Estamos convencidos, por tanto, de que las personas autistas tienen su lugar en el organismo de la comunidad social. Cumplen bien su papel, quizá mejor que cualquier otra persona, y estamos hablando de personas que en su infancia tuvieron las mayores dificultades y causaron indecibles preocupaciones a sus cuidadores.
Hans Asperger
La siguiente tabla contiene la colección de expresiones y sus reformulaciones en lenguaje literal. Al objeto de facilitar la búsqueda, se han incluido una serie de 'Palabras Clave' (PC) junto a cada expresión. Puede ordenar la tabla alfabéticamente (pulsando sobre los triángulos blancos de la columna deseada) para visualizarla según sus preferencias o utilizar el buscador para localizar las expresiones que contienen el término introducido.

ExpresiónDefiniciónPC1PC2PC3
Armar(se) de valorTener fuerzas para hacer o decir algoarmarvalor
Estar en la flor de la vidaEstar en un estado de la vida de armonía y perfecciónestarflorvida
Hacer la pelotaConseguir que otra persona nos ayude o nos dé algohacerpelota
Irse(le) el santo al cieloEstar despistadoirsantocielo
Levantar el ánimoConseguir tener motivación y positividadlevantaránimo
Matar la curiosidadQuerer saber algo con mucho interésmatarcuriosidad
Perder el tiempoDesperdiciar una cosa o no aprovecharlaperdertiempo
Poner(se) las pilasNo qedarse atrás en distitntas situaciones; animarse para hacer algoponerpilas
El tiempo es oroAprovechar el tiempo que tenemos porque es muy valiosotiempooro
Tocar el cielo con las manosTener una satisfacción plena con respecto a algotocarcielomanos
No quedó ni un alma en la fiestaNo hay nadie; un lugar que se ha quedado vacíoalmafiesta
No quiero que digas ni píoNo digas nada; quedate calladodecirpío
Alguien se queda dormido en una fiesta de palosUna persona se queda dormida en cualquier lugardormirfiestapalos
Alguien está en las nubesUna persona despistada, presta poca atenciónestarnubes
Yo tuve que morder(me) la lenguaQuedarte callado cuando en realidad quieres decir algomoderlengua
Alguien está muerto de miedoUna persona que está muy asustada por algomorirmiedo
Las palabras se las lleva el vientoTodo lo que dices no persiste ni en el tiempo ni en el espacio y por tanto no tiene tanto valor como los hechospalabrasllevarviento
Alguien está en la primavera de la vidaSe refiere a una que es joven, que está en la juventud. La primavera hace referencia a la juventudprimaveravida
Hace un siglo que no nos vemosSe dice cuando no ves a una persona durante un periodo de tiempo largosiglo
Dar a luzSe refiere al nacimiento de una nueva persona/ser cuando la fase de embarazo llega a su findarluz
Desnudar con la miradaMirada profunda y penetrante que hace sentir a la persona inquietadesnudarmirada
Faltar un tornilloPersona loca o que tiene alguna idea descabellada que se escapa del sentido comúnfaltartornillo
Estar reventadoPersona muy cansada por un esfuerzo físicoestarreventado
Ser un burroPersona ignorante o dura de entendimientoserburro
Dejar por los suelosSinónimo de humillardejarsuelos
Ser un buitreAcechar alguien para obtener un beneficio propioserbuitre
Perder la cabeza por alguienObsesionarse por otra personaperdercabeza
Mal de amoresSufrimiento o padecimiento provocados por un desengaño amoroso o un amor no correspondidomalamores
Sentir mariposas en el estómagoEs una sensación física de ´´agitación´´ en el estómago asociado a estar enamorado de alguien o sentir interés por alguiensentirmariposas
Acabar como el rosario de la AuroraAcabar malacabarrosarioaurora
Dar en el clavoAcertar al primer intento en encontrar algo que se busca o conseguir un objetivo o meta.darclavo
Enrollarse como una persianaExtenderse excesivamente al hablar o explicar algoenrollarsepersiana
Estar como una cabraSe usa cuando una persona hace cosas que no se consideran normales.estarcabra
Entre la espada y la paredEstar indeciso en alguna cuestión en la que tienes que elegir y no sabes qué hacer.estarespadapared
Estar en babiaExpresión que indica que alguien está distraídoestarbabia
Estar en la parraCuando se está muy despistadoestarparra
Estar hecho un lioEstar confusoestarlio
Estar empanadoNo estar atentoestarempanado
A falta de pan buenas son tortasAnte la ausencia de algo deseado, conformarse con algo que se tiene.faltarpantortas
A grandes males grandes remediosSiempre habrá una solución independientemente de la gravedad del problema.grandesmalesremedios
A lo hecho pechoExpresión que se usa cuando alguien hace algo de lo que no quiere hacerse cargo o no quiere admitir. Quiere decir que si haces algo tienes que aceptarlo sea lo que sea.hechopecho
Hablar más que un sacamuelasSe usa cuando alguien habla mucho.hablarsacamuelas
Hablar por los codosHablar muchohablarcodos
Ir al granoEn referencia a un tema, ya sea escrito o hablado. Centrarse en contar el hecho directamente, sin contar muchos detalles ni entretenerse.irgrano
Irse por las ramasLo contrario del anterior. Estar contando un hecho pero excediéndose en los detalles y haciendo referencia a aspectos que no tienen mucha importancia.irramas
Matar dos pájaros de un tiroCuando, con un solo acto, conseguimos varios objetivos a la vez.matarpájarostiro
Ojo por ojo, diente por dienteTiene que ver con la venganza. Hace referencia a hacerle a otra(s) persona(s) el mismo daño que te ha(n) hecho a ti.ojodiente
Oveja negra de la familiaSer diferente o poco respetable.ovejanegrafamilia
Perder el nortePersona que tiene un comportamiento desordenado, que ha perdido la razón.perdernorte
Las paredes oyenHay lugares donde hay personas que pueden oír cosas que quieres mantener en secreto. Para calificar esto de usa esta expresión.paredesoir
Pasarse de la rayaCuando sobrepasas el límite de las reglas permitidaspasarraya
Pasar la noche en velaNo dormir nadapasarnochevela
Poner las cartas sobre la mesaAclarar algo sobre un tema.ponercartasmesa
A rey muerto, rey puestoCuando falta algo, se reemplaza.reymuertopuesto
Salvarse por los pelosCuando te libras de algo que no te agrada en el último momento.salvarpelos
Tener algo en la punta de la lenguaIntentar decir algo que sabes pero, que en un momento determinado, no te acuerdas.tenerpuntalengua
Tener la sarten por el mangoSer una persona con un poder absoluto que domina una situacióntenersarténmango
Tener a alguien comiendo de la manoTener a otra persona bajo control, sabiendo que va a hacer todo lo que se le pide y cuando se le pida.tenercomiendomano
No tener pelos en la lenguaHablar diciendo lo que se piensa aunque sea malo u ofensivo, sin tener en cuenta las consecuencias de lo que se ha dicho.tenerpeloslengua
Tirar de la lenguaPresionar a alguien para que habletirarlengua
Tirar la casa por la ventanaCuando alguien que no suele derrochar el dinero gasta un precio elevado en algunas cosas o eventostirarcasaventana
Verse el plumeroAlguien que deja ver sus intenciones o ideas aunque las quiere disimular.verplumero
Caer(se) el alma al sueloAlguien ha sufrido una desilusión o una pena muy grande.caeralmasuelo
Dar la lataHablar mucho de cosas que no interesan a los demás.darlata
Dar vela en el entierroLe está indicando a alguien que no se meta en asuntos que no le incumben.darvelaentierro
(Me) importa un bledoNo me importa.importarbledo
Lavar(se) las manosDesentenderse de un asunto que te atañe.lavarmanos
No pegar ojoAlguien no ha dormido nada.pegarojo
Poner(se) manos a la obraComenzar a hacer un trabajo o una actividad.ponermanosobra
Sacar (a alguien) de sus casillasHacer perder la paciencia a alguien.sacarcasillas
Tirar la toallaRenunciar o abandonar una tarea.tirartoalla
Cocerse algoSospechar sobre algo.coceralgo
No dar pie con bolaNo saber hacer algo o no entender nada.darpiebola
Ser más falso que JudasSer mentiroso. (haciendo referencia a judas iscariote)serfalsojudas
Poner el grito en el cieloEstar exasperado o harto.ponergritocielo
Meter una paliza jugando al algoGanar con una gran diferencia de marcadores.meterpaliza
Esto huele malSospechar sobre algún suceso.olermal
Ser el alma de la fiestaPersona que es divertida y el centro de atención en alguna fiesta.seralmafiesta
quedar(se) sin el pan y sin la tortaQuedarse sin nada, perderlo todo.quedarpantorta
Cuando el río suena, agua llevaSospechar sobre algo teniendo indicios.ríosonarllevar
Lo que sucede, convieneNo hacer caso a críticas.sucederconvenir
A palabras necias, oidos sordosNo hacer caso de comentarios groserospalabrasoídossordos
Echarle huevosSer valienteecharhuevo
Ser un hachaSer muy bueno haciendo algohacha
Pegarse las sábanasSentirse incómodosábanas
Importar un bledoCuando no te afecta para nada una actitud o una situación. Tiene connotaciones negativas y puede interpretarse como maleducado dependiendo de cómo se digabledo
Romper el corazónSentir tristeza cuando tu pareja te deja y tu la queríasrompercorazón
Al mal tiempo buena caraEsta expresión se utiliza cuando se quiere tener una actitud positiva frente a una situación que es mala o negativamal
Caer un tornilloSignifica que la persona a quien se lo dices está diciendo tonterías o que es tonto directamentecaertornillo
