEstar triste o decaído.
Estar canijoser muy delgadoestar canijo
Estar ciego ante una situaciónNo darse cuenta de algoestarciego
Estar ciego de amorQuerer tanto a una persona que te impida ver sus defectosestarciegoamor
Estar cocidoTener mucho calorestarcocido
Estar como agua para chocolate.Sentirse muy enfadado o rabioso.aguachocolate
Estar como Dios mandaEncontrarse en muy buen estado estardios manfa
Estar como pez en el aguaEstar muy cómodo o comportarse de forma natural en una situación estarpezagua
Estar como un fideoDícese de la persona que está demasiado delgadaestarfideo
Estar como un flanDicho de una persona que tiene mucho miedo y/o nervios.estarflan
Estar como un quesoSer muy atractivoestarqueso
Estar como un toroAlguien que tiene mucha fuerzaestar toro
Estar como un trenSer muy atractivo, vaestartren
Estar como una alcayataExpresión que se utilizar para referirse cuando una persona está muy cansada o tiene muchas agujetascomo alcayata
Estar como una cabraEstar locoestarcabra
Estar como una cubaEstar muy borracho/a.estarcuba
Estar como una motoestar nervioso e inquieto estarmoto
Estar como una regaderaestar locoestarregadera
Estar como una regaderaTener un comportamiento inadecuadoregaderaestar
Estar como una rosa Estar sano estar rosa
Estar como una sopaEstar muy mojadoestarsopa
Estar con los huevos en la garganta tener mucho miedo o pánicoestarhuevosgarganta
Estar contra las cuerdasEncontrarse en una situación muy adversacontralas cuerdas
Estar contra las cuerdas.Una situación comprometida y difícil de salir.estarcontracuerdas
Estar de bote en boteestar un local completamente lleno de genteestarbote
Estar de capa caídaEstar decaído capacaída
Estar de coñaNo hacer o decir algo con seriedad, sino desenfadado y en broma.estarcoña
Estar de la mala lecheEstar malhumorado o enfadadoestarmala leche
Estar de locosEstar muy bienloco
Estar de muerteSer una persona o una cosa muy agradables a los sentidos.
Estar de toma pan y mojaPiropo para indicar que alguien es guapo o atractivotomapanmoja
Estar descomulgadaestar desatada, euforicaestardescomulgada
Estar descomulgadoEstar desatado o eufóricoestardescomulgado
Estar donde Cristo dio las tres vocesEstar en un lugar muy lejos y mal comunicadoestarcristotres
Estar donde Cristo perdió el mecheroUtilizado para referirse a un lugar que esta muy lejosestardondecristo
Estar donde dios dejó la chanclaSe dice cuando una persona o un sitio está muy lejosestarcristoperder
Estar empanadoEstar distraídoestarempanado
Estar empanado:no estar atento, estar muy despistadoempanado
Estar en babiaEstar distraídoestarmayo
Estar en babiaestar despistadoestarbabia
Estar en babiaExpresión que se aplica a aquellas personas que se encuentran absortas en sus pensamientos y distraídosestar babia
Estar en BabiaSe dice cuando una persona no esta centrada en su alrededor
Estar en el culo del mundoEncontrarse en un lugar remotoculodel mundo
Estar en el quinto pinoestar muy lejosestarquintopino
Estar en la cresta de la ola Estar pasando uno de sus mejores momentos
Estar en la edad del pavoEstar en la adolescencia estaredadpavo
Estar en la flor de la vidaEstar en un estado de la vida de armonía y perfecciónestarflorvida
Estar en la flor de la vidaHace referencia a cuando una persona es joven y por tanto tiene una edad adecuada para hacer todo lo que se proponga.florvida
Estar en la inopiaEstar distraído.estarinopia
Estar en la lunaestar distraídoestarluna
Estar en la luna Encontrarse en un estado de distracción y despiste.estarluna
Estar en la parraEstar distraídoestarparra
Estar en la primavera de la vida Ser jóven
Estar en las nubesSer una persona despistada o que presta poca atenciónestarnubes
Estar en las nubesEstar disfrutando un momento o estar distraído pensando en otras cosas.estarnubes
Estar en las nubespensar en un tema diferente al que está sucediendo a su alrededor.nubes
Estar en las nubesEstar distraídoestarnubes
Estar en lo más alto de tu carreraconseguir tus objetivos profesionales.estar enmásalto
Estar en números rojosEstar en bancarrotaestarnúmerosrojos
Estar en su salsaAlguien «está en su salsa» cuando disfruta mucho de algo que está haciendo.
Estar en todo menos en misa.No prestar atención a los asuntos importantes.todomisa
Estar enganchado a algoSer adicto a algoenganchar
Estar entrado en carnesEstar gordo, tener ligero sobrepesoestarentradocarnes
Estar entre la espada y la paredTener que decidirse entre dos cosas normalmente opuestas, sin escapatoria ni poder evitar un conflictoespadapared
Estar espesoPensar lento, sin razonar, dando lugar a errores o confusionesestarespeso
Estar forradoPoseer mucho dineroestarforrado
Estar fresco como una lechugaEstar sobrio, de buen ánimo o de buen humor.frescolechuga
Estar hasta el gorroEstar harto de algo o alguienestarhastagorro
Estar hasta el gorroEstar harto de algo o alguienestarhastagorro
Estar hasta en la sopaEstar en todas partesestarhastasopa
Estar hasta en la sopaEstar en todas partesestarhastasopa
Estar hasta la coronillaestar cansado y harto de algoestarcoronilla
Estar hasta las naricesSe dice cuando alguien hace algo que nos molesta repeidas veces.narices
Estar hecho polvoEstar muy cansado.polvo
Estar hecho polvoEstar muy cansadohechopolvo
Estar hecho un lioSentir confusiónestarlio
Estar hecho un líoEstar haciendo y pensando en muchas cosas.estarlío
Estar hecho un máquinarealizar bien una acción o ser bueno en algohechomáquina
Estar hecho un mar de lágrimasHaber llorado en gran cantidad.marlágrimas
Estar hecho una leoneraNormalmente refiriéndose a una habitación cuando está muy desordenadahecholeonera
Estar hecho/a un flanestar cansado/desganadoestarhechoflan
Estar más fuerte que el vinagreEstar musculosofuertevinagre
Estar más oscuro que la boca de un loboSe dice de un sitio con poca luz, o de visibilidad reducidaoscuroboca del lobo
Estar más perdido que el barco del arrozEstar muy confundido perdidobarcoarroz
Estar más tieso que la mojama.Tener mucha escasez de dinero.tiesomojama
Estar metida en el ajoestas en medio de todo el problemaestar metidaajo
Estar metido en el ajoSe dice cuando se está metido en un problemaestarmetidoajo
Estar metido en todos los fregadosSe dice cuando alguien está metido en problemasestarmeterproblemas
Estar metido en todos los fregados.Formar parte de muchos problemas.estarmetidotodos
Estar muertoEstar muy cansadoestarmuerto
Estar pachuchoEstar cansado, tanto física como mentalmente. Estar enfermopachucho
Estar para comérseloSe refiere a una persona generalmente pequeño que es muy guapoestarcomérselo
Estar patidifusoEstar sorprendidoestarpatidifuso
Estar pedoHaber bebido mucho alcohol, estar borrachoestarpedo
Estar perdido de la mano de DiosEstar en un lugar muy alejado y mal comunicadoestar perdidomano
Estar pezNo saber nadaestarpez
Estar pillado por alguienEstar enamorado de alguienestar pillarenamorado
Estar piradoEstar locoestarpirado
Estar piripiHace referencia a beber mucho alcoholestar piripi
Estar por alguien Estar enamorado / a de alguienestarporalguien
Estar que no caga por algoQue no para de hacer algo.estarcasa
Estar que te caes Estar muy cansado, o agotado fisicamente
Estar reventadoPersona muy cansada por un esfuerzo físicoestarreventado
Estar rojo como un tomate.Dícese de una persona cuya expresión facial se enrojece.rojotomate
Estar sin blancaNo tener nada de dineroestarsin blanca
Estar tiesoCarecer dinero o recursostieso
Estar tocadoTener problemas mentalesestartocado
Estar verdeNo estar preparadoestar verde
Estarse asandoPasar mucho calor en un momento determinadoestarasando
Este niño tiene buenos pulmones.Un niño pequeño que cuando llora, grita de forma muy aguda.esteniñotener
Estirar la pataFallecerestirarpata
Esto huele malsospechar algoolermal
Esto es tela marineraSe dice cuando algo es muy complicadosertelamarinera
Esto está que arde TroyaSituación en la que está apunto de suceder algo malo o desagradableardertroya
Esto no es soplar ni hacer botellas No es sencillo de llevar a cabo
Estoy hecho pedazos encontrarse cansado o no vestirse de una forma arreglada
Explicarse como un libro cerradoExplicarse mallibrocerrado
Explotar el corazónSentir algo muy fuerte explotar corazón
Faltar el canto de un duroQue falte poco para que algo suceda o para conseguir algo.faltarcantoduro
Faltar un tornilloPersona loca o que tiene alguna idea sin sentidofaltartornillo
Faltar un tornilloQue tiene poca sensatez, incluso que se está un poco loco.faltartornillo
Faltar(te) un hervorFaltar madurez y experiencia
Faltarle a alguien un tornilloestar loco.faltartornillo
Faltarle calle a alguienTener falta de experienciafaltarcalle
Faltarte dos veranosAlguien que hace cosas extrañasfaltarveranos
Flipar en coloresEstar muy sorprendido
FresearSe dice cuando alguien se acobarda por algo o que es exageradamente delicado para hacer cosas comunes.fresa
Fuiste a por lana y saliste trasquiladoAlude a quien fue a ofender y volvió ofendido, a quien busca más de lo que tiene y se queda sin lo que poseía. Se aplica también a quien ha sufrido una pérdida o un perjuicio en lo que creía ganar o encontrar beneficio.irselanavolver
Fumar como chino en quiebraSe dice cuando una persona fuma demasiadofumarchino
Fumar como un carretero fumar muchofumarcarretero
Fumarse la claseNo ir a clase fumarclase
Gritarlo a los cuatro vientosDecir algo para que se entere todo el mundogritarcuatrovientos
Guerra avisada no mata soldadosSer advertido de una situación peligrosaguerraavisarsoldados
Guerra avisada no mata soldados. Hace referencia a cuando se hace una advertencia sobre una situación complicada o peligrosa.
Haber algo a patadasHaber algo en abundancia.haberpatadas
Haber algo para parar un trenHaber algo en abundancia.parartren
Haber cuatro gatosHaber muy poca gente en un lugar.habercuatrogatos
Haber gato encerradoHaber algo oculto o secreto en una situación o asunto.habergatoencerrado
Hablar a grito peladoHablar chillando o gritando, dando voces muy fuerteshablargritopelado
Hablar en cristianoHablar con claridad.hablarcristiano
Hablar en plataExpresión que hace referencia al acto de hablar claramente y decir las cosas como son.hablarplata
Hablar más que un sacamuelasHablar muchohablarsacamuelas
Hablar por los codosHablar muchohablarcodos
Hablar por los codosNo se calla por ninguna razónhablarcodos
Hablar por los codos Hablar muchohablarcodos
Hace un día de perrosHace muy mal díadíaperros
Hace un frío que pelaHace mucho fríohacerfríopelar
Hace un frío que pelaDicho utilizado cuando hace mucho frío fríopelar
Hace un siglo que no nos vemosSe dice cuando no ves a una persona durante un periodo de tiempo largo siglo
Hacer algo al pie de la letraSeguir unas instrucciones de manera literal y sin modificaciones. pieletra
Hacer algo al tun tunDicese cuando algo se hace de forma aleatoria, sin conocimiento previohacertun tun
Hacer algo de sol a solHacer algo sin descansohacersol
Hacer algo por la vía rápidaHacer las cosas de la manera más rápida y eficaz posiblehacer víarápida
Hacer borrón y cuenta nueva Decidir dejar atrás los conflictos y empezar de nuevo
Hacer buenas migasLlevarse bien con alguien, caerse bienhacerbuenasmigas
Hacer bullaProvocar mucho ruidobulla
Hacer de tripas corazónRealizar un esfuerzo para hacer algo poco deseabletripascorazón
Hacer el agostoGanar mucho dinerohacer agosto
Hacer el gansoHacer o decir tonteríashacerganso
Hacer el monohacer tonterías/locurashacermono
Hacer frente a un problemaTener o mantener una actitud de oposición hacia una situación complicada, difícil o cualquier tipo de problema.hacerfrenteproblema
Hacer hincapiéLocución que hace referencia al hecho de insistir o prestar especial atención en algo que se expresa.hincapié
Hacer la pelotaConseguir que otra persona nos ayude o nos dé algohacerpelota
Hacer la vista gordaIgnorar algohacervistagorda
Hacer la vista gordaFingir que no te has enterado de algohacervistagorda
Hacer la vista gordaPasar algo por alto, ignorar algo o no darle importanciahacervistagorda
Hacer las cosas al tuntúnHacer las cosas sin pensar o sin conocimientohacercosastuntún
Hacer las pacesReconciliarse tras una discusión o un conflictohacerpaces
Hacer leña del árbol caídoSacar provecho, con buena o mala intención, del fracaso de alguien o de una situación indeseadahacerleñaárbol
Hacer más frío que pelando rábanosHacer un frío extremofríopelarrábanos
Hacer oídos sordos No hacer caso a algo que se dice oídossordos
Hacer sombra a alguienDestacar sobre otra persona, haciendo a esta inferior a tihacersombra
Hacer un frío de la lecheSe dice cuando hace mucho fríohacer fríoleche
Hacer un frío de la VirgenSe dice cuando hace mucho fríohacerfríovirgen
Hacer un frío que pelahacer un frío extremohacerfríopela
Hacer un mandadoIr a comprar algo a una tienda, normalmente una compra pequeñahacerunmandado
Hacer un mochoSe dice cuando se recoge una cantidad de dinero para hacer o comprar algohacermocho
Hacer una montaña de un grano de arenaexagerar algo demasiado.montañaarena
Hacerse el longuis Es una forma para decir que alguien se hace el tonto o que no se da por enterado hacerlonguis
Hacerse el suecoDicese cuando alguien finge que se desentiende de algohacer(se)sueco
Hacerse la picha un líoEstar confundido, o propenso a equivocarselíohacerpicha
Hacerse la suecaDesentenderse de algohacerselasueca
Hay gato encerradoHay algo que sospechas.
Hay más días que longanizasIndica que hay que tener paciencia y esperar el momento adecuado para actuarhabermásdías
Haz el bien sin mirar a quien Hacer buenos actos de forma desinteresadahacerbien
Haz el bien y no mires a quien no se necesita de aprobaciones ni de comparaciones para hacer el bien
Hervir la sangreEstar muy enfadadohervirsangre
Hincar los codosIr a estudiar, estudiar muchohincarcodos
Hinchársele las narices a alguienPerder la paciencia o enfurecersehincharnariz
Hoy por ti mañana por míayudar a alguien por si luego necesitas algo de esa persona
Iluminar con los consejosHacer ver a alguien lo que sería correcto.iluminarconsejos
Iluminarse la caraSe dice de alguien al que alguna noticia u hecho le pone muy contentoiluminarcara
Importar un bledoCuando no te afecta para nada una actitud o una situación. Tiene connotaciones negativas y puede interpretarse como maleducado dependiendo de cómo se digabledo
Importar un pimientoQue no importar nadaimportarpimiento
Importar un rábano importar muy poco a nadaimportarrábano
Importar un rábano Algo de poca importancia
Inventar la pólvoraUtilizado de modo sarcástico cuando alguien expresa una obviedad, sin aportar nada nuevo.inventarpólvora
Ir a cuchilloDeicr o hacer algo con intención de molestar o hacer daño ircuello
Ir a cuelloHacer o decir algo con consciencia de que va a molestar o doler a la otra personaircuello
Ir a donde Cristo perdió la chanclaIr a un sitio muy lejanoirdondecristo
Ir a toda lecheIr a mucha velocidad, muy rápidoirtodaleche
Ir a toda mechaHacer algo rápidamente.todamecha
Ir a toda pastillaIr muy rápidopastilla
Ir al diabloDecirle a alguien, de manera grosera, que se vaya irdiablo
Ir al granoTratar un asunto de manera directairgrano
Ir al mejor postorTomar decisiones según lo que más te beneficiairmejorpostor
Ir ciegoEstar borrachoir ciego
Ir como Pedro por su casaactuar con normalidad y confianza en un lugar nuevoirpedrocasa
Ir como un burro en cabalgataIr demasiado elegante para una ocasión, que puede llegar a ser casi ridículo irburrocabalgata
Ir como una tortugaIr muy despacioir tortuga
Ir de culoHallarse en una situación comprometida, de difícil solución o en que se va de mal en peor./Estar muy ocupado, tener muchas cosas urgentes que hacer.
Ir de punta en blancoIr muy bien vestidoirpuntablanco
Ir de punta en blancoIr muy bien vestidoirpuntablanco
Ir echando hostiasDesplazarse muy rápidamenteechandohostias
Ir folladoIr muy rápidoirfollado
Ir hecho un cuadroir hecho un desastre, vestir muy mal.cuadro
Ir hecho un pincel Ir muy arreglado para la ocasión pincel ir
Ir pisando huevosIr muy lento
Ir pisando huevosMoverse despacio o de forma torpepisandohuevos
Ir pisando huevosMoverse despacio o de forma torpepisandohuevos
Ir pisando huevosDesplazarse muy lentamenteestarhuevos
Ir pitandoTener que ir a un sitio con rapidez.irpitando
Irse con una mano atrás y otra adelanteSe dice cuando una persona lo ha perdido todoirmanoatrás
Irse de la lenguaContar algo que no se debería haber dicho.irselengua
Irse de las manosPerder el control de la situaciónirmanos
Irse de madreCuando una situación se va de madre se pierde el control sobre la misma irse madre
Irse de rositasNo sufrir las consecuencias de un acto.ir (se)rositas
Irse la flapaPerder la cordura mentalirse laflapa
Irse por las ramasTratar un asunto aportando información irrelevante para la comprensión de dicho asuntoirramas
Irse por las ramasCambiar de temairseramas
Irse por los cerros de ÚbedaExpresión que se aplica que se aparta del asunto que trata cuando habla y se dispersairse cerros ubeda
Irse por patasIrse con mucha prisa de un sitio irse patas
Irse(le) el santo al cieloEstar despistadoirsanto cielo
Írsele a alguien la cabezaVolverse locoircabeza
Írsele la pinza a alguienvolverse loco.irsepinza
JarrearLlover intensamentejarrear
Jugar con los sentimientos de alguienHerir o despreciar a alguienjugarsentimientos
Jugarse el pellejoCuando alguien se está arriesgandojugarpellejo
Jugarse la cabeza por alguienconfiar plenamente en una persona.jugarcabezaalguien
Juntarse el hambre con las ganas de comerExpresión que indica que dos o más personas coinciden o se parecen por algo determinado.juntarhambrecomer
La avaricia rompe el saco Los peligros de la avaricia y de la codicia, siendo estás prácticas negativas, pueden ocasionar la pérdida sobre los bienes causando frustración.avaricia
La comida está ardiendoLa comida está muy calientecomidaardiendo
La gota que colma el vasocircunstancia en la que se da una determinada situación que provoca un enfado.gotacolmavaso
La gota que colma el vasoCuando una situación ha ido empeorandogotacolmavaso
La gota que colmó el vasolo que viene a agotar la paciencia, el sufrimiento o la facultad de resistirgotacolmar
La ropa sucia siempre se acaba lavando en casa Resolver los problemas de forma íntima sin involucrar a terceras personas ropa sucia lavar
Las apariencias engañan No dejarse llevar por la primera impresión que se tiene de algo o alguien. apariencias engañar
Las palabras se las lleva el vientoTodo lo que dices no persiste ni en el tiempo ni en el espacio y por tanto no tiene tanto valor como los hechospalabrasllevarviento
Las paredes tienen orejasDícese cuando, en el lugar en el que uno está hablando, no hay seguridad de que esa conversación no pueda ser escuchada por personas ajenasparedesoir
Lavar(se) las manosDesentenderse de un asunto que te atañe.lavarmanos
Lavarse las manosNo involucrarse en un asuntolavar(se)manos
Le dió una torta a alguienPegar a alguientortaalguien
Le salió el tiro por la culataCuando una actividad no sale como estaba previstatiroculatasalir
Levantar el ánimo Conseguir tener motivación y positividadlevantar ánimo
Levantarse con el pie izquierdoDespertarse con una actitud de enfado, cuando crees que nada te sale bienlevantarsepieizquierdo
Liarla pardaHacer algo que ha creado un problema serioliarparda
Liarla pardaOrganizar, armar un lío o ponerse en una situación comprometidaliarparda
Liarse la manta a la cabezaDecisión inesperada para hacer algo sin pensar en las situaciones negativas que ésto te puede generar.liarsemanta cabeza
Liarse la manta a la cabezaSer loco. Tomar decisiones sin pensar.liarsemantacabeza
Llegar y besar el santoTener mucha suerte nada más llegarllegarbesarsanto
Llegar y besar el santoTener mucha suerte nada más llegarllegarbesarsanto
Llenover el lado positivovervaso
Llevar la batutaSignifica dirigir o tener el control de algo.