Perro ladrador, poco mordedorEsto se dice cuando una persona habla mucho de forma amenazante quizás, pero que luego en realidad nunca llega a llevar a cabo las cosas que diceperro
Ponerse las pilasPoner empeño, ganas y motivación para conseguir algoponersepilas
Estar hecho polvoEstar muy cansado.polvo
RayarseCuando se está agobiado con los pensamientosrayar
Saber mal hacer algoEsto significa que te sentirías mal contigo mismo si hicieras esa acción cualesquiera a otra personasabermal
Estar acojonadoTener mucho miedoestaracojonado
Estar en el quinto pinoEstar muy lejosestarquintopino
Estar hecho/a un flanEstar cansado/desganadoestarhechoflan
Hacer el monoHacer tonterías/locurashacermono
Ir como Pedro por su casaActuar con normalidad y confianza en un lugar nuevoirpedrocasa
Ni pincha ni cortaNo encajar en una situaciónpinchacorta
Quedarse a cuadrosQuedarte anonadadoquedarsecuadros
Ser tu media naranjaSer tu pareja perfectasermedianaranja
Tener una idea entre ceja y cejaEmpeñarse en una ideateneridea
Jugarse la cabeza por alguienConfiar plenamente en una persona.jugarcabezaalguien
Ponerse verde de hambreCuando una persona está muy hambrienta.verdehambre
Comerse una vacaCuando una persona tiene mucha hambre en un momento determinado.comersevaca
Morirse de hambreCorrer muy rápido.morirsehambre
Correr como un rayoNo tener fuerza en las manos y ser muy patoso con ellas.correrrayo
Irse por las ramasCambiar de temairramas
A la tercera va la vencidaA la tercera vez que se intenta es cuando se suele acertar.terceravencida
Tener muchos humosEnfadarse con facilidadmuchoshumos
No ser moco de pavoNo es una tontería.mocopavo
Me lo dijo un pajaritoTe lo dijo alguien cuya identidad no quieres desvelar.decirpajarito
Mandar a alguien a freír espárragosEvitar la molesta compañía de alguienfreiresparragos
Pillar a alguien con las manos en la masaDescubrir a alguien haciendo algo que debía permanecer oculto.manosmasa
Ser la cañaSer alguien divertido.sercaña
Írsele la pinza a alguienVolverse loco.irsepinza
Faltarle a alguien un tornilloEstar loco.faltartornillo
Echarle el muerto a alguienEcharle la culpa de algo a alguien.echarmuerto
Arrimar el hombroAyudararrimarhombro
Tocar las naricesMolestar, incordiar.tocarnarices
Brillar por su ausenciaNo estar presente en el lugar en que era de esperar.brillarausencia
Estar algo/alguien a la vuelta de la esquinaCuando algo está muy cercavueltaesquina
Tener la piel de gallinaEstar emocionado o tener frío.pielgallina
Quedarle a alguien o a algo dos telediariosQuedar poco tiempo para que algo llegue a su fin.quedartelediarios
Poner los puntos sobre las íesAclarar las cosas.puntosíes
Tener los pies sobre la tierraSer realista.piestierra
Echarle leña al fuegoHacer crecer un tema conflictivo o problemático.leñafuego
Poner la mano en el fuegoArriesgarse a algo.manofuego
Tener a alguien o algo entre ceja y cejaEstar obsesionado con algo o alguien.entreceja
Hacer una montaña de un grano de arenaExagerar algo demasiado.montañaarena
Estar a dos velasEstar solo/no tener dinero.dosvelas
Mear fuera del tiestoDecir o hacer algo que no tiene sentido.meartiesto
Ser más feo que PicioSer muy feo.feopicio
Dormirse en los laurelesEntretenerse, descuidarse respecto a una actividad.dormirlaureles
Pensar en las musarañasEstar despistado.pensarmusarañas
Dar gato por liebreEngañar.gatoliebre
Entretenerse con una moscaDistraerse fácilmente.entretenermosca
Meterse en camisa de once varasMeterse en líos, complicarse innecesariamente.camisaoncevaras
Ahogarse en un vaso de aguaAgobiarse fácilmente.ahogarvaso
Apaga y vámonosCuando una cosa toca a su fin, o cuando se oye o se ve algo disparatado o sin sentido.
Quien se fue a Sevilla perdió su sillaPérdida de los privilegios o posesiones que se tenían por el simple hecho de haberlos abandonados momentáneamente.
Morder el polvoVencer o derrotar a alguien.polvomorder
Hay gato encerradoHay algo que sospechas.gatoencerrar
Dársela con quesoEngañar a alguien.quesodar
Estar cabizbajoEstar triste o decaído.cabizbajo
Ver algo muy negroNo tener muchas esperanzas sobre algonegrover
El mundo es un pañueloSe dice cuando te encuentras con alguien en un sitio en el que no te esperabas que estuviera.mundopañuelo
Quedarse fritoQuedarse dormidoquedarfrito
Pegarse una palizaEsforzarse demasiadopegarsepaliza
ShippearUnir a dos personas que no son pareja para que lo sean
Estar muertoEstar muy cansadoestarmuerto
Estar cocidoTener mucho calorestarcocido
Venir (se) abajoDeprimirse o desanimarsevenirseabajo
Saber a rayosTener un mal saborsaborrayos
CabezónNo entrar en razóncabezón
Partirse de risaReírse muchopartirserisa
Ser un payasoSer muy graciososerpayaso
Tostarse en el solQuemarse la pieltostarsesol
Parecer una gambaQuemarse la piel y estar muy rojoparecergamba
Ser un cacho de panSer muy buenosercachopan
DerretirseTener mucho calorderretir
Estar como un quesoSer muy atractivoestarqueso
Como anillo al dedoAdecuarse a una situaciónanillodedo
Estar más fuerte que el vinagreEstar musculosofuertevinagre
Explicarse como un libro cerradoExplicarse mallibrocerrado
Llover a maresLlover muchollovermares
La comida está ardiendoLa comida está muy calientecomidaardiendo
Estar verdeNo estar preparadoestarverde
Ser un cerdoNo ser limpiosercerdo
Salirse el corazónEstar nerviososalircorazón
Abrir la menteEstar receptivo a la hora de aprender cosas nuevas o cambiar la forma de pensar hacia algoabrirmente
Tener el corazón en un puñoEstar preocupadocorazónpuño
Ponerse las pilasEsforzarseponersepilas
Morirse de sedTener mucha sedmorirsesed
Vivir como un reyVivir muy bienvivirrey
No me cuentes cuentosNo contar mentirascontarcuentos
Ponerse como un tomateAvergonzarse/enrojecerseponersetomate
Darle vueltas a la cabezaPensar demasiadovueltascabeza
DesmelenarseVolverse lcoodesmelenar
Perder la cabezaEnloquecerperdercabeza
Morderse la lenguaCallarsemorderlengua
Echar un ojoVigilarecharojo
Desconectar del mundoPasar de tododesconectarmundo
Encontrarse muchas piedras en el caminoTener muchos impedimentospiedrascamino
Saber latínSer muy listosaber
ColumpiarseHacer algo que no se debecolumpiar
Comerse a besos a alguienDar muchos besos a otra personacomerbesos
Armarse de corajeAtreverse a hacer algoarmarcoraje
Dar luz verde a algoTener el permiso para hacer algoluzverde
Echar lágrimas de cocodriloLlorar de mentiralágrimascocodrilo
El tiempo lo driáEsperar a ver como se resuelve un asuntotiempodirá
Estar bajo lupaEstar muy vigilado por alguienestarbajolupa
Perder un tornilloRealizar alguna "locura" o muestra de éstaperdertornillo
Poner los dientes largosDarle envidia a alguien sobre algoponerdienteslargos
Robar tiempoQue algo o alguien te haga perder el tiemporobartiempo
Robar una sonrisaCuando algo o alguien es capaz de hacer sonreir a otra personarobarsonrisa
Sentar como un jarro de agua fríoSituación o expresión inesperada que nos sienta mal al recibirla o tener noticia de ellasentarjarroagua
Sentir mariposas en el estómagoEstar enamoradosentirmaripoosas
Sentir un flechazoEnamorarse de alguien a primera vistasentirflechazo
Ser un burroSer muy torpeserburro
Ser un hachaSer capaz de hacer algo de manera casi perfecta sin esfuerzoserhacha
Obedencia y paciencia son las sabias de la cienciaReferido a dos virtudes que deberian aplicarse las personas para enfrentar las cosas de mejor maneraobedienciapacienciaciencia
A caballo regalado no se le mira el dienteHace referecia a no ser exigentes a la hora de recibir un obsequio gratuitamentecaballoregaladodiente
Ojos que no ven corazon que no sienteReferido a las personas que no sufren por lo que no sabenojoscorazónsentir
En boca cerrada no entran moscasNos alerta de ser fiscretos a la hora de hablar para evitar algo tan desagradable como que entre una moscabocacerradamosca
Haz el bien sin mirar a quienHacer buenos actos de forma desinteresadahacerbien
No por mucho madrugar amanece más tempranoLas cosas tienen un proceso y duran un tiempo y no porque intentemos acelerarlas o que sucedan antes, lo harán.madrugaramanecertemprano
Más vale prevenir que lamentarEs preferible tomar las precauciones necesarias para evitar una situación desagradable o indeseable, que vivirla.prevenirlamentar
Agua pasada no mueve molinosNo debemos de hacer caso a algo que ya ha pasado ya que no lo podemos cambiaraguamolinos
Caer gordo a alguienPersona que te cae malcaergordo
Dejar plantado a alguienSituación que se da cuando se queda con alguien y luego dicha persona no asiste al lugar acordado.dejarplanta
Echar una manoSinónimo de ayudar a alguien (también se usa “echar un cable”)manoechar
Echarse el tiempo encimaCuando una persona no tiene tiempo para hacer algoechartiempo
El muerto al hoyo y el vivo al bolloSe refiere a que cuando alguien muere sus allegados deben seguir con sus vidas.muertohoyobollo
En el país de los ciegos el tuerto es el reySe intenta describir una situación en la que una persona sobresale, no por poseer grandes talentos, sino merced a la mediocridad de los demás.paisciegosrey
Estar ciego ante una situaciónNo darse cuenta de algoestarciego
Estar hecho polvoEstar muy cansadohechopolvo
Estar pillado por alguienEstar enamorado de alguienestarpillarenamorado
Estar que no caga por algoQue no para de hacer algo.estarcagar
Faltar un tornilloQue tiene poca sensatez, incluso que se está un poco loco.faltartornillo
No está el horno para bollosCuando una persona o situación no admite más tensiónestarhornobollos
Morderse la lenguaSe usa para expresar que una persona se está callando algo que por algún motivo no debería decir.morderlengua
Ser un hachaSinónimo de ser muy bueno en algoserhacha
Partirse de risaQuiere decir que una persona se está riendo muchísimopartirrisa
Estar en babiaEstar despistadoestarbabia
Ser el talón de Aquiles de alguienSer la debilidad de dicha persona. (comúnmente asociado al amor)sertalonaquiles
Ser la mano derecha de alguienSignifica ser una persona con la que puedes contar y confiar. De ahí la referencia a la utilidad de nuestra mano derecha.sermanoderecha
Tomar el peloBromear con alguien a modo de burla.tomarpelo
Pagar con la misma monedaTratar a una persona de la misma manera/forma.pagarmismamoneda
Pillarte el toroCuando andas corto de tiempo, se suele usar en el ámbito escolar cuando se acerca el examen y empezaste tarde a estudiarpillartoro
jugar con fuegoArriesgarse demasiado en una situaciónjugarfuego
Tener pocas lucesQue no se da cuenta de las cosas que pasan a su alrededor, que no es precisamente un “iluminado”tenerluz
No tener dos de frentePersona que tiene una escasa capacidad para razonar o comprenderdedosfrente
La gota que colma el vasoCircunstancia en la que se da una determinada situación que provoca un enfado.gotacolmavaso
ser un linceSer una persona listaserlince
Ser un cieloSer una buena personaserangel
Ser un demonioSer una mala persona.serdemonio
Tirar la casa por la ventanaEfectuar un gasto extraordinario por una eventualidad.tirarcasaventana
Estar fresco como una lechugaEstar sobrio, de buen ánimo o de buen humor.frescolechuga
Iluminar con los consejosHacer ver a alguien lo que sería correcto.iluminarconsejos
Liarse la manta a la cabezaDecisión inesperada para hacer algo sin pensar en las situaciones negativas que ésto te puede generar.liarmantacabeza
No hay tu tíaSe utiliza para remarcar que un problema no tiene solución.habertía
Pasar la noche en blancoNo dormir en toda la noche.nocheblanco
Estar hasta las naricesSe dice cuando alguien hace algo que nos molesta repeidas veces.nariz
Más vale una roja que mil amarillasEs mejor eqivocarse una vez aunque el error sea muy grande, que cometer muchos fallos pequeños de forma continua.rojamilamarillas
A palabras necias oídos sordosHay que ignorar las críticas negativas que algunas personas inician para hacernos daño.palabrasneciasoídos
Lo que mal empieza, mal acaba Lo que tiene un mal comienzo, es raro que se corrija y pueda terminar bien.empiezaacabamal
Matarse por conseguir algoUtilizar todas tus fuerzas para obtener algún logro.matarconseguir
Meterse en la boca del loboBuscarse problemas o estar en situaciones desafortunadas y/o comprometidas.meterbocalobo
No entrar algo en la cabezaIdea que te resulta difícil de asimilar o entender.entrarcabeza
No tener sangreFalta de empeño, de energía para realizar algo.nosangre
Pasar páginaDar por terminada una etapa de la vida, por ejemplo, conseguir olvidar una relación de pareja.pasarpágina
Perder el hilo de la conversaciónDesviar la atención de una conversación hacia otro pensamiento o cosa.perderhiloconversación
Los mismos perros con distinto collarHace referencia a que todos aunque parezcan diferentes se comportan igual.perroscollar
Poner pies en polvorosaCuando queremos huir de una situación inminentepiespolvorosa
Se te ve el plumeroSabe las intenciones de la otra persona.plumero
Entre Pinto y ValdemoroIndecisión entre dos cosas.pintovaldemoro
Me han echado el muerto encimaLe han echado toda la culpa.muertoencima
Cambiar de chaquetaQue alguien se cambie de equipo, de compañero…chaqueta
Vaya humos tienesAlguien está enfadado, tiene mal humor...humos
No es moco de pavoAlgo que merece la pena o tiene un valor considerablemoco de pavo
Me ha dicho un pajaritoOtra persona le ha contado algo.pajarito
Tirar de la mantaDescubrir algo que se quiere encubrir.tirarmanta
Estar ciego de amorQuerer tanto a una persona que te impida ver sus defectosestarciegoamor
Estar como una cubaEstar muy borracho/a.estarcuba
Estar en la flor de la vidaHace referencia a cuando una persona es joven y por tanto tiene una edad adecuada para hacer todo lo que se proponga.florvida
Ser un pozo de sabiduríaTener muchos conocimientos sobre temas variadosserpozosabiduría
Ser un solSer una persona muy amablesersol
Subir los preciosLas cosas cuestan más dinero ahora que en un momento anteriorsubirprecios
Estar en las nubesEstar disfrutando un momento o estar distraído pensando en otras cosas.estarnubes
Estar en lo más alto de tu carreraConseguir tus objetivos profesionales.estar enmásalto
Tener el ánimo por los suelosEstar muy desanimado y tristeteneránimosuelos
Tener el corazón rotoTristeza, desilusión y /o decepción producida por una situación que ha terminado de una manera frustrante, no esperadatenercorazónroto
Tener el corazón a punto de estallarEstar nervioso ante una situacióntenercorazónestallar
Tener el corazón de piedraNo expresar o sentir las emocionestenercorazónpiedra
Tener mal de amoresSufrir por amortenermalamor
Estar hecho un máquinaRealizar bien una acción o ser bueno en algohechomáquina
Tener el corazón de cristalSer una persona muy susceptible, a la que le afectan mucho las emocionestenercorazóncristal
Mas sabe el diablo por viejo que por diabloLa sabiduría se crea con los años y la experiencia, no con las hazañas.diabloviejo
Estar para comérseloSe refiere a una persona generalmente pequeño que es muy guapoestarcomérselo
Echar una manoAyudar cuando alguien lo necesitaecharmano
Eres el cabeza de familiaPersona que aporta el sustento/economía del hogarcabezafamilia
Me voy volando para alláIr rápidamente hacia un sitio concretovolandopara allá
Esta habitación es un hornoHabitación en la que hace demasiado calorhornohabitación
Sudar como un cerdoDícese de la persona que suda fácilmente y en gran cantidadsudarcerdo
Eres más lento que una tortugaDícese de una persona que camina demasiado despaciolentotortuga
Eres más bruto que un bocadillo de escombrosUna persona que exagera las cosas en sentido bruscobrutobocadillo
No dar palo al aguaUna persona muy vagapaloagua
Echar un cableAyudar a alguien en alguna tareaecharcable
Cada loco con su temaDícese de la perosna que habla de lo que le interesa sin prestar atención a los demáslocotema
No se hizo la miel para la boca del asnoDícese de la persona que no está acorde a la situaciónmielbocaasno
Mientes más que vesPersona que está constantemente mintiendomentirver
Le salió el tiro por la culataCuando una actividad no sale como estaba previstatiroculatasalir
Se llevan como perros y gatosDícese de personas que se llevan muy malllevarperrosgatos
Trabajas menos que el sastre de tarzánPersona que no le gusta trabajartrabajarsastretarzán
Construyendo castillos en el airePersona que se hace muchas ilusiones respecto a un temaconstruircastillosaire
Valer oroDícese de una persona muy buena cuyo valor puede equipararse al precio del orovaleroro
Eres como un libro abiertoPersona fácil de conocer que no guarda secretoslibroabierto
Eres un lobo con piel de ovejaUna persona que puede pasar por bueno pero que en realidad es fría y calculadoralobopieloveja
Mi vida es una ruleta rusaQue no sabes que pasará mañana ya que el destino no está marcadovidaruleta
Eres un relámpagoDícese de una persona que es muy rápidarelámpago
Eres como un cofre lleno de sorpresasDícese de la persona que es muy reservadacofresorpresas
Eres fuerte como un robleDícese de la persona que tiene mucha fuerza de voluntadfuerteroble
Me costó un ojo de la caraDícese de la compra de un objeto muy caroojocara
Eres un cerebritoDícese de la persona que es muy inteligente, hábil en varios aspectossercerebrito
Le dió una torta a alguienPegar a alguientortaalguien
Dar calabazas a alguienFrustrar las espectativas de alguien en el ámbito amorosocalabazasalguien
Tener mala lecheDícese de una persona que tiene mal caráctertenermalaleche
Estar como un fideoDícese de la persona que está demasiado delgadaestarfideo
Ser del año la peraDícese de algún objeto que es muy antiguoañopera
Gritarlo a los cuatro vientosDecir algo para que se entere todo el mundogritarcuatrovientos
Saltar a un nuevo temaDejar un tema sin explicar, para hacerlo después generalmente en el ámbito escolarsaltartema
Destruir su argumentoDemostrar que el argumento no es buenoargumento
No hay tu tíaExpresión que se emplea para recalcar que algo carece de solución.habertía
Entonces apaga y vámonosExclamación que se utiliza para dar por terminada una cosaapagarir
Vete a la porraExpresión que se emplea para echar de forma despectiva a alguien de nuestra compañíairporra
Se te ve el plumeroExpresión que se usa para indicar que una persona deja translucir de forma involuntaria sus verdaderas intenciones o pensamientos en un asuntoplumerover