Llevar la voz cantanteSignifica dirigir o tener el control de algo.
Llevarse como el perro y el gatollevarse muy mal, no aguantarse, vivir en conflicto constanteperrogato
Llorar como un bebéLlorar sin parar; de forma desconsolada.llorarbebé
Llorar como una magdalenaLlorar mucho y desconsoladamentellorarmagdalena
Llorar ríos de lágrimasLlorar mucho y muy fuertellorarríos
Llover a maresLlover muchollovermares
Llover a cántarosllover mucho llovercántaros
Llover a cántaros Llover mucho llovercántaro
Llover sobre mojado Se dice cuando ha pasado algo malo y, aún así, siguen pasando cosas peoresllovermojado
Llueve sobre mojadodecir algo evidentellovermojado
Lo bueno, si breve, dos veces buenoLo bueno en gran cantidad puede ser aburrido buenobreve
Lo que mal empieza, mal acaba lo que tiene un mal comienzo, es raro que se corrija y pueda terminar bien.empiezaacabamal
Lo que sucede, convieneno hacer caso a críticas. sucederconvenir
Los mismos perros con distinto collarHace referencia a que todos aunque parezcan diferentes se comportan igual.perroscollar
Mal de amoresSufrimiento o padecimiento provocados por un desengaño amoroso o un amor no correspondidomalamores
Mal de muchos consuelo de tontosUna desgracia no es mas llevadera cuando la padecen muchosmalmuchosconsuelo
Mala hierba nunca muerepersonas de consabida maldad, que persisten en hacer daño y no están dispuestas a mejorar su conducta.
Manda huevosse dice cuando una situación no es del agrado de alguienmandarhuevos
Mandar a alguien a freír espárragosEvitar la molesta compañía de alguienfreiresparragos
Manejar el cotarroLlevar el liderazgo de una situaciónmanejarcotarro
Marear la perdizAndarse con rodeosmarearlaperdiz
Marear la perdizperder el tiempo intencionadamente para evitar la resolución de algomarearperdiz
Más difícil que barrer unas escaleras para arriba Cuando algo que es extremadamente difícil y complejo ser difícil barrer
Más lento que el caballo del malo Cuando algo se mueve muy lento o no avanza ser lento
Más perdido que el barco del arrozperder el norte, no encontrar algo
Mas sabe el diablo por viejo que por diablola sabiduría se crea con los años y la experiencia, no con las hazañas.diabloviejo
Más vale estar solo que mal acompañadoEs mejor la soledad que estar con malas personassolomal acompañado
Más vale maña que fuerzaEs mejor hacer las cosas con habilidad que con la fuerzamañafuerza
Más vale pájaro en mano que cientos volando valorar lo que se tienepájaromanocientos
Más vale prevenir que lamentarAdvierte que siempre es mejor tomar las precauciones pertinentes para evitar una situación desagradable.prevenirlamentar
Más vale prevenir que lamentar es preferible tomar las precauciones necesarias para evitar una situación desagradable o indeseable, que vivirla.prevenirlamentar
Más vale tarde que nuncaResaltar la importancia de hacer las cosas, aunque sea con retrasovalertardenunca
Más vale tarde que nunca Mejor hacer algo muy tarde que nunca hacerlo valer tarde nunca
Más vale una roja que mil amarillasEs mejor equivocarse una vez aunque el error sea muy grande, que cometer muchos fallos pequeños de forma continua.rojamilamarillas
Más viejo que andar a pieDícese de algo muy arcaico, de antaño. Utilizado sobre todo en costumbresviejoandara pie
Más viejo que Matusalénser muy antiguoviejomatusalén
Matar dos pájaros de un tiroCuando conseguimos varios objetivos a la vez mediante una sola acciónmatarpájarostiro
Matar el gusanilloDícese cuando se ingieren alimentos para reducir el hambre durante un corto periodo de tiempo,matargusanillo
Matar la curiosidadQuerer saber algo con mucho interésmatarcuriosidad
Matarse por conseguir algoUtilizar todas tus fuerzas para obtener algún logro.matarseconseguiralgo
Me costó un ojo de la caraDícese de la compra de un objeto muy caroojo cara
Me da paloDar perezadarpalo
Me ha dicho un pajaritoOtra persona le ha contado algo.pajarito
Me ha sentado como una patada en el estómagoQue algo no tenga bueno efecto en tu cuerpo o ánimo.sentarpatadaestómago
Me han echado el muerto encimaLe han echado toda la culpa.muertoencima
Me importa un rábanoSe suele emplear cuando algo nos trae sin cuidado.rábano
Me importa un rábano / un pepinoNo me importa en absolutoimportarrábano / pepino
Me importa un rábano / un pepinoNo me importa en absolutoimportarrábano / pepino
Me juego el cuello y no lo pierdoAventurarse o arriesgarse.juegocuellopierdo
Me la sudaNo darle importancia a algosudar
Me lo dijo un pajaritoTe lo dijo alguien cuya identidad no quieres desvelar.decirpajarito
Me lo estoy currandoAplicar mucho esfuerzo en una actividadmeestarcurrar
Me resbalaDicho de lo que alguien oye o de lo que sucede : Dejar indiferente/ no afectarresbalar
Me voy a ir yendo Equivale según la RAE a «es hora de irme»
Me voy volando para alláIr rápidamente hacia un sitio concretovolandopara allá
Mear fuera del tiestodecir o hacer algo que no tiene sentido.meartiesto
Mearse de risaReírse con gran intensidadmearserisa
Mejor diablo conocido que diablo por conocerAfirma que no conviene arriesgar aquello que se tiene o se conoce por algo que es supuestamente mejor.
Mejor malo conocido que bueno por conocerAfirma que no conviene arriesgar aquello que se tiene o se conoce por algo que sea supuestamente “mejor”.malobuenoconocer
Mejor prevenir que curarTiene más sentido prepararse antes que tener un problemamejorprevenircurar
Mentir más que hablarmentir muchomentirhablar
Meter (se) en un berenjenal Meter (se) en un problema o situación complicada
Meter la gambacuando se comete un fallo vergonzoso e imperdonablemeter gamba
Meter la pataCometer un error, equivocarse o decir algo inoportuno. meterpata
Meter la patacuando te equivoces, lo dicesmeterpata
Meter una paliza jugando al algoganar con una gran diferencia de marcadores. meterpaliza
Meterse en camisa de once varasMeterse en líos, complicarse innecesariamente.camisaoncevaras
Meterse en la boca del loboBuscarse problemas o estar en situaciones desafortunadas y/o comprometidas.metersebocalobo
Meterse en un berenjenalInvolucrarse en un asunto o embrollo del que es difícil salirmeterseberenjenal
Mi gozo en un pozoDa a entender que se ha frustado algo con lo que se contaba y cuya obtención ya causaba alegríagozopozo
Mi vida es una ruleta rusaQue no sabes que pasará mañana ya que el destino no está marcadovidaruleta
Mientes más que vesPersona que está constantemente mintiendomentirver
Mirar a alguien por encima del hombroTratar a alguien como un inferiormirar encimahombro
Mojarse (sentido figurado)Implicarse/ involucrarse/ dar la opinión abiertamentemojarse
Montar un dos de mayoDicho que se utiliza para describir un gran lío, trifulca o alboroto.dos2mayo
Montar un pollocuando alguien desata un escándalo o una discusiónmontarpollo
Montar un polloSe dice cuando alguien provoca una situación de discusión o alborotomontarpollo
Montarse la películaImaginarse o inventar una historia fantástica o exagerada, a menudo poniéndose en lo peor o en lo mejor de una situación.montarsepelícula
Morder (se) la lengua para no responderHacer mucho esfuerzo para contener su rspuesta
Morder el polvoVencer o derrotar a alguien.
Morder el polvoEstar derrotado física o espiritualmentemorder polvo
Morderse la lenguaCallarsemorder lengua
Morderse la lenguase usa para expresar que una persona se está callando algo que por algún motivo no debería decir.morderlengua
Morirse de hambrecorrer muy rápido.morirsehambre
Morirse de sedTener mucha sedmorirsesed
Morirse del sustoEstar muy asustado por recibir un susto muy grandemorirsusto
Mucho ruido y pocas nuecesMucho habla de sus acciones venideras, pero poco hacemuchoruidopoco
Muerto el perro, se acabó la rabia.Hace referencia al final de un problema, y, por tanto, las consecuencias que este puede tener.perrorabia
Nacer en cuna de oroTener una familia muy acomodadanacercunaoro
Nadar a contracorrientesostener la opinión contraria a la general nadarcontracorriente
Nadie con dos dedos de frenteNadie con sentidonadiedosdedos
Ni chicha ni limonáAlgo que no tiene mucho valor, que es baladí.nichichalimoná
Ni el tatoNadie.nitato
Ni harto de vinoBajo ninguna circunstanciahartovino
Ni judas se atrevió a tantoSe le dice a una persona que ha engañado a alguien de una forma nunca antes vista.judasatreverse
Ni pincha ni cortano encajar en una situaciónpinchacorta
Nido de serpienteslugar plagado de personas con malas intencionesnidoserpientes
No chuparse el dedoNo ser tontochupardedo
No comerse una rosca No tener éxito en el amor no comer
No dar abastoNo rendir lo suficientedarabasto
No dar crédito de algoSe dice cuando no sucede algo inesperado que no imaginabas que iba a pasardarcrédito
No dar dos puntadas sin hilo Hacer algo queriendo sacar algo a cambio dar puntadas sin
No dar el brazo a torcernegarse a desistir de un acto o propósitodarbrazotorcer
No dar palo al aguaUna persona muy vagapaloagua
No dar pie con bolano saber hacer algo o no entender nada. darpiebola
No dar un duro (por algo)No confiar en algonodarun
No dar un palo al aguaExpresión para referirse a alguien que es muy vagodar palo agua
No dar vela en el entierroIndicar a alguien que no se meta en asuntos que no le incumben.darvelaentierro
No debes matar moscas a cañonazosNo se debe exagerar en la reacción, sino actuar enla medida justa matarmoscascañonazos
No decir ni pío No decir nada
No dejar algo de la manoContinuar en algo con empeño y sin intermisióndejarmano
No dejar ni a sol ni a sombraEstar todo el rato con alguien, ya sea de dia (sol) o de noche (sombra)dejarsolsombra
No dejar títere con cabeza Criticar a todo el mundo sin hacer excepciones nodejar con
No digo nada, que mañana todo se sabe Cuando alguien te da un consejo que no tienes en cuenta, pero esa persona sabe que te vas a equivocar no decir nada
No entiendo ni mu.No entender nada de lo que te están hablando o explicando.noentiendomu
No entrar algo en la cabezaIdea que te resulta difícil de asimilar o entender.entrarcabeza
No es moco de pavoAlgo que merece la pena o tiene un valor considerablemoco de pavo
No es nada del otro mundoNo es extraordinarionadaotromundo
No es oro todo lo que reluceno todo es como aparenta ser a primera vista,no fiarse de las primeras aparienciasoro
No es oro todo lo que reluceadvierte sobre no fiarse del aspecto exterior, porque podrían engañarnos.ororelucer
No es soplar y hacer botellasNo es fácil de llevar a cabosoplarbotellas
No escupas para arriba que te puede caer encima.Expresión que utiliza una persona para advertir a otra para que no sea arrogante y advertir de que todo lo malo vuelve.noescupirpara
No está el horno para bolloscuando una persona o situación no admite más tensiónestarhornobollos
No estar en sus cabalesEstar fuera de juicioestarcabales
No estar para fiestasEstar de mal humorestar fiestas
No estar rayando Se dice cuando le quieres pedir a una persona que no te moleste más estarrayar
No haber colorno se puede comparar, no haber comparaciónnohabercolor
No haber nacido ayerNo ser tontohacer nacido
No hay colorse utiliza para decir que dos cosas no pueden compararsecolor
No hay dos sin treslo que ocurre dos veces puede ocurrir tresdostres
No hay mal que dure cien añosConsolar a quien padece una desgracia alegando que no es duraderomalciendure
No hay mal que por bien no venga Verle lo positivo a algo malo malvenir bien
No hay peor ciego que el que no quiere ver Por mucho que se tenga la verdad delante, si no queremos saberla lo ignoramos peor ciego querer
No hay rosa sin espinasTodo tiene su parte buena y su parte malarosaespinas
No hay tu tíaSe utiliza para remarcar que un problema no tiene solución.tíanohay
No hay tu tía Expresión que se emplea para recalcar que algo carece de solución.notía
No juzgar a un libro por su portadaNo juzgar a algo o alguien por sus apariencias o la primera impresiónjuzgarlibroportada
No me cuentes cuentosNo contar mentirascontarcuentos
No me des un pez y enseñame a pescarEnseñar a alguien a solucionar un problema en lugar de resolverlo tú
No me toques las palmas, que me conozcoSe dice cuando alguien no es muy dificil de convencertocarpalmasconocer
No meterse en camisa de once varasinmiscuirse en lo que no le incumbe o no le importa
No pegar ojoNo haber dormido nadapegarojo
No por mucho madrugar amanece más temprano Las cosas tienen un proceso y duran un tiempo y no porque intentemos acelerarlas o que sucedan antes, lo harán.madrugaramanecertemprano
No quedó ni un alma en la fiestaNo hay nadie; un lugar que se ha quedado vacíoalmafiesta
No quiero que digas ni píoNo digas nada; quedate calladodecirpío
No romper un plato en su vidarealizar muy buenos actos (acciones) y nunca hacer  nada maloromperplato
No saber hacer la "O" con un canutoSer muy poco inteligente o no saber nada.
No saber ni Jsaber poco o nada sobre algonosaberj
No se hizo la miel para la boca del asnoDícese de la persona que no está acorde a la situaciónmielbocaasno
No se puede tener la cuba llena y la suegra borrachaNo es realista querer tenerlo todo en la vidacuballenasuegra
No se pueden pedir peras al olmoNo puedes esperar ciertas cosas de alguien que nunca va a realizarpedirperasolmo
No ser moco de pavoNo es una tontería.mocopavo
No ser plato de buen gusto.Cuando algo no es agradable y encontrarse en una situación que causa tristeza enfado y/o incomodidad.noserplato
No tener donde caerse muertoSer [una persona] muy pobre.
No tener dos de frentePersona que tiene una escasa capacidad para razonar o comprenderdedosfrente
No tener el chichi para farolillosEstar en una situación en la que no quieres que nadie te molestetenerchichifarolillos
No tener fusteAlgo o alguien muy soso, que carece de motivación y es poco interesanteno tener fuste
No tener ojos en la caraalguien que no quiere ver algo que es muy claroojoscara
No tener pelos en la lenguadecir lo que se piensa aunque sea malo u ofensivo, sin tener en cuenta las consecuencias de lo que se ha dicho.tenerpeloslengua
No tener pies ni cabezano tener sentidonotenerpies
No tener sangreFalta de empeño, de energía para realizar algo.nosangre
No tener un duro.No tener dinero.tenerduro
No tener un pelo de tontoser hábil, listo, inteligente, díficil de engañartenerpelotonto
No tiene ni pies ni cabezaCuando algo no tiene nada de sentidono tenerpies
No vendas la piel del oso antes de cazarlose dice para advertir contra el optimismo excesivo y las victorias precipitaspielosoantes
No ver tres en un burro Dicese cuando se tiene muy mala vistano vertresburro
Nunca digas de este agua no beberé, y este cura no es mi padrePor mucho que nos repugne algo, no podemos afirmar que no lo haremos o que estemos libres de que nos suceda.
O tos moros o tos cristianosnecesidad de que las personas sean medidas por el mismo rasero o que se les apliquen las mismas reglas a todas las personas moros cristianos
Obedencia y paciencia son las sabias de la ciencia Referido a dos virtudes que deberian aplicarse las personas para enfrentar las cosas de mejor manera obedienciapacienciaciencia
Ojo por ojo, diente por dienteHacerle a otra persona el mismo daño que esta ha causadoojodiente
Ojo por ojo, diente por dienteExpresión utilizada para referirse a la venganza, no obstante, con el fin de causar el mismo daño que el individuo recibióojo pordiente
Ojos que no ven corazon que no sienteReferido a las personas que no sufren por lo que no sabenojoscorazónsentir
Oler (me) a chamusquinaExpresión usada cuando hay indicios de que algo es mentira, va a acabar mal o encierra algún peligro.olerchamusquina
Otro gallo cantaríaIndica que las cosas serían diferentes si sucediera algogallocantar
Oveja negra de la familiaLa persona que más rechazo o crítica recibe dentro de determinado grupo o comunidadovejanegrafamilia
Oveja que bala, bocado que pierdeSe dice a quien pierde el tiempo o las oportunidades por hablar en excesoovejabalabocado
Pagar a escoteCuando cada uno paga lo suyopagarescote
Pagar a tocatejaHecho de pagar con dinero en efectivo o en mano sin mayor demora. pagartocateja
Pagar con la misma monedaTratar a una persona de la misma manera/forma.pagarmismamoneda
Pagar el patoRecibir un castigo sin merecerlo.pagar pato
Pagar justo por pecadoresDícese cuando un grupo sufre las consecuencias de algo que ha hecho una única persona.pagarjustospecadores
Pagar los platos rotosTomar responsabilidad por una acción mala que no ha hecho uno mismoel que la hace la pagaplatosrotos
Pagarla con alguienDescargar sentimientos negativos contra una persona que no ha hecho nada malopagarlacon alguien
PajarCuando algo es muy difícil de encontrar buscaragujaolmo
PalmarlaMorirsepalmar
Pan comidomuy fácilpancomer
Pan para hoy y hambre para mañanaSer precavido y acumular o guardar lo necesario para el futuropanhoy
Pan, pijo y habasExpresión dicha para responder a una pregunta persistentepanpijohabas
Para gustos colorestener gustos diferentes a los de otra persona para un mismo tema, o tienen diferentes opinionescolores
Para gustos los colores:existen tantos gustos como colores en la naturaleza, infinitos.gustos
Parecer la abuela de alguien <"Pareces mi abuela">Que una persona se preocupe o este muy pendiente de ti
Parecer que vas a coger coquinasLlevar pantalones que te quedan cortosparecercogercoquinas
Parecer una cotorraHablar mucho y sin sentido
Parecer una gambaQuemarse la piel y estar muy rojoparecergamba
Partir y repartirDirigir, liderar.partirrepartir
Partir(se) el lomo.Dícese de alguien que trabaja demasiado, hasta el cansancio.partir(se)lomo
Partirse de risaReírse muchopartirserisa
Partirse de risaquiere decir que una persona se está riendo muchísimopartirrisa
Partirse el culoReírte mucho de algopartirculo
Partirse la espaldaTrabajar mucho, normalmente ejercer un esfuerzo físico importante para hacer un trabajo.partirseespalda
Partirse la nuca.Hacerse mucho daño tras una caída o golpe en la cabeza.partirnuca
Pasado pisado, presente de frenteSuperar el pasado y enfrentarse al presentepisadode frente
Pasar a mejor vidaMorirpasarmejorvida
Pasar desapercibido.No ser notado en un espacio en el que hay más personas.pasardesapercibido
Pasar la noche en blancoNo dormir en toda la noche.nocheblanco
Pasar la noche en velaNo dormir nadapasarnochevela
Pasar páginaDar por terminada una etapa de la vida, por ejemplo, conseguir olvidar una relación de pareja.pasarpágina
Pasarlo pipaDivertirse muchopasarpipa
Pasarse de castaño oscuroSobrepasar los límites tolerables de una situaciónpasarsecastañooscuro
Pasarse de la rayaCuando sobrepasas el límite de las reglas permitidaspasarraya
Pasarse tres pueblosManifestar que una pesona se excede de los límites correctospasarpueblotres
Pasó mucha agua bajo el puentepasó el tiempo y sucedieron muchas cosaspasaraguapuente
Patinar Equivocarse profundamente en un comentario hecho patinar
Pegar el pelotazoHacerse rico gracias a un negocio muy productivo en poco tiempo.pegarpelotazo
Pegarse las sábanasSentirse incómodosábanas
Pegarse una palizaEsforzarse demasiadopegarsepaliza
Pelar la pavaTener conversaciones amorosaspelarpava
Pelillos a la marSe usa para expresar voluntad de reconciliación.