Armarse la de DiosFrase que se utiliza para comunicar que se ha organizado una gran pelea o bronca entre varias personasarmarsedios
Meter la gambaCuando se comete un fallo vergonzoso e imperdonablemetergamba
Como Pedro por su casaSe dice de la persona que se mueve con desenvoltura en un lugar que no le es propiocomopedrocasa
Viva la PepaSe dice a las personas irresponsables o cuando existe gran desbarajuste o alborotovivapepa
Me juego el cuello y no lo pierdoAventurarse o arriesgarse.juegocuellopierdo
O tos moros o tos cristianosNecesidad de que las personas sean medidas por el mismo rasero o que se les apliquen las mismas reglas a todas las personasmoroscristianos
Estar en babiaExpresión que se aplica a aquellas personas que se encuentran absortas en sus pensamientos y distraídosestarbabia
No dar un palo al aguaExpresión para referirse a alguien que es muy vagodarpaloagua
Irse por los cerros de ÚbedaExpresión que se aplica que se aparta del asunto que trata cuando habla y se dispersaircerrosubeda
Quien se fue a Sevilla perdió su sillaSe refiere cuando alguien pierde algo o algún privilegio tras haberlo abandonado durante un periodo relativamente cortofuesevillasilla
Dormir la monaExpresión empleada cuando una persona cae en un sueño profundo provocado por la ingesta excesiva de alcoholdormirmona
Echar un polvoMantener una relación sexualecharpolvo
Poner los cuernosFrase que se usa para indicar que se ha cometido una infidelidadponercuernos
Montar un polloCuando alguien desata un escándalo o una discusiónmontarpollo
Aquí hay gato encerradoSe dice cuando pensamos que hay una causa o razón ocultagatoencerrar
Ojo por ojo, diente por dienteExpresión utilizada para referirse a la venganza, no obstante, con el fin de causar el mismo daño que el individuo recibióojodiente
Dar gato por liebreEngañar a alguien dándole un artículo o servicio de mala calidaddargatoliebre
Estar a dos velasCarecer dinero o recursosestarvelas
Estar tiesoCarecer dinero o recursostieso
Estar como una alcayataExpresión que se utilizar para referirse cuando una persona está muy cansada o tiene muchas agujetascomoalcayata
Tienes más cara que espaldasExpresión que se utiliza cuando alguien se aprovecha de situación o cosa al máximo, es decir, deja a los demás sin una posibilidad de hacer lo mismoespalda
Morder el polvoSignifica vencer, derrotar física o espiritualmente a alguienmorderpolvo
Tu no conoces a quien no has vistoExpresión referida a una persona como amenaza cuando le hacen algo malo y puede devolverle el mal producidoconocerquienvisto
Eres más feo que pegarle a un padrePersona muy poco agraciada físicamentefeopegarpadre
Eres más basta que un biberón de berzaSe refiere a una persona que vive en ambientes rurales y es muy brutobastabiberonberza
No es oro todo lo que reluceNo todo es como aparenta ser a primera vista,no fiarse de las primeras aparienciasoro
Cada loco con su tema:Cada persona tiene sus preferencias, obsesiones y manías, aunque no sean racionalesloco
Picar(se) con algoViciarse a algopicar(se)
Picar(se) con alguienResentirse, encabezonarse con alguien.picar(se)
Tal palo tal astillaLas personas adquieren/imitan las características de personalidad de sus familiares.palo
Para gustos los colores:Existen tantos gustos como colores en la naturaleza, infinitos.gustos
Aunque la mona se vista de seda, mona se quedaLa condición de cada uno, sus defectos, no se pueden encubrir ni cambiar con mejoras meramente externas.mona
Estar empanado:No estar atento, estar muy despistadoempanado
Ir hecho un cuadroIr hecho un desastre, vestir muy mal.cuadro
Salir del armarioManifestar que es homosexualarmario
Pan comidoMuy fácilpanconer
Tomar el peloEstar de bromapelotomar
Romper el hieloIniciar una conversación en una situación incómodahieloromper
Armarse de corajeAdquirir la valentía necesaria para llevar a cabo distintas acciones o diferentes situacionesarmarsecoraje
Tener el ánimo por los suelosTener el ánimo muy afectado negativamenteanimosuelo
Ser un burroActuar de una manera bruta, torpe o lentaburro
Para gustos coloresTener gustos diferentes a los de otra persona para un mismo tema, o tienen diferentes opinionescolores
Estar en las nubesPensar en un tema diferente al que está sucediendo a su alrededor.nubes
Quien se pica ajos comePersona que cuando se enfada después se arrepentirá de las acciones o decisiones que ha llevado a cabo durante el enfadoajos
Andar con la cabeza altaEstar orgulloso de sí mismoandarcabezaalta
No romper un plato en su vidaRealizar siempre buenos actos (acciones) y nunca hacer nada maloromperplato
Robar la sonrisaHacer sonreír a otra a la que tiene un gran aprecio, o de la que está enamorada.robar
Va sobre ruedasAlgo está saliendo bienirruedas
Lavarse las manosNo involucrarse en un asuntolavar(se)manos
Tener algo en mentePensar en algoteneralgomente
Está que echa chispasEstar enfadadoecharchispas
Cabeza de turcoCulpar a alguien de algo que no ha hechocabezaturco
Cabeza de chorlitoPersona poco inteligente o distraídacabeza
A bote pronto Muy rapido sin tener tiempo para pensarbote pronto
Tomar a la ligeraSin dar importancia a las cosastomarligera
A la vejez viruelaAlgo fuera de tiempo o no acorde a la edad vejezviruelas
A ojo de buen cubero De forma aproximada sin precision exactaojocubero
Andar a la greñaPelear o estar en permanente disposición de hacerlo dos personasandargreña
Aprobar por los pelosPor muy pocoaprobarpelos
Cada mochuelo a su olivoQue vuelva a su casamochueloolivo
Oveja que anda bocado que pierdeBuscar pareja con gustos parecidosovejapareja
Cagarse de miedoTener mucho miedocagarsemiedo
Cerrarse en bandaNegarse a hacer algocerrarsebanda
comer como una limaComer muy pococomerlima
cortar el bacalaoEl que manda o decidecortarbacalao
dar el canteLlamar la atencióndarcante
Dar el brazo a torcerCeder en algobrazotorcer
Dar esquinazoNo querer encontrarte con alguien daresquinazo
Estar mal de la azoteaAlguien con ideas poco comunesmalazotea
Estar mas limpio que una patenaEspecialmente limpiolimpiopatena
estar rotoMuy cansadoestarroto
ganar a pulsoGanar por merito propioganarpulso
hacer el indioComportamiento poco seriohacerindio
hacer pellasDejar de asistir a donde uno debehacerpellas
Hablando del rey de roma por la puerta asomaCuando se presenta de repente una persona de la que se esta hablandoreypuerta
hacer de rogar Solicitar o suplicar algohacerrogar
ir a muertePoner el maximo esfuerzo en conseguir algoirmuerte
Ir para atrás como los cangrejosIr cada vez peoratrascangrejos
jugar sucioNo respetar las normas jugarsucio
llover hostiasQue va a pasar algo malo y va a traer consecuencias negativas lloverhostias
matar callandoCometer una persona acciones indebidas sin aparentar ser capaz de ellomatarcallando
matar moscas a cañonazos Gastar un montón de recursos para conseguir algo que no necesita tantomoscascañonazos
manda huevos Denota sorpresaindignacion y enfadomandahuevos
dar menos que una piedra Aconsejar a alguien que se conforme con lo que pueda obtener aunque sea muy poco.darpiedra
ni chicha ni limonáNo tener algo un valor específico ni una cosa ni la otrachichalimoná
no cortarse un peloNo dejar de hacer algo por timidezcortarsepelos
no ganar para sustosSufrir continuos sobresaltosganarsustos
no rayarseNo pensar en muchas cosas a la vezrayarse
parar en secoLlamar la atencion seriamentepararseco
perder aceiteForma de decir que una persona es homosexualperderaceite
poner mala caraHacer un gesto de disgustofruncir el ceño o poner cara de enojomalacara
por si las moscas Prevenirse de algo no fiarse de todomoscas
Que dios reparta suerteDesear que todo salga bien repartasuerte
Saber latinSer muy listo saber muchosaberlatin
sacar las uñasAmenazar o mostrar una persona su carácter agresivosacarunas
Ser un siesoSer una persona poco amablrsersieso
Ser un bocachanclaPersona que habla demasiado sin saberserpulpo
Suma y sigueRepetición o continuacion de algosumasigue
Tener agallasArriesgarse sin miedo a perderagallas
Tener plumaSer afeminadopluma
Tiempo al tiempoSituaciones complejas pueden solucionarse cuando llegue el momento adecuadotiempo
Tonterías las justasNo hacer acciones sin considerar sus consecuenciastonteriasjustas
Troncharse de risaReirse muchotroncharserisa
Tirarse el pistoPresumir de algotirarsepisto
Tener mucha caraNo tener vergüenzatenercara
Matar el gusanilloComer algo para no tener hambre matargusanillo
Tener saleroTener gracia al hablartenersalero
No saber ni jotaPersona que sabe poco en algo saberjota
No necesitar abuelaNo necesitar nadie que te elogie necesitarabuela
Un frio que pelaHace mucho friofriopela
Comida rapidaComida realizada rapidamentecomidarapida
Quien mal anda mal acabaQuien lleva una vida desordenada tendrá un final maloanda acaba
Coser y cantarRealizar algo con facilidadcosercantar
A otro perro con ese huesoEngañar a alguien perrohueso
Marear la perdizNo dejar claro tus intencionesmatarperdiz
Echar de menosNecesitar a alguien o a algo echarmenos
Cada dos por tresCon gran frecuenciadostres
Cantar las cuarentaRegañar o discutir con alguiencantar40 .