Pensar en las musarañasestar despistado.pensarmusarañas
Perder el hilo de la conversaciónDesviar la atención de una conversación hacia otro pensamiento o cosa.perderhiloconversación
Perder el nortePersona que tiene un comportamiento irracionalperdernorte
Perder el tiempoDejar que pase el tiempo sin hacer nada útilperdertiempo
Perder el trenPerder una oportunidad que probablemente no va a repetirse. perdertren
Perder la cabezaEnloquecerperdercabeza
Perder la cabeza por alguienObsesionarse con otra personaperdercabeza
Perder los estribosPerder la paciencia, enfadarseperderestribos
Perder los nerviosPerder el control de una situación debido al estrés o al enfado. perdernervios
Perder los papelesActuar de mala manera como resultado de una situación determinada, enfadándose, alternándose o siendo maleducado.papelesperder
Perder un tornilloRealizar alguna "locura" o muestra de éstaperdertornillo
Perro ladrador poco mordedorSe refiere a alguien quien va a decir muchas cosas malas pero nunca va a hacer nada de mal, son colericos pero no peligrososperroladradormordedor
Perro ladrador, poco mordedorEsto se dice cuando una persona habla mucho de forma amenazante quizás, pero que luego en realidad nunca llega a llevar a cabo las cosas que diceperro
Pescar en río revuelto Buscar algo que es difícil de obtener
Picar(se)sentirse competitivo en alguna situación. Negarse a dejar de realizar alguna acción porque se desea terminarlapicar(se)
PicotearComer un poco de todopicotear
Pila de tiempomucho tiempo pilatiempo
Pillar a alguien con las manos en la masadescubrir a alguien haciendo algo que debía permanecer oculto.manos masa
Pillar(se) los dedosSufrir las consecuencias negativas de una equivocación o de un descuidopillardedos
Pillarse un pedoIr muy borrachopillarpedo
Pillarte el torocuando uno se está quedando sin tiempo tiempo, se suele usar en el ámbito escolar cuando se acerca el examen y empezaste tarde a estudiarpillartoro
Planchar la orejaManera divertida para decir que te vas a dormirplancharoreja
Poderoso caballero es don dinero.Hace referencia a dar más importancia al dinero que incluso a uno mismo.caballerodinero
Poner a caer de un burrocriticar a alguien y reprendelo con serveridadburrocaer
Poner el culoCeder y humillarse ante alguienponerel culo
Poner el grito en el cieloestar exasperado o harto. ponergritocielo
Poner enfermo a alguienEnfadarponerenfermo
Poner la mano en el fuegoarriesgarse a algo.manofuego
Poner la mano en el fuego por alguienSe dice cuando tenemos plena confianza en una persona y sabemos que no nos va a fallarponermanosfuego
Poner la mano en el fuego por alguien Tener confianza en alguienmanofuego
Poner la orejaPrestar atención a algo que estas oyendoponeroreja
Poner las cartas sobre la mesaaclarar algo sobre un tema.poner cartasmesa
Poner los cuernosfrase que se usa para indicar que se ha cometido una infidelidadponercuernos
Poner los dientes largosDarle envidia a alguien sobre algoponerdienteslargos
Poner los puntos sobre las íesaclarar las cosas.puntosíes
Poner ojitosa de cordero degolladoIntentar dar penaponerojitoscordero degollado
Poner pies en polvorosaCuando queremos huir de una situación inminentepiespolvorosa
Poner un circo y que te crezcan los enanosMala suerte
Poner verde a alguienCriticar o hablar mal de alguien cuando no se encuentra presente. ponerverde
Poner(se) las pilas No quedarse atrás en distintas situaciones; animarse para hacer algoponer pilas
Poner(se) las botasComer mucho o en abundanciaponerbotas
Poner(se) las pilasponer energía en la realización de una acción, tomar(se) algo en serioponerpilas
Poner(se) manos a la obraEmpezar un trabajo o una actividad.poner manosobra
Poner(se) negroenfadarse muchoponer(se)negro
Ponerle a alguien la cabeza como un bomboHablarle a alguien sobre un mismo tema hasta que resulta molesto e insoportable ponercabezabombo
Ponerse como el quico Significa que se está comiendo mucho y muy rápidoponerse quico
Ponerse como un tomateAvergonzarse/enrojecerseponersetomate
Ponerse como una cubaBeber mucho alcoholponersecuba
Ponerse el mundo por monteraExpresión que hace referencia al hecho de tomar decisiones sin tener en cuenta las opiniones de otras personas, es decir, prescindir de lo que los demás dicen y hacer lo que uno desea.mundomontera
Ponerse las pilasPoner empeño, ganas y motivación para conseguir algoponersepilas
Ponerse las pilasEsforzarseponersepilas
Ponerse los pelos de puntaDar miedopelopunta
Ponerse moradoEstar muy satisfecho por un deseo de comida o bebida.ponersemorado
Ponerse verde de hambrecuando una persona está muy hambrienta.verdehambre
Por h o por bLlegar a una situación por una razón (h) u otra (b)porhb
Por H o por Bpor una razón o por otraporhb
Por la boca muere el pezHablar demasiado puede perjudicar nuestras relaciones personalesbocamorirpez
Por los pelosDícese cuando algo no sucede de milagro y repercute positivamente el hecho de que no haya ocurridopelo
Por si las moscasPor si acasopormoscas
Por un oído te/me/le entra y por el otro te/me/le saleQue haces caso omiso a lo que te dicenoídoentrasale
Por un pelo por muy pocounpelo
Preguntando se llega a RomaPedir ayuda cuando no sabemos algo nos hará alcanzar nuestro objetivopreguntarllegarroma
Que bochornoque calor/ que vergüenza
Que lache que vergüenza
Que le den morcillacuando no quieres saber nada de una personamorcilla
Que pesadoMolesto, aburrido, impertinentepesado
Que potra Tener suerte en un contexto del azar
Que se salgan los ojosMirar intencionadamente de forma exageradasalirojos
Que suba el pan cada vez que alguien hablaQue alguien provoque un gran descontento y preoupación cada vez que hablahablasubepan
Que te den morcillaSe dice cuando se quiere despreciar a alguien y no quieres saber nada de esa personadarmorcilla
Que tengas mucha mierdaSe dice cuando se le quiere desear suerte a alguientenermierda
Quedar (se) para vestir santos No contraer matrimonio y quedarse soltero/a
Quedar(le) como a un cristo dos pistolasQuedar(le) algo muy mal a alguienquedarcristodos
Quedar(se) para vestir santos.No casarse,y, por tanto, quedar(se) solterovestirsantos
Quedar(se) sin el pan y sin la tortaquedarse sin nada, perderlo todo. quedarpantorta
Quedarle a alguien o a algo dos telediariosQuedar poco tiempo para que algo llegue a su fin.quedartelediarios
Quedarse a cuadrosquedarte anonadadoquedarsecuadros
Quedarse con la boca abiertaser sorprendidoquedarsebocaabierta
Quedarse con la boca abiertasorprenderse mucho bocaabierta
Quedarse de piedraSe dice cuando alguién está sorprendido sobre algo de una manera negativaquedarsepiedra
Quedarse en la luna de Valenciase refiere al estado en el que se queda alguien cuando se ven frustradas las esperanzas de lo que deseaba o pretendía.luna de valenciaquedarse
Quedarse fritoQuedarse dormidoquedarfrito
Quién avisa no es traidorPrevenir a alguien de atenerse a las consecuencias si no se respeta algo establecido avisarno traidor
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedraRecuerda que todos tenemos algo que ocultar o callar, por lo que no debemos criticar a los demás por algo que quizá hemos hecho nosotros también.
Quien fue a Sevilla perdió la sillaCuando alguien se levanta del sitio, ese sitio queda libre para sentarsesevillaperder
Quien mucho abarca, poco aprietaIntentar realizar muchas cosas al mismo tiempo, no será capaz de hacer bien ningunaabarcarapretarquien
Quién mucho abarca, poco aprieta Es aquel que por querer abarcar todo puede terminar con menos de lo que se puede obtener con expectativas realistas.abarcaaprieta
Quien no corre vuelaDicese cuando alguien toma la ocasión para sacar provecho de una situación convulsa.seruñacarne
Quién no tiene de inga, tiene de mandingaHace referencia al cruce de razas de Perú; a la mezcla de sangres entre indios, negros, asiáticos y blancos.ingamandinga
Quien se fue a Sevilla perdi su sillaUna persona quien se va hacer algo y quien se pierde una actividad o algoirsesevillasilla
Quien se fue a Sevilla perdió su sillaPérdida de los privilegios o posesiones que se tenían por el simple hecho de haberlos abandonados momentáneamente.