Erre que erreInsistir repetidamente en algoerre
A medio gasNo emplearse al maximo mediogas
A pies juntillasSer inocentepies juntillas
Andar por las ramasDivagar un temaandarramas
Bajar la guardiaNo estar atentobajarguardia
Caerse de un guindoMostrar ignorancia sobre algo muy conocidocaerseguindo
Carretera y mantaEchar a alguien de un sitiocarreteracantar
Cortar por lo sanoTerminar alguna situación molesta inmediatamente cortarsano
Dar mucha guerraCuando alguien protesta por algodarguerra
De lo bueno lo mejorAlgo o alguien perfectobuenomejor
Defenderse como gato panza arribaDefenderse con todo lo que se puedagatopanza
Divertirse como un enanoDivertirse como un niño pequeñodivertirseenano
Echar balones fueraEvitar un temabalonesfuera
El saber no ocupa lugarEl saber no presenta ningun inconvenientesaberlugar
Tirar los tejosIntentar ligar con alguientirarsetejos
Estar en la edad del pavoComportamiento que marcan el inicio de la pubertad y el paso a la adolescencia. EdadPavoestar
Estoy sudando como un puercoSudar muchoSudar Puerco
Brillar como una estrellaPersona que destaca en cualquier situaciónBrillarEstrella
Tener dos ojos como dos solesTener los ojos muy grandes y brillantesOjosGrandesBrillantes
Estar sin blancaNo tener dineroDinero
Dar más vueltas que un trompoIr de un lado para el otro sin hacer nada en concretoVueltasTrompo
Tiene un par de huevossignifica que muestra gran valentía en sus acciones.ParHuevos
Morir de frioTener mucho fríoFrío
Morir de calorTener mucho calorCalor
Morir(se) de risaTener un ataque de risaMorirRisa
Muerto el perro se acabo la rabiaEliminar la causa del problema para eliminar el problemaMuertoPerroRabia
Cruzársele los cables a alguienCambiar de estado de ánimo u opinión repentinamenteCruzarCables
Morderse la lenguaDecidir no hablar en ciertas situacionesmorderlengua
Ser más bueno que el panPersona que tiene muy buenas intencionesSerBuenoPan
Ver(le) las orejas al loboDarse cuenta de un peligroorejasLoboVer
Irse al sobreIrse a la cama a dormirIrSobre
Ser más feliz que una perdizSer extremadamente feliz Ser Feliz Perdiz
Estar en apurosEncontrarse en una situación difícil e incómoda EstarApuros
no tener ni ideaDesconocer acerca de un temaNoTenerIdea
salir a tomar el vientopersona que quiere cambiar de lugar o de ambiente.salirtomarviento
La noticia fue un baño de agua friaAlgo inesperado que causa sensanción desagradablebaldeAgua Fría
Dormir a pierna sueltaDormir profundamenteDormirPiernaSuelta
Soltar(se) la melenaPersona que es bastante espabiladaMelena
Mentir como un bellacoPersona que miente muchoMentirBellaco
Tener los huevos cuadradosPersona muy trnquilaHuevosCuadrados
Ser un melónPersona que no es muy listo/amelónSer
Tener la negraTener mala suertetenernegra
Ponerse las botasComer mucho o aprovecharse de algoponerbotas
Donde las dan las tomanA ti te harán lo mismo que le hagas a los demásdantoman
Ir con la lengua afueraHacer algo que requiere un gran esfuerzo o que se realiza a gran velocidadIrLengua Afuera
a quien madruga dios le ayudaaprovechar todo el tiempo posible no malgastar el tiempo.madrugardiosayudar
Ser un buitre. Persona aprovechada. persona aprovechada
No (me) importa un pimientoAlgo que da igual no importa o es irrelevanteimportapimiento
Estar en el limboPersona muy despiestadaLimbo
Hacer de tripas corazónHacer un gran esfuerzo para superar un obstáculo Hacer Tripas Corazón
Faltar un hervorPersona inmaduraHervor
Eres un burro Una persona que destaca por su terquedad y empecinamiento.
Cuando ella llega la habitación se iluminaLa alegría que da una persona cuando llegahabitaciónilumina
Tener una pedrada dadaPersona que tiene ideas incoherentesPedrada
Me mataQue algo fastidia muchoMatar
Poner a huevoExpresión que se utiliza para indicar que alguien le está facilitando a otro individuo que consiga algo en concreto.PonerHuevo
Ser un bombónPersona que es muy atractivaSerBombón
Ir a hurtadillasHacer algo sin que nadie lo note ir Hurtadillas
un clavo saca otro clavoOlvidar algo o a alguien por medio de otra cosa o persona.
,clavo,sacar,,,
Estar en BabiaEstar distraídoEstarBabia
Costar un ojo de la caraValer o que cuesta mucho dineroCostarOjoCara
Tener culo de mal asientoPara referirse a personas incapaces de aguantar mucho tiempo en el mismo lugarTenerCuloAsiento
Tener un agujero en la manoInvertir dinero en cosas que no son necesariasTenerAgujeroMano
Son uña y carneTener mucha afinidad con una personaSerUñaCarne
Rascarse la barriga Cuando una persona hace el vago holgazanea o simplemente no está haciendo nada de nadaRascarseBarriga
Ver siempre las cosas de color rosaSer muy optimistaVerCosasRosa
Hacer algo al pie de la letraHacer algo según las instruccionesPieLetraHacer
Vísteme despacio que tengo prisaAunque tengas prisa es mejor hacer las cosas despacio y bienvestirdespacioprisa
En tiempos de maricastañaHace mucho tiempo que pasó algotiemposmaricastaña
Lo prometido es deudaTener que cumplir lo que prometesprometerdeuda
Cada maestrillo tiene su librillo.Cada persona tiene su propio método para llevar a cabo su tarea sus responsabilidades las cosas que tiene que hacer etc.maestrolibro
Meter las naricesUna persona que se interesa en cosas que no son de su interésMeterNarices
Ser más viejo que MatusalenPersona o cosa que tiene muchos añosViejo
Estar más bueno que el panPersona que de físico es muy guapaEstarBuenoPan
Ser guapo de cara a la paredSer feoGuapoCaraPared
Tirar la cañaintentar coquetear con una personatirarcaña
Estar más negro que el tizonPersona que su color de piel es oscura.NegroTizón
ir muy ciegopersona que ha bebido mucho alcoholirciego
Partirse la cajaAtaque de risaCaja
Es de bien nacidos ser agradecidosTener buena educaciónbienagradecidos
Pillar moscasNo enterarse en el momento de la situaciónmoscas
Estar empanadoSe dice de una persona que está distraída que no presta atenciónempanado
A la tercera va la vencida Alcanzar lo deseado después de intentarlo muchotercera vencido
Ea(Expresión) La cual demuestras que estás de acuerdo con lo que dice alguien ea
A buenas horas mangas verdesEnterarse de algo después que otra persona horas mangas
Media naranjaTener complicidad con otra personanaranja
Estar fritoEstar en una situación dificilfrito
Quedarse con la boca abiertaQuedarse sorprendidobocaabierta
Matar el gusanilloMatar el hambregusanillo
Tener saleroPersona que tiene alegría es agradable o graciosasalero
Ser uña y carneEstar siempre juntosuñacarne
Dar la caraAfrontar responsabilidades dar
Levantarse con el pie izquierdoLevantarse de mal humor pie izquierdo
Entrar con buen pieIniciar bien la actividadPiel
En un abrir y cerrar de ojosEn muy poco tiempoojos
Dejarse la pielTrabajar con fuerza y energía para lograr un finPiel
Tener ojoSaber elegirojo
Al pan pan y al vino vinoHablar claroPanVino
Tener la cabeza en su sitioSer sensatoCabeza
Echar una cabezadaDormir durante un breve perido de tiempoEcharCabezada
Ser un chorizoSer un ladrónChorizo
Quedar en agua de borrajasCuando algo se queda en nadaAguaBorrajas
Estar como un pez en el aguaSentirse muy agusto en un lugar PezAgua
Principe azulHombre idealPrincipeAzul
persona que es dócil buena personacorderito
Te revientoPegar una paliza
Ser agua pasadaPertenece al pasadoAguaPasada
Ser un rolloSer muy aburridoRollo
Estar chupadoSer muy fácilChupado
En un santiaménHacerlo en poco tiempoSantiamen
Cascarón de huevoUna persona débil y/o inocentehuevo
Esto es jaujaLa situación está descontroladajauja
Este negocio es una gallina de huevos de oroQue dará muchas gananciashuevosoro
Ser un loroPersona que habla muchoLoro
Ser un kamikazeUna persona explosiva ágil activa...Kamikaze
No pegar ni con colaDos personas que son muy diferentesPegarCola
Joder la marranaPersona a la que le gusta incordiarjodermarrana
Dar la tabarraMolestar constantementeDarTabarra
Ser más bonita/o que un solPersona muy guapa
Nos ha salido redondoCuando algo sale perfecto genial.SalidoRedondo
Ser un paloEn situación de baile persona que no se muevePalo
Estar a las duras y a las madurasEstar dispuesto a aceptar los perjuicios exactamente igual que los beneficiosEstarDurasMaduras
Burro grande ande o no andeLo que parece mejor es lo mejorburrograndeandar
El que no llora no mamaHay que pedir las cosas con insistenciallorarmamar
Nunca llueve a gusto de todosTodo el mundo no va a estar contento con lo que pasanuncalluevetodos
Ande yo caliente ríase la genteNo tener vergüenza de lo que digan mientras que todo vaya biencalienteríasegente
Tener cara panochaTener la cara redondaCaraPanocha
Poner(se) moradoComer o beber demasiadoPonerMorado
¡Apaga y vámonos!Una situación que termina en ese momentoapaga
Romper a llorarComenzar a llorar sin control Romper Llorar
Ser mas feo que PicioSer una persona poco agraciada feoPicio
esto es coser y cantaraccion que es muy facil de realizarcosercantar
Me parto y me tronchoReírse muchoPartir Tronchar
A perro flaco todo son pulgasla desgracia se ceba en los desvalidos los pobres los débiles los que están abatidosperroflacopulgas
Aunque la mona se vista de seda mona se queda Quien es feo aunque vista bien es feoMona Seda
Estar de bajón Encontrarse con el ánimo y/o autoestima bajaestar bajón
Tener sangre azulSer de la realeza o buena familiasangreazultener
No le pidas peras al olmoPedir algo que es imposiblepidasperasolmo
Ser más lento que una tortuga persona poco activa o perezosa poco activa perezosa
Se quedó para vestir santoshija soltera que cuida a los padres en la vejezvestirsantos
Sentirse aburrido como una ostraEstar muy aburridoaburridoostra
Ir(se) a planchar la orejaIrse a la cama a dormirPutaGallinas
No es oro todo lo que reluceRecomienda desconfiar de las apariencias pues no todo lo que parece bueno lo es realmenteorotodoreluce
Tener lagunasOlvidar determinadas cosasLagunas
Estar más blanca/o que la lechePersona cuyo color de piel es blanco es decir su piel no es bronceadaBlancoLeche
Al pan pan y al vino vinoSe dice cuando se habla o se debe hablar con sinceridad diciendo lo que sea llanamente y sin rodeos.panvino
Estar flacoCuando una persona físicamente es muy delgadaEstarFlaco
Estar cogido con alfileres
Estar en la gloriaCuando alguien quiere indicar que está muy bien o muy agusto en un lugar
Ser sordo ante los reclamosNo prestar atenciónSordo
Hacerse buenas amigasEs llevarse bien caerse bien conseguir que haya una buena relación con esa persona.BuenasAmigas
A palabras necias oidos sordosNo hacerle caso a algo que sienta mal o a un comentario ofensivo para la personaOidos Sordos
Esto es el paraísoEstar en un sitio muy agustoParaíso
Dar(se) con un canto en los dientesPersona que se tiene que conformar con algoDarCantoDientes
Hacer la cabraHacer las cosas de manera irresponsable
No seas besugopersona que actua de manera vulgarser besugo
tomar decisiones drásticascortar
abrir el cajon de mierdadecir cosas malas sobre otra persona sin que ella quieraabrircajonmierda
Estar cogido con pinzasCuando es algo provisional cuando no es definitivo no es firme no está completamente definido ni acabado y si no se arregla antes o después se derrumbará se romperá no aguantará.CogidoPinzas
Estar cogido con alfieleresCuando algo no es firmé provisional o definitivoAlfileresCogido
No me toques las palmas que me conozcoPersona que no es muy dificil de convencerpalmastoquesconozco
dios los cría y ellos se juntanpersonas que aunque esten alejadas siempre los une algo.dios criarjuntar
a palo secotal cual sin adornos ni complementos ni artificios. Tal y como espaloseco
burro grande ande o no andepersonas que eligen algo en su mayor tamaño sin tener en cuenta si esa opcion es la mejorburrogrande andar
estar de buen año que la persona tiene sobre peso estarbienaño
Ir de caraSer una persona sincera que dice la verdad. Ir Cara
De higos a brevas Periodo de tiempo demasiado largo HigosBrevas
Tener la mente en blancoQuedarse sin ideas.menteblanco
El que espera desesperaSufrimiento que padece la persona teniendo la esperanza de conseguir lo que deseaesperadesespera
Estar hasta la banderaEstar completo o lleno
escurrir el bultopersona que no forma parte de una actividad que tiene que hacerescurrirbulto
Ser un barril sin fondocuando alguien come muchobarrilsin
A quien madruga Dios le ayudaImportancia de ser responsables con las tareas y labores con las que debemos cumplir día a díamadrugarDiosayuda
Con la cabeza bien altaHablar del orgulloCabezaalta
Hacer la vista gordaNo darle importancia a algo que en realidad lo tieneHacerVistaGorda
Hacerse el suecoLa persona hace como que no entiende algoHacersesSueco
Hacer borrón y cuenta nuevaEmpezar de nuevo cualquier cosaBorron Nuevo
Llevar una buena cogorzaCuando una persona ha bebido mucho y está borrachoLlevarCogorza
Te has pasado tres pueblosCuando una persona se sobrepasa a hacer algo o decir algoPasadoPueblos
No pegar ojoNo poder dormirOjo
Salir pitandoSalir corriendo rápidamentesalir pitando
Al pan pan y al vino vinoPonerle a cada cosa su tiempo y su nombre Pan Vino
Cortar por lo sano
A buenas horas mangas verdeshorasverdes
Echarle a uno el muertoecharle la culpa a otra personaecharlemuerto
Armarse la marimorenaQue se ha organizado una pelea entre varias personasarmarsemarimorena
Dejar a uno en la estacadaDejar a alguien tirado o abandonadodejarestacada
Llevar los pantalonesTener el mando ser el que manda el que da órdenes el que tiene el poder el que dice la última palabrallevarPantalones
Con la miel en los labiosdecir que se va a dar algo y no dar( o dar menos) lo prometidoMielLabios
Quedarse cuajadoQuedarse inmóvil por el asombro que produce alguna cosacuajado
Cría fama y echate a dormirCuando alguien por propios méritos se ha ganado la fama de algo (de buena persona de mala persona interesado etc.) y una vez conseguida esa fama ya no tiene que hacer nada para que la gente le reconozca de esa manera ante cualquier situación. CriarFamaDormir
Si quieres la rosa debes aceptar las espinasDebes aceptar a una persona con sus defectos y virtudesQuieresRosaespinas
Quien siembra vientos recoge tempestades Advierte de las terribles consecuencias que puede acarrear realizar malas actuaciones o predicar malas doctrinas.Siembravientostempestades
en boca cerrada no entran moscassi no te precipitas al hablar no pasará nada malobocacerrarmoscas
Cuando algo es otro cantarSe utiliza para referirse a un cambio cuando una situación cambia totalmenteOtroCantar
el que no llora no mama el que no pide algo no recibe nadallorarmamar
mientes mas que hablas persona que nunca dice la verdadmentirhablar
A la fuerza ahorcan Una situación determinada obliga a hacer algo indeseadofuerzaahorcar
A la vuelta de la esquinaUn acontecimiento está próximo a suceder vueltaesquina
A menos bulto mas claridaddesprecio hacia una personamenosbultoclaridad
A otra cosa mariposacuando se quiere cambiar de tema de conversacióncosamariposa
A otro perro con ese huesono creer una mentiraperrohueso
A todo cerdo le llega su san martincuando una persona hace algo mal y la vida se lo devuelvecerdollegarSan Martín
Agua que no debes beber dejala corrercuando algo no incumba no involucrarseaguano deberdejarcorrer
Bajar la guardiarelajarse o despreocuparsebajarguardia
Caer en saco rotoalgo que no va a ninguna partecaersacoroto
Llevar la voz cantanteCuando una persona maneja o domina la situación o hace de líder
Cruzar los dedosdesear con muchas ganas que suceda algocruzardedos
Cuando seas padre comeras huevoponerse en la situación de los padres padrecomerhuevo
El mismo perro con distinto collarla persona es disntinta pero tiene la misma manera de actuarperrodisntintocollar
Un clavo saca otro clavoun mal hace olvidar otro similarsacarclavo
Es peor el remedio que la enfermedadcuando la solución puede ser peor que el problemapeorremedioenfermedad
Ir a toda hostiair muy rápidoirhostia
Estar piripiestar locoestarpiripi
Estar más fuerte que un toro Persona que es muy robusta. persona robusta
Cada mochuelo a su olivoQuiere decir es que ya es hora de cada uno vuelva a su casa (es decir que se ha terminado la fiesta o que se ha hecho muy tarde y hay que irse) o que cada uno debe volver a su puesto para seguir haciendo lo que se supone que debe hacer (cada uno debe seguir con su trabajo o con sus tareas).mochueloolivo
Carpe DiempSignifica que la vida es demasiado corta como para desaprovecharla disfrutar el día disfrutar del momento vivir el momento.carpe diem
Como agua de mayoRecibir algo que es muy necesario para esa persona.aguamayo
Eres la bombaQuiere decir es que en caso de ser una persona es que es muy divertida muy ocurrente que te lo pasas muy bien con ella.Eresbomba
Te quedan dos telediariosCuando a una persona le queda poco tiempo para morirQuedanTelediarios
Ser culillo de mal asientoSer una persona muy nerviosaculillomalasiento
Tener mucho cuento Cuando una persona miente para llevar a otra por donde ella quiereTenerCuento
Estar en misa y repicandoCuando una perosona no está presente pero aún así opina sobre algoMisaReplicando
Estar todo el pescado vendidoCuando esta todo echo y no se puede cambiarPescadoVendido
Ser pájaro de mal agueroCuando una persona predice o dice que algo va a salir malpájaro Aguero
Pintarse como una puerta
En un abrir y cerrar de ojosHacer algo rápidamente en unos segundos.