Quien se fue a Sevilla perdió su sillaSe refiere cuando alguien pierde algo o algún privilegio tras haberlo abandonado durante un periodo relativamente cortofue sevillasilla
Quien se pica ajo comeSe aplica a quien en una conversación interviene de repente, descubriendo que se siente aludido. El sabor fuerte y picante del ajo sirve para referirse a la resignación que debe tener quien se resiente por algo que se censura de modo casual o general, seguramente por estar involucrado en ello.picarseajo
Quien se pica ajos comePersona que cuando se enfada después se arrepentirá de las acciones o decisiones que ha llevado a cabo durante el enfadoajo
Quién tenga miedo a morir que no nazcarefrán usado para referirse a hacer algo atrevido/peligroso miedomorir nacer
Quien tiene boca se equivocasomos humanos y podemos cometer errores
Quien tiene hambre con pan sueñaQuerer lo que no tienes
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro.amigotesoro
Quitarse el sombrero.Hace referencia a la acción de sentir admiración o respeto por alguien.quitarsesombrero
RayarseCuando se está agobiado con los pensamientos
Cada mochuelo a su olivoRefrán usado para indicar que es hora de que un conjunto de personas que se encontraban reunidas se separen y se vayan a su casa o lugar correspondiente.mochueloolivo
Refrescar la memoriaRecordar algo.refrescarmemoria
Repetirse más que el ajoDecir la misma cosa muchas vecesrepetirajo
Rizar el rizoHacer algo más complicado de lo que esrizarrizo
Robar la sonrisahacer sonreír a otra persona a la que se tiene un aprecio, o de la que está enamorada.robar
Robar tiempoQue algo o alguien te haga perder el tiemporobartiempo
Robar una sonrisaCuando algo o alguien es capaz de hacer sonreir a otra personarobarsonrisa
Romper el corazónSentir tristeza cuando tu pareja te deja y tu la queríasrompercorazón
Romper el hieloiniciar una conversación en una situación incómodaromperhielo
Romper los huevosmolestar, cansar romperhuevos
Saber a manjar de dioses.Dícese de una comida cuyo sabor es excelente.manjardioses
Saber a rayosTener un mal saborsaborrayos
Saber de que pie cojea (alguien)conocer bien sus defectos o debilidadescojear
Saber latínSer muy listosaber
Saber mal hacer algoEsto significa que te sentirías mal contigo mismo si hicieras esa acción cualesquiera a otra personasabermal
Sacar (a alguien) de sus casillasEnfadar a alguien.sacarcasillas
Sacar de quicioFastidiar a alguien hasta que se le agote la paciencia.sacarquicio
Sacar la puntilla a algoBuscar un mínimo error en algo que está, por lo general, bien hecho.sacarpuntilla
Sacar los trapos suciosReprochar (algo a alguien) o echar en cara (algo a alguien)trapossuciossacar
Sacar un clavo con otro clavoSe dice cuando para olvidarte de algo o de alguien tienes que sustituirlo por otra persona o cosasacarclavo
Sacar(se) algo de la mangaInventar algo, hablar sin fundamentosacaralgomanga
Salir airoso de una situaciónEscapar de una situación comprometida sin sufrir ningún tipo de consecuenciasalirairoso
Salir algo de cojonesSalir algo muy biensalircojones
Salir algo de cojonesSalir algo muy biensalircojones
Salir del armariomanifestar que es homosexualarmario
Salir por la puerta grandeHacer una gran actuaciónsalirpuertagrande
Salirse con la suyaObtener algún tipo de beneficio a costa de las necesidades o los deseos ajenossalirsesuya
Salirse el corazónEstar nerviososalirsecorazón
Salirse(le) los ojos de las órbitas.Mirar algo con asombro.ojosórbitas
Saltar a un nuevo temaDejar un tema sin explicar, para hacerlo después generalmente en el ámbito escolarsaltartema
Saltar por los trigos de Dios Hablar de algo que no tiene nada que ver con tu tema de conversaciónsaltar
Saltarse algo a la toreraNo respetar las normas establecidas y hacer lo que da la gana.saltartorera
Salvarse por la campanaDicese cuando no realizamos una acción desagradable porque otro suceso se interpone, salvándonossalvar(se)campana
Salvarse por los pelosEvitar las consecuencias no deseadas e inmediatas de una situación que tenía muchas probabilidades de producirlassalvarpelos
Sarna con gusto no picaIr tras algo de forma voluntaria y no sentir molestias por las posibles incomodidadessarnagustopicar
Se dice cuando ha pasado algo malo y, aun así, siguen pasando cosas peoresestar cristotres
Se le subieron los humos a la cabezatener vanidad, altivez, presunciónsubirhumoscabeza
Se le va la pinzaComportamiento irracionalirsepinza
Se llevan como perros y gatosDícese de personas que se llevan muy malllevanperros gatos
Se te ha ido la ollaSe le dice a una persona que esta actuando sin pensarolla
Se te ve el plumeroSabe las intenciones de la otra persona.plumero
Se te ve el plumeroExpresión que se usa para indicar que una persona deja translucir de forma involuntaria sus verdaderas intenciones o pensamientos en un asunto
Seguir r que rseguir insistiendoseguirr
Sentar como un jarro de agua fríoSituación o expresión inesperada que nos sienta mal al recibirla o tener noticia de ellasentarjarro
Sentir el flechazo enamorarse inmediatamentesentirflechazo
Sentir mariposas en el estómagoEs una sensación física de nerviosismo que se siente al enamorarsesentirmariposas
Sentir mariposas en el estómagoEstar enamoradosentirmaripoosas
Sentir un flechazoEnamorarse de alguien a primera vistasentirflechazo
Sentirse como una patada en el culo.Sentirse mal anímicamente.sentircomopatada
Ser alcahuetaSer una persona que le gusta saber sobre vidas ajenasalcahueta
Ser carne de cañónEstar expuesto o ser propenso a sufrir cualquier tipo de dañosercarnecañón
Ser como el perro del Hortelano, que ni come ni deja comerPersona que no le parece bien nada de que lo hagasserperro
Ser conejillo de IndiasQue sirve y es usado para investigar sobre el resultado de una acción cualquieraserconejilloindias
Ser culo de mal asientoSer muy inconstante. No permanecer mucho tiempo en un mismo oficio, lugar, compañía, etc.
Ser de cajónDicese cuando algo es muy obviosercajon
Ser de LepeUtilizado para referirse a una persona no muy inteligente; que no actua de forma lógicaserlepe
Ser de sangre azulSe dice de alguien que desciende de la realezasersangreazul
Ser del año de la peraDicese de quien es muy antiguoser añopera
Ser del año de la peraSer muy viejoserañopera
Ser del año la peraDícese de algún objeto que es muy antiguoañopera
Ser el alma de la fiestapersona que es divertida y el centro de atención en alguna fiesta. seralmafiesta
Ser el coño de la BernardaSirve para aludir a un lugar donde todo el mundo opina de forma distinta o donde cada uno hace lo que le place, sin orden ni concierto.
Ser el ojo (u ojito) derecho de alguienSer la persona favorita o más favorecida de otra persona.ojoderecho
Ser el pan de cada día acto habitual y cotidianopancadadía
Ser el talón de Aquiles de alguienser la debilidad de dicha persona. (comúnmente asociado al amor)sertalonaquiles
Ser flor de un díaDícese de algo que se cree que va a durar poco tiempo (por ejemplo, la fama).flordía
Ser frio como el hielo No tener sentimientos ni mostrarlos.friohielo
Ser la alegría de la huertaEstar siempre contento, transmititiendo felicidad y energia a los demásseralegríahuerta
Ser la cañaser alguien divertido.ser caña
Ser la hostiaSer algo muy buenoser hostia
Ser la lecheSer muy bueno, ser extraordinario. Puede emplearse con sarcasmo en ciertos contextos.serleche
Ser la mano derecha de alguienSignifica ser una persona con la que puedes contar y confiar. De ahí la referencia a la utilidad de nuestra mano derecha.sermanoderecha
Ser la manzana de la discordiaAlguien que provoca, intencionadamente, que haya disputasmanzanadiscordia
Ser la peraSer muy divertido y guayserpera
Ser la pera Ser divertido, graciososerpera
Ser mano de santo.Algo que tiene un efecto casi milagroso para solucionar un problema o curar una enfermedad.sermanosanto
Ser más agarrado que un chotisHace referencia a alguien que es poco o nada generosoagarradochotis
Ser más apañao que un jarrillo de lataSer una persona polivalente y práctica ante tareas o problemas
Ser más blanco que un chocoTener la tez muy clarablancochoco
Ser más chulo que un ochoDicese cuando alguien actua con cierta soberbiaserchuloocho
Ser más falso que Judasser mentiroso. (haciendo referencia a Judas Iscariote) serfalsojudas
Ser más feo que Picioser muy feo.feopicio
Ser más feo que un frigorífico por detrásSer muy feo.feofrigoríficodetrás
Ser más frío que el hieloSer una persona poco sentimental, no muy expresiva.fríohielo
Ser más gandul que el sueloUtilizada para describir personas vagasgandulsuelo
Ser más guarro que una manoSer una persona poco higénica.guarromano
Ser más largo que un día sin panAlgún suceso de mucha duraciónlargodíapan
Ser más lento que el caballo del maloAlgo/alguien extremadamente lentolentocaballomalo
Ser más malo que arrancaoCarecer de habilidades para hacer algo.maloarrancado
Ser más malo que un dolorDícese de alguien muy malvado o maligno.malodolor
Ser más pesado que una vaca en brazosSer muy molestopesadovacabrazos
Ser más pesado que una vaca en brazosSer muy molestopesadovacabrazos
Ser más raro que un perro verdeTener actitudes o acciones poco comunesserraroperro
Ser más soso que un huevo sin salSer una persona que carece de gracia y vivezasosohuevosal
Ser más viejo que Matusalénser muy viejo o antiguosermásviejo
Ser muy blandoDicho de una persona de carácter débil.blando
Ser pájaro de mal agüeroExpresión que se utiliza para referirse a una persona que suele dar malas noticias, presagios o hechos futuros.pájaroagüero
Ser pan comidoRealizar una acción de manera fácil y sencillaserpancomido
Ser pan comido Ser muy fácil
Ser sordo ante reclamos No prestar antención a los reclamos de alguien
Ser sujetavelasPersona que está acompañando a una pareja de noviosservelas
Ser todo oídosescuchar con mucha atención todooídos
Ser todo oídosEscuchar con atención lo que te cuenta alguien seroídos
Ser todo oídosCualidad de escuchar algo o a alguien con especial atención.oídos
Ser todos oídosEstar dispuesto a escuchar atentamenteseroídos
Ser tu media naranjaser tu pareja perfectasermedianaranja
Ser un agarradoSe le dice a una persona tacañaagarrado
Ser un aguafiestasNo estar de acuerdo con algo que opina la mayoríaseraguafiestas
Ser un ángelSer una buena personaserángel
Ser un asPersona una gran capacidad y desempeño en un ámbito o actividad determinadaser as
Ser un balde de agua fría llegar inesperádamentebaldeaguafría
Ser un bombón Dicese de quien es muy atractivo serbombón
Ser un buitreAcechar a alguien para obtener un beneficio propioserbuitre
Ser un burroPersona ignorante o incapaz de entender algoserburro
Ser un burroSer muy torpeserburro
Ser un burroactuar de una manera bruta, torpe o lentaburro
Ser un burroPersona bruta e incivilburro
Ser un cacho de panSer muy buenosercachopan
Ser un capullo tener malas intenciones a la hora de hacer algo ser capullo
Ser un caso perdidoPersona de la que no cabe esperar mejora en su conductacasoperdido
Ser un caso perdido.Hace referencia a una persona cuya personalidad es negativa y no pretende cambiarla.casoperdido
Ser un cerdoNo ser limpioser cerdo
Ser un cero a la izquierdaSer ignorado, insignificante o no tenido en cuentaceroizquierda
Ser un cero a la izquierdadicho de algo o alguien que no es importanteserceroizquierda
Ser un chorizose dice de una persona que es un ladrónserchorizo
Ser un cieloser una buena personaserangel
Ser un culo inquietoPersona nerviosa y que no para quieta ni un minuto, con ganas de estar activo todo el tiemposerculoinquieto
Ser un demonioser una mala persona.serdemonio
Ser un Don JuanPersona de sexo masculino que tiene mucho éxito con las mujeresserdon juan
Ser un donjuánDícese de un hombre seductor y conquistador.serdonjuán
Ser un EinsteinPersona que es muy inteligentesereinstein
Ser un fantasmaser un exagerado, estar exagerando una situación, presumir de algo que no tienesserfantasma
Ser un fondo sin pozopersona que está todo el tiempo requiriendo algo, normalmente comidaserfondo sin pozo
Ser un gallinaDicese cuando alguien es un cobardesergallina
Ser un gallinaser un cobarde, cuando quieres retar a alguien le dicesser gallina
Ser un gallinaPersona que es cobardesergallina
Ser un garbanzo en la boca un viejo Ser una molestia ser garbanzo boca
Ser un hachaser muy bueno haciendo algohacha
Ser un hachaSer capaz de hacer algo de manera casi perfecta sin esfuerzoserhacha
Ser un hachasinónimo de ser muy bueno en algoserhacha
Ser un hornohacer mucho calorserhorno
Ser un hueso duro de roerDícese de aquel individuo que es especialmente difícil de convencer, duro o exigente.huesoduroroer
Ser un jetaDícese de un individuo que se caracteriza por ser un sinvergüenza y aprovecharse de situaciones o personas.jeta
Ser un JudasSer un traidorserjudas
Ser un linceser una persona listaserlince
Ser un lince Persona sagaz, que tiene una vista agudalince
Ser un lobo solitario.Ser muy independiente. lobosolitario
Ser un melónSer una persona muy torpeser melón
Ser un muermoSer una persona sosa o aburrida.sermuermo
Ser un nido de serpientes Ser peligroso y traicionero
Ser un niño/a garbanzoSer muy propenso a hallar dificultad en todo , a enredarse en cualquier cosa , o a tomar motivo de cosas fútiles para enfadarse o hacer oposición .
Ser un payasoSer muy graciososerpayaso
Ser un perroSer una persona perezosa o holgazana.
Ser un personajeDícese de una persona que destaca por su personalidad (generalmente graciosa o extravagante). Propia del habla coloquial.personajeser
Ser un picaflorSer enamoradizo y galanteadorserpicaflor
Ser un pozo de sabiduríaTener muchos conocimientos sobre temas variadosserpozosabiduría
Ser un pozo de sabiduría Ser muy inteligente, tener muchos conocimientos
Ser un rataDicese cuando alguien es un tacañoserrata
Ser un rolloSer muy aburrido serrollo
Ser un santoSer perfecto o ser muy buena personasersanto
Ser un solSer una persona muy amablesersol
Ser un tolaiSer tonto o inocentesertolai
Ser un viejo verdeSer un hombre mayor que se siente atraído por mujeres jóvenesserviejoverde
Ser un zorroSer una persona astutaserzorro
Ser una barril sin fondo Comer mucho
Ser una celestinaLocución que se usa para describir a una persona que concierta o facilita una determinada relación amorosa o vínculo romántico entre personas. (Deriva del famoso libro La Celestina).celestina
Ser una esponjaSe dice de una persona que es capaz de captar todo y almacenarlo en su memoria con gran facilidadseresponja
Ser una gallina de huevos de oro Normalmente se refiere a un negocio que da muchas ganancias
Ser una mina de conocimientosTener muchos conocimientosminaconocimientos
Ser una paridaSer una tontería serparida
Ser una pesadillaSer un incordioserpesadilla
Ser una tumbaguardar un secreto, mantener en secreto lo que nos han dicho
Ser una tumba Ser una persona muy discreta que sabe guardar bien los secretossertumba
Ser una víbora.Dícese de una persona con intenciones malignas.servíbora
Ser uña y carneDicese de dos personas muy cercanas.
Ser uña y carneSer inseparablesuñacarne
ShippearUnir a dos personas que no son pareja para que lo sean
Si te he visto, no me acuerdoDicho de cuando se habla de algo y se acuerda no volver a hacerlo. También usado para referirse a las personas ver no acordar
Sin comerlo ni beberloexpresión para indicar que alguien no ha hecho nada para merecer lo que le ha pasadocomerbeber
Soltrabajar muchotrabajar
Son como dos gotas de agua.Cuando dos personas se parecen mucho físicamente.comodosgotas.
Soñar con los ángelesTener sueños agradablessoñarángeles
Subir los preciosLas cosas cuestan más dinero ahora que en un momento anteriorsubirprecios
Subirse a la parra enfadarse muchosubirparra
Subirse por las paredes mostrarse irritado, enfadado, indignadosubirparedes
Sudar como un cerdoDícese de la persona que suda fácilmente y en gran cantidadsudarcerdo
Sudar como un polloSudar muchosudarpollo
Sudar como un polloSudar abundantemente.sudarpollo
Sudar la camisetaEsforzarse mucho en algo, especialmente en una competición deportivasudarcamiseta
Sudársela algoAlgo que no importa o interesa en absoluto a alguiensudar
Tal palo tal astillalas personas adquieren/imitan las características de personalidad de sus familiares.palo
Tanta paz lleves como descanso dejasSe utiliza cuando alguien que ha sido molesto en vida fallece por lo que la gente se alivia de su partida.pazdescansodejas
Te falta un hervorSe dice a quien le falta madurez o experenciafaltarunhervor
Te faltan dos veranosSe dice cuando alguien hace cosas extrañas y poco comunesfaltardosveranos
Te ha hecho la boca un fraileExpresión utilizada para referirse a alguien que no cesa de pedir cosas. Pedigüeño.hacerbocafraile
Tener pintaParecersetenerpinta
Tener todas las de perderTener muchas posibilidades de salir desfavorecido en una situacióntenerperder
Tener a alguien comiendo de la manoTener la buena voluntad y disposición incondicionales de una persona, de tal manera que la persona beneficiaria puede, si lo desea, obtener provecho.tenercomiendomano
Tener a alguien o algo entre ceja y cejaestar obsesionado con algo o alguien.entreceja
Tener algo en la punta de la lenguaIntentar decir algo que sabes, pero que en un momento determinado, no recuerdastenerpuntalengua
Tener algo en mentePensar en algoteneralgomente
Tener buena pintatener buen aspecto, causando una sensación favorabletenerbuenapinta
Tener cara de pocos amigosEstar con una expresión enfadadacarapocosamigos
Tener dos caras Fingir sentimientos o cualidades distintos a los que se tienen o experimentantenercaras
Tener dos pies izquierdosSe refiere a aquellas personas que no saben o creen no saber bailar
Tener el ánimo por los suelosEstar muy desanimado y tristetener ánimosuelos
Tener el ánimo por los suelostener el ánimo muy afectado negativamenteanimosuelo
Tener el cielo ganadose refiere a alguien quien tiene es muy bueno, tiene muy buena alma, quien es muy simpaticacieloganado
Tener el corazón a punto de estallarEstar nervioso ante una situacióntenercorazónestallar
Tener el corazón de cristalSer una persona muy susceptible, a la que le afectan mucho las emocionestenercorazóncristal
Tener el corazón de piedraNo expresar o sentir las emocionestenercorazónpiedra
Tener el corazón en llamasSe dice cuando estás sintendo una emoción muy fuerte por alguientenercorazónllamas
Tener el corazón en un puñoEstar preocupadocorazónpuño
Tener el corazón rotoTristeza, desilusión y /o decepción producida por una situación que ha terminado de una manera frustrante, no esperadatenercorazónroto
Tener el guapo subidoEstar muy guapo en ese momentotenerguaposubido
Tener empanada mentalEstar confundido o no tener ni ideaempanadamental
Tener en un pedestal a alguienIdolatrar a alguien.tenerpedestal
Tener enchufeConseguir alguna cosa difícil pero sin esfuerzo y con la ayuda de algún amigo o persona conocida.tener
Tener fuegoTener mechero/encendedortenerfuego
Tener horchata en las venas Es una persona que no tiene carácter, no tiene iniciativa le cuesta reaccionar, decidirse o tomar una decisión.
Tener la cara duraPersona descarada, atrevida y sinverguenza tenercaradura
Tener la fiesta en pazExpresión con la que se pretende que no se provoque una discusión o un enfado.