Poner cara de póquerCuando alguien se queda impasible inexpresivo con una cara neutra ante una situaciónCaraPóquer
Tener malas pulgasPersona que tiene mal humortenerpulgas
El que algo quiere algo le cuestaSi una pesona quiere algo tiene que hacer logros para conseguirloAlgoCuesta
En casa de herroro cuchara de paloCuando uan persona trabaja en un oficio pero en su casa no tienen de esoCucharaPalo
Éramos pocos y parió la abuelaSe utiliza para referirse a un momento en el que están pasando muchas cosas malas y pasa otra cosa aún más gravePocosParióAbuela
En todas partes cuecen habasSi nos pasa algo malo o vemos alguna injusticia no tenemos que pensar que solo nos pasa a nosotros sino que en cualquier lugar puede suceder lo mismo Cueces
A buen entendedor pocas palabras bastanAlguien que comprende bien las cosas no necesita explicacionesBuen EntendedorPalabras
Estar piripiAlguein ha bebido demasiadoEstar Piripi
A perro flaco todos son pulgasLas cosas malas le ocurren a la misma personaPerroFlacoPulgas
A palo secoDecir las cosas sin consideraciónPaloSeco
Bajar la guardiaDespreocuparseBajar Guardia
Cada mochuelo a su olivoCada uno a su casaMochueloolivo
Cantar las cuarentasRegañar a alguienCantarCuarentas
Como el agua de mayoAlgo que es necesarioAguamayo
Coser y cantarAlgo es fácilCoserCantar
Costar un ojo de la caraCuando cuesta mucho conseguir una cosa ( en esfuerzo o dinero)Costar Ojo
Costar un riñónAlgo es demasiado caroCostar Riñón
A alguien le quedan dos telediariosAlguien a quién le queda poca vidaQuedanDos Telediarios
Alguien es la bombaAlguien es muy divertidoSerBomba
El uno por otro y la casa sin barrerAlguien cree que uno está haciendo una cosa y viceversaUnoPorOtro
Entre pitos y flautasEntre dos cosasEntre PitosFlautas
Estar echo un cristoAlguien está malEstar EchoCristo
Hablando del rey de Roma por la puerta asomaSe utiliza cuando varias personas están hablando sobre alguien y de repente la persona a la que se estaban refiriendo aparecehablarreypuertaasomar
Hoy por ti y mañana por míHacer algo por alguienTiMi
Me importa 3 huevosAlgo no le importa nadaImporta3a palo seco
Estar patas arriba
Hacer leña del arbol caídocuando alguien se siente mal y otra persona se ríe para que se sienta peorhacerleñaárbol
La media naranjauna persona es perfecta para compartir su vida con otra personamedianaranja
Empinar el codoBeber alcoholEmpinarCodo
Estar metida en todos los fregadosPersona que la ha liado o forma parte de un problema.fregadosestarmetida
Esto es jauja Esto es muy bueno y no requiere esfuerzoJauja
Estar como una regaderaPersona que está muy locaEstarRegaderaComo
Escurrir el bultono asumir la responsabilidad de algun acto o no intervenir en algoescurrirbulto
Estas piripiCuando una persona ha bebido mucho alcoholPiripi
Te falta un tornilloSe dice de una persona que tiene ideas poco realistasfaltartornillo
palabras como puñalespalabras dolorosas palabras puñales
Día grisestar un día triste día gris
ajustar cuentashablar del dinero que le tiene que dar una persona a otra ajustar cuentas
agua echa caldo agua muy calienteagua caldo
ser un valle de lágrimas persona que llora muchovalle
Meter cizañaCuando alguien dice o hace algo intentando enfrentar a varias personasMeterCizaña
Me suenaLo usamos en el significado de que algo nos es conocido que ya lo hemos oído antes que lo hemos visto antes etcMeterSuena
Me sabe malUna situación en la que te ves impotente, que no puedes hacer nada por solucionarla aunque quisieras
,Sabe ,Mal,,,
Me ha salido ranaEs que el resultado te ha defraudado o que no ha salido como esperabas es decir que te ha salido mal la cosaSalidoRana
Mucho ruido y pocas nuecesSe quiere hacer notar que a pesar de haber un gran alboroto o revolución al final no hay ningún resultado real ni positivo se hace mucho ruido pero al final no se hace nadaRuidoNueces
Meter la pataSignifica cometer un fallo equivocarse.MeterPata
Matar al gusanillo Es comer un poco de comida o algo ligero cuando se tiene algo de hambre a media mañana por la tarde…MatarGusanillo
Mas vale tarde que nunca Es mejor que hagamos las cosas aunque sea un poco tarde a que no las hagamos nunca. tardenunca
Tener un morro que se lo pisaSignifica que una persona es muy atrevida y desvergonzada que se atreve con todo que nada se le pone por delante y que además afronta las situaciones sin ningún temor ni miedo (al menos percibido desde el exterior).MorroPisa
Tener el monoEs cuando se tienen muchas ganas de algo ya sea comida como algo material etc.TenerMono
Tener enchufeSe usa cuando alguien a conseguido algo solamente por tener contactos o por personas conocidas.TenerEnchufe
Cada maestrillo tiene su librilloCada persoma tiene su propio método para llevar a cabo su tarea sus responsabilidades las cosas que tiene que hacer etc.MaestrilloLibrillo
Hablando del rey de Roma por la puerta asomaCuando unas personas están hablando sobre alguien y en ese momento esa persona apareceReyRoma
Hacerse el suecoHacer como que no te enteras de algo o desentenderte de una obligaciónHacerseSueco
Irse con la música a otra partepersona que se va a hablar a otro lugarmusicaparte
Beberse el agua hasta de los florerosBeber gran cantidad de alcohol sin importar de qué tipo sea.Beberaguantar
La cabra siempre tira al monteAunque una persona abandone sus orígenes en algún momento de su vida hay algo más fuerte que la propia voluntad que hace volver o querer volver a ellos.CabraMonte
Monto un circo y se creen los enanosExpresión española de hoy hace alusión (referencia es decir que se refiere) a la mala suerte.Montocirco
Lágrimas de cocodriloLa persona llorando sin tener ganas para conseguir alguna cosaLágrimasCocodrilo
Más vale pájaro en mano que ciento volantoMás vale tener algo seguro y tuyo a que haya muchas cosas buenas en el mundo pero ninguna te pertenezcaPájaroVolandoManoCientoVolando
Meter el dedo en la llagaCuando una persona tiene algo reciente o hace algo mal y otra se lo recuerdaDedollaga
Ha pasado un ángel cuando hay un silencio repentino cuando todo el mundo se calla a la vezpasar angel
Muerto el perro se acabó la rabiaSe percibe que algún mal termina cuando se extermina el elemento que lo causa.perrorabia
No tienes abuela cuando una persona se dice lo que le suele decir una abuela (que es listo guapo etc..)tener abuela
Olerse la tostadaadivinar o descubrir algo ocultoolertostada
La avaricia rompe el sacola ansia por conseguir algo desmesurado frustra la obtencion de una ganancia aceptable avariciarompersaco
Ser pan comidocuando algo es muy facil serpan comer
Llueve sobre mojadono se aporta nada nuevo que todo sigue igual y se sigue dando vueltas a lo mismollovermojado
Quedarse con la coplaaquellos que entienden perfctamente lo que se explica o captan lo que otros no son capacesquedarsecopla
Ser de piedradicho de la persona que no tiene sentimientos o no los muestraserpiedra
Ser una bala perdidaaquellas personas que tienen un comportamento impredecibleinmoral alocado etc..serbalaperdida
Ser una monadaque algo es muy bonidosermona
Tener muchos tiros pegadosque alguien tiene mucha experiencia ya en algotener tirospegar
Ser como un libro abiertopersonas que se muestran tal y como son cuya mirada y expresión refleja lo que piensan.serlibroabierto
Con la iglesia hemos topadocuando mostramos impotencia a poder hacer algo debido a que existe un poder superior que lo impide iglesiatopar
Agua que no has de beber dejala correr:cuando algo no te interesa ni te afecta no debes involucrarte en elloaguabeberdejarcorrer
Al saber lo llaman suertealude a lo que se ha logrado merecidamente por su propio esfuerzo y no por suerte o favorsaberllamarsuerte
Cada palo que aguante su velacada uno tiene que conformarse con lo que tiene o le ha venidopaloaguantarvela
Estar descomulgadaCuando alguien esta desatada o euforica estardescomulgada
Ir donde Cristo perdió la chanclaSe dice cuando hay que ir muy lejoscristoperdióchancla
Tiene tela marineraalgo que es muy complicado o díficiltelamarineratiene
Tener la mosca detrás de la orejaEstar desconfiando de algo o alguienmoscaorejadetras
Te canta el pozoPersona a la que le huele mal el aliento o bocaCanta pozo
Estar en misa y repicandoEstar en varias cosas a la vezmisarepicando
Estar todo el pescado vendidoEstar la suerte echadapescadovendido
Buscar las cosquillasProvocar a alguiencosquillas
Dar lo mismo ocho que ochentaser indiferenteochoochenta
El ciento y la madre multitudcientomadre
Éramos pocos y parió la abuelacuando llega alguien que no es deseadopocosparióabuela
Hervir la sangreSentirse molestohervirsangre
No caerá esa brevaEstar seguro de que no ocurrirá algobreva
Bajarse del burroReconocer algobajarseburro
Estar sembradoCuando una persona está siendo especialmente acertada con su forma de hablar o actuarsembrado
Estar con la escopeta cargadadispuesto a responder ante cualquier insinuaciónescopetacargada
DabutenAlgo que es de gran calidad o tiene valorDabuten
Comer como los pavosComer muy rápidamentecomerrápidamente
Contra viento y mareauna situación complicada se supera a pesar de todo problema o inconvenientecontravientomarea
Ser cosa finaSer una persona exquisita o auténticacosafina
Comer como una limacomer en gran cantidadcomerlima
El comer como el rascar toco es empezarAnimar a alguien a iniciar algo que no le agradacomerrascarempezar
Estar al loroPersona que está atentaEstar loro
Hombre de buena pastaHombre con un buen caracter y buenoHombrebuenapasta
Llevar el gato al aguaPersona que logra un triunfollevargato
No hay mal que dure cien añosTodo lo malo acabará pasandoMalCienAños
Al tuntún Hacer las cosas sin pensar o conocimientoAltuntún
Buscar una aguja en un pajarBuscar algo que es prácticamente imposibleBuscarAgujaPajar
Arrimarse al sol que más calientaPersona que se guía por su interésArrimarSolCalienta
Trabajar a destajoTrabajar muy duroTrabajarDestajo
Caer en las garras de alguienSer manipulado por una personaCaerGarrasAlguien