Tener la lengua como la suela de un zapatoTener la lengua ásperalenguasuelazapato
Tener la mente cuadradaSer una persona que se cierra en sus propios pensamientos y cree que solo estos son verdaderos.tenermentecuadrada
Tener la mosca detrás de la orejaEstar ansioso/a sobre algo. Desconfiar de algo o alguienmoscaoreja
Tener la negra pasar por una racha de muy mala suerte tenernegra
Tener la piel de gallinaEstar emocionado o tener frío.piel gallina
Tener la sarten por el mangoControlar una situacióntenersarténmango
Tener la sartén por el mangoTener el poder o el controltenersarténmango
Tener las manos de mantequillaSer muy torpe manejando objetos con las manos.tenermanosmantequilla
Tener lengua de estropajoHablar con dificultad. Expresado sobre todo para hacer referencia al modo de hablar de los niños que no dominan todavía el lenguaje.tenerlenguaestropajo
Tener los huevos cuadradosAlguien que da pruebas de ser un holgazán, un vago, o en determinada circunstancia se muestra apático, tranquilo en demasía, con dejadez y abulia.tener
Tener los ojos como platos abrir los ojos de forma exagerada tenerojosplatos
Tener los pies en el suelotener control de su vidatenersuelo
Tener los pies en la tierraSer una persona sensatatenerpiestierra
Tener los pies sobre la tierraSer realista.piestierra
Tener mal de amoresSufrir por amortenermalamor
Tener mala hostiaTener mal genio, mal humortenermala hostia
Tener mala lecheDícese de una persona que tiene mal caráctertenermala leche
Tener mala uvatener un mal humortenermala uva
Tener malafolláDícese de quien posee un mal humor, característico de Granadatenermalafollá
Tener mano izquierdaPersona capaz de controlar situaciones difíciles teniendo mucho tacto, paciencia y sabiendo tratar a los demás.tenermanoizquierda
Tener más cara que espaldasRealizar/ aprovechar una acción para perjudicar a una tercera personajuagar (se) (la)alguien
Tener más cuernos que un ciervo.Se refiere a una persona a la que su pareja le ha sido infiel.tenermáscuernos
Tener más hambre que el perro de un ciego deseo insuperable por llenar el estómago
Tener más hambre que el que se perdió en la islaTener mucha hambrehambre perderisla
Tener más hambre que un perro chicoTener mucha hambrehambreperrochico
Tener más razón que un santoCuando alguien emite una afirmación que es cierta y que generalmente cuenta con el apoyo de los demástener razónsanto
Tener memoria de elefanteTener buena capacidad para memorizar sin olvidar nada.memoriaelefante
Tener memoria de pezDicese cuando alguien tiene muy mala memoriatenermemoriapez
Tener mono de algoTener la necesidad de hacer algo, normalmente una adiccióntenermonodía
Tener morro no tener verguenza tenermorro
Tener mucha bullaSe dice cuando alguien tiene mucha prisa tenerbulla
Tener mucho morroNo tener nada de verguenzatenermuchomorro
Tener muchos humosEnfadarse con facilidadmuchos humos
Tener muy pocas luces tener un comportamiento poco inteligente/ no ser inteligente
Tener ojos del cieloTener los ojos azulesojoscielo
Tener pájaros en la cabezaSer una persona inmadura o ingenua, que tiende a ilusionarse por cosas absurdastenerpájaroscabeza
Tener pelos en la lenguase dice de una persona honesta, siempre dice lo que piensapeloslengua
Tener plumaTener comportamientos afeminados (usado generalmente de forma despectiva)tenerpluma
Tener pocas lucesQue no se da cuenta de las cosas que pasan a su alrededortenerluz
Tener potra tener suertetenerpotra
Tener salero Cuando una persona es graciosa tanto hablando como en su forma de ser. tener salero
Tener sangre azulSer de la realeza o de buena familiatenersangreazul
Tener todas las papeletasTener muchas probabilidadestenerpapeletas
Tener un as bajo la manga Tener algo oculto que te da ventaja en un juego o situacióntener asmanga
Tener un hambre de lobotener mucha hambrehambrelobo
Tener un resfriado de caballoTener un gran resfriadotenerresfriadocaballo
Tener un resfriado de caballo Tener un fuerte resfriado que dure más de lo normal
Tener una flor en el culo Tener suerte de forma continuaflorculo
Tener una idea entre ceja y cejaempeñarse en una ideateneridea
Tener una venda en los ojosNo querer darse cuenta de la realidadvendaojos
Tener vista de linceTener una vista excelentetenervistalince
Tener(lo) en la punta de la lenguaDícese cuando estas a punto de decir algo, pero no te acuerdas.
Tiran mas dos tetas que dos carretasLa mujer tiene más fuerza para captar la atención de los hombres que la fuerza que ejercitan dos bueyes tirando de dos carretas.tirardos tetas
Tirar de la lenguaincentivar a alguien para que habletirarlengua
Tirar de la mantaDescubrir algo que se quiere encubrir.tirarmanta
Tirar el dineroMalgastar dinerotirardinero
Tirar la casa por la ventanaGastar una cantidad excesiva de dinerotirarcasaventana
Tirar la casa por la ventanaefectuar un gasto extraordinario por una eventualidad.tirar casaventana
Tirar la piedra y esconder la manoHacer algo prejudicial y disimular para no asumir la responsabilidad
Tirar la toallaAbandonar o renunciar a una tarea.tirartoalla
Tirar la toalla a la primera de cambioDejar de realizar una tarea tan pronto como surge una dificultad
Tirar(se) el pistoExpresión que se emplea cuando alguien se está dando demasiada importancia, fanfarroneando de sus méritos con un comportamiento vanidoso y engreído.
Tirar(se) un tripleAseverar algo sin tener realmente certeza de su veracidad.
Tirarse a la piscinaArriesgarse a hacer algo nuevotirarseapiscina
Tocar el cielo con las manos Tener una satisfacción plena con respecto a algotocar cielomanos
Tocar las naricesmolestar, incordiar.tocarnarices
Todos los caminos llevan a Roma Conseguir el mismo objetivo de varias formas caminos llevarroma
Tomar el olivoEscapartomarolivo
Tomar el peloBromear con alguien a modo de burla.tomarpelo
Tomar el peloburlarse con elogios, promesas o halagos fingidostomarpelo
Tomar o coger el toro por los cuernosSolucionar un problema rápidamente ysin dilacióntomar / cogertorocuernos
Tomar rabillos de pasas Se aplica cuando alguien ha olvidado algo que para la otra persona resulta de importancia.
Torres más altas han caído Para personas presumidas que creen que nunca bajarán del puesto en el que están torres altascaer
Tostarse en el solQuemarse la pieltostarsesol
Trabajar codo con codoTrabajar en equipo o con alguien, ofreciendo ayuda mutuamente.trabajarcodo
Trabajar como un negroTrabajar muy duro y sin descansotrabajarnegro
Trabajas menos que el sastre de tarzánPersona que no le gusta trabajartrabajarsastretarzán
Tres patatas para un bancoEs cuando tres personas actuan o son iguales, por ejemplo hay tres personas que van borrachas y se van de fiesta juntospatatasparabanco
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado.Dícese cuando hay que atender a demasiadas obligaciones/responsabilidades cada uno proveniente de una persona distinta.santashonradopueblo
Tu no conoce a quien no has vistoExpresión referida a una persona como amenaza cuando le hacen algo malo y puede devolverle el mal producidoconoces quien visto
Tumbarse a la bartolaDicese cuando vagueamos y nos despreocupamostumbarsebartola
Un clavo saca otro clavo un mal hace olvidar otro similar que estaba causando muchas molestiasclavo
Una golondrina no hace veranoUna persona no consigue lo mismo cuando hace algo sola que cuando lo hace acompañadagolondrinahacerverano
Una mano lava la otra, y ambas la caraAyudarse mutuamentemanolavar
Una verdad como un templo seguridad completa de que se dice la verdad sobre algo o sobre un tema en concreto
Unos tienen la fama y otros cardan la lanaLlevarse el beneficio cuando uno no se esfuerza por conseguirlocriarfamacardar
Va sobre ruedasAlgo está saliendo bienirruedas
Valer igual para un roto que para un descosidoPersona que es muy útil por sus habilidades, y puede desempeñar varias actividades
Valer oroDícese de una persona muy buena cuyo valor puede equipararse al precio del orovaleroro
Valer su peso en oroTener mucho valorvalerpesooro
Van a dar las uvasTardar demasiado tiempo en hacer algodar uvas
Vaya humos tienesAlguien está enfadado, tiene mal humor...humos
Venir (se) abajoDeprimirse o desanimarsevenirseabajo
Venir a cuentoTener relación con el asunto que se trataveircuento
Ver algo muy negroNo tener muchas esperanzas sobre algo
Ver el cielo abiertoEncontrar la solución a un problema que se creía irresoluble.vercieloabierto
Ver el plumeroNotar las malas intenciones de una personaplumeroverde
Ver la vida de color de rosaSer muy óptimista vervidarosa
Ver(lo) todo color de rosaser demasiado optimistavercolorrosa
Ver(se) la plumaver las intenciones de alguien. Más usado para referirse a personas homosexualesverpluma
Verdades como puñosuna verdad cierta, segura y firmeverdadpuño
Verle las orejas al loboDarse cuenta de un peligroverorejaslobo
Verse el plumeroDejar ver, involuntariamente, las intenciones realesverplumero
Vete a freír espárragosSe dice a quien quieres despreciar o no verirsefreírespárragos
Vete a la porraExpresión que se emplea para echar de forma despectiva a alguien de nuestra compañíaveteporra
Viejo verdeHombre mayor que siente tracción por mujer muy jóvenviejoverde
Viva la PepaSe dice a las personas irresponsables o cuando existe gran desbarajuste o alborotoviva pepa
Vivir a cuerpo de rey vivir con lujos y comodidades sin trabajar vivircuerporey
Vivir como un curaAlguien que vive en la abundancia, tratándose bienvivircura
Vivir como un reyVivir muy bienvivirrey
Vivir del cuentoVivir sin trabajar o del esfuerzo de otrosvivircuento
Vivir en un limboEstar muy distraídovivirlimbo
Vivir en un limbo Ser una persona de carácter indeciso con dificultades para tomar decisiones.vivirlimbo
Y dale Perico al tornoExpresión que se atribuye al acto de repetir con insistencia algo determinado, ya sean hechos o argumentos. pericotorno
Y punto pelotaExpresa un final rotundopuntopelota
Ya es la hora del bituteSe refiere cuando ha llegado la hora de almorzar.palta
Yo tuve que morder(me) la lenguaQuedarte callado cuando en realidad quieres decir algo moderlengua
Zapatos de charol, ni para el agua, ni para el sol Utilizado para dar a entender que lo elegante rara vez es practico.charolaguasol