Tener el guapo subidoEstar excesvivamente guapoTenerGuapoSubido
Andar a cara descubiertaActuar sin disimulo AndarCaraDescubierta
Estar en la primavera de la vida ser jóven y enérgicoprimaveravida
Tener un cacao mentalEstar confuso CacaoMental
Ser un manitasTener habilidad para hacer las cosas correctamenteSerManitas
Efecto gamba quitar la cabeza a alguien o a algo Efecto gamba
Hacer un mandado Cuando se tiene que hacer algo pero no se quieren dar detalles de qué HacerMandado
Ir escamondadoEstar aseado y limpio IrEscamondado
Hace más frío que pelando rábanos Hace muchísimo frío FríoPelarRábanos
Sois las 1 y mediaCuando van juntas una persona muy alta y otra persona muy baja unamedia
Hacerse el longuis Pasar desapercibido o hacer el tonto hacerlonguis
Cría cuervos y te sacarán los ojos Dar una educación a alguien y ver su ingratitud una vez que crece Criar Cuervos SacarOjos
Llorar lágrimas de sangreTristeza extrema por algo LlorarLágrimas Sangre
Servir tanto para un roto como para un descosidoServir para hacer cualquier cosa Servirrotodescosido
A cada pez le llega su vez La vida no es eterna todos tenemos un final Pezllegarvez
Tener sangre azul Ser de la realeza o de buena familia Sangreazul
Estar sin blanca No tener dinero Estarblanca
Hacerse la boca aguaPlacer ante algo que nos gusta muchoBocaAgua
Dormir a pierna suelta Dormir profundamente dormir piernasuelta
Hacer algo al pie de la letraHacer algo según una serie de pasos o instrucciones HacerPie letra
Donde las dan las tomanDevolver el daño recibidodartomar
El que lo huele debajo lo tieneResponsabilizar a alguien de una flatulenciaOlerDebajoTener
jugar sucioNo respetar las reglas del juegojugarsucio
estar loco de remate Persona que ha perdido la razón casi por completo o totalmenteEstarlocoremate
No ver tres en un burroPersona que no ve nadaVerTresBurro
Estar para el arrastreUn momento de agotamiento cansacio o decaimiento extremoEstararrastre
Ir a por todasintentar ganarlo todoirtodas
nunca digas de ese agua no beberéInvita a no realizar promesas ni juramentos con vistas a un futuronuncadeciraguabeber
Andar como Pedro por su casaSe refiere a una persona que muestra mucha familiaridad en un sitioAndarPedroCasa
El saber no ocupa lugarAdquirir conocimiento siempre es buenoSaberOcuparLugar
Estar de rechupete Tiene un sabor exquisitoEstarRechupete
Estar hasta la coronillaCuando no puede más con algo o alguienEstarCoronilla
Hacer novillos Ausentarde de clase para irse de paseoHacerNovillos
Pasarse tres pueblosPasarse mucho con alguien o algopasar TresPueblos
Tardar mil años en llegarMolestia que nos causa que alguien sea impuntualmilaños
estar esmalladopersona que tiene mucha hambreestaresmallado
Dar una pájara Situación en que el rendimiento físico se deteriora por bruscamente a causa del agotamiento de las reservas del cuerpo DarPájara
Pillar el autobús Acción de montarse en un autobúsPillarAutobús
Coger la puerta e irse Irse de algún lugar CogerPuertaIrse
Salir de cuentas Fecha determinada que hace referencia al nacimiento de un bebéSalirCuentas
Tirar por la borda Desprenderse de algo o de alguien voluntaria o involuntariamente.TirarBorda
En boca del mentiroso lo cierto se hace dudosoSe refiere a una persona que siempre miente y no será creida cuando diga una verdadMentirosoCiertoDudoso
Estar más solo/a que la unaSituación de tiempo variable en la que una persona se encuentra sin compañíaEstar Solo/aUna
Estar en el ajo Estar involucrado en una actividad o saber algo a fondo por haber participado a fondo en elloEstar Ajo
A nadie le amarga un dulceNadie dice que no a algo agradableAmargarDulce
buscar tres pies al gato Hacer algo más complicado de lo que es buscar piesgato
Andar con pies de plomo Actuar con cuidado piesplomo
El tiempo vuela Querer decir que el tiempo pasa muy rápido tiempovolar
Por el hilo se saca el ovillo Por el principio o la muestra de algo se puede conocer el restoHiloOvillo
Hierba mala nunca muere Problemas o personas problemáticas que permanecen presentes durante mucho tiempo Hierba morir
Pedir peras al olmo Pedir algo que es muy difícil o imposible. PerasOlmo
Ser un fantasma Se dice de una persona que aparenta o dice ser algo que no es en realidadSerfantasma
Esto es un pozo sin fondoQue no se acaban los problemas pozofondo
Para gustos coloresCada persona puede tener un gusto distinto porque gustos hay muchos al igual que hay muchos coloresGustosColores
Se pilla antes a un mentiroso que a un cojoQue se descubre con facilidad a quien mientementirosocojo
Tener el corazón en un hiloEstar angustiado o nervioso.corazónhilo
Cuando el río suena agua llevaLos rumores pueden tener fundamentos y es preciso estar atento.ríollevar
Estar peladoNo tener dineropelado
Estar como una cabraEstar lococabra
Me estás tocando las naricesCuando alguien resulta muy molesto
El mundo a tus piesTenerlo todo controladomundopies
Está lloviendo a cántarosEstá lloviendo en gran cantidadllovercántaros
Tener el bote a alguiencuando te has ligado a alguientenerbote
Soñar despiertoPensar en cosas que te gustaría que pasaran mientras estás despierto como si estuviese soñandosoñardespierto
A quemarropaDe manera brutal sin previo aviso ni consideraciones
Agachar las orejasArrepentimiento o sumisión.agacharorejas
Hay un pelotón de genteHay muchísimas personas en algún lugarpelotón gente
A peloSin protección o ayuda de ninguna clase
Tener más cara que espaldaNo tener vergüenzacaraespalda
Andando que es gerundioDarte prisaandandogerundio
Para ti la perra gordaDar la razón a alguien cuando no es capaz de cambiar de opinión.perragorda
Ser un cachito de panSer muy buena personacachitopan
Comerse el mundoCuando decides que vas a conseguir todo lo que te propongascomermundo
Picar muy altoCorrida de toros habilidad de la lanzaPicaralto
Poner la orejaPrestar atención a algoponeroreja
Ser pájaro de mal agüeroPronosticar desastres y ser excesivamente pesimistapájaroagüero
Estar con una mano delante y otra detrásNo tener nadadelantedetrás
No dar pie con bolaNo acertar o equivocarse continuamentepiebola
No estar muy católicoCuando algo no está bueno o alguien no está bien de salud.católico
Soltar un rollo macabeoDar largas explicaciones que no se acaban nuncarollomacabeo
Estar de buen rolloEstar de buen humorbuenrollo
Dar la vuelta a la toritllaCambiar el sentido de algovueltatortilla
Ponerse como un tomateTener vergüenzaponer tomate
ser un tirafichasPersona que siempre está intentado ligartirarfichas
Echar un vistazoMirar algo rápidoecharvistazo
Estar muy quemadoEstar muy cansado de algo o alguien estarquemado
Siento que voy a explotarCuando la cabeza te duele mucho
Quien ríe el último ríe mejorNo reirse de alguien porque puede pasarte a ti y al final me reiré yoÚltimoMejor
Por la boca muere el pezEs inconveniente hablar más de lo necesarioMorirPez
Nunca digas nuncaNo decir que no porque más adelante puedes realizar o decir eso anteriorDecirNunca
Poner(te) verdeCriticar decir cosas feas sobre alguienPonerVerde
A bocajarroAlgo en grandes cantidades y en poco tiempoBocajarro
Comer a escondidasComer algo que no debes sin que te vea nadieComerEsconder
Bicho malo nunca muereDícese de una mala persona a la que si le pasa algo malo tiene soluciónBichoMorir
Lo que no mata engordaDícese de un alimento en mal estado pero que lo comes igualmenteMatarEngordar
Lo que no te mata te hace más fuerteAnte una situación mala la afrontas como una experiencia aprendiaMatarFuerza
Oler a leónoler malolerleón
Dar perlas a los cerdosse utilizaba para explicar cómo se pueden desperdiciar cosas buenas en personas que no lo merecendarperlascerdos
Tener el corazón en llamasque arden de pasión o de contricióntenercorazónllamas
llorar lagrimas de cocodrilopersona que no llora de verdadllorarcocodrilo
Ser papel de fumarSer una persona débilPapelFumar
PirarseIrse de algún sitioPirarse
Tener el corazón pequeñoAlguien que se asusta muy rápido y con poca cosaCorazónChico
Tener un corazón que no cabe en el pechoAlguien que es muy buena personaCorazónPecho
Se pilla antes a un mentiroso que a un cojoQue no se mienta porque tarde o temprano te van a pillarMentirosoCojo
Las mentiras tienen las patas muy cortasSiempre se acaba pillando la mentira de alguienMentirasPatasCortas
Ir de mal a peorSi se da una situación mala pero la siguiente situación es más mala todavíaMalPeor
venirse arribaCuando estás triste y te animas de repentevenirsearriba
Hacer el gambaPersona que hace muchas tonteríasHacerGamba
Ser un personaje Persona carismática ordinaria y originalSer Personaje
Después de la tormenta llega la calmaDespués de una mala situación pasar una situación buenaTormentaCalma
Se cree el ladrón que todos son de su condiciónAlguien que realiza algo malo y piensa que todos lo hacen igualLadrónCondición
El que lo hace lo pagaAlguien que hace algo malo y le hacen a él lo mismoHacerPagar
Estar enmalladotener muchisima hambre EstarEnmallado
estar heladotener mucho fríoEstarHelado
Moverse más que la compresa de una cojaser muy inquietoMoverseCompresaCoja
tener más hambre que el perro de un ciegotener mucha hambreTenerhambreperrociego
Coger el toro por los cuernosser valiente enfrentarse a los problemascogertorocuernos
Tener menos gracia que un perro descoloridono ser una persona graciosa
en abril aguas milen abril llueve muchoabrilagua
ser mas falso que un billete de 2 eurosser una persona que te dice una cosa y por otro lado piensa otraSer FalsoBillete
InquietoPasar por una mala situaciónPasarmalasituación
En la palma de mi manoTener algo (o alguien) a tu disposiciónpalmamano
Saber de pe a pasaber algo a la perfecciónsaberpepa
Ser boquerónNo haber besado nuncaSer
Tomar a la tremendaOfenderse con facilidad por algo poco importantetomartremenda
A la primera de cambioEn la primera oportunidad que se presenta
Mandar al paseo Decirle a alguien que se vaya y te deje tranquilo porque te está molestandomandarpaseo
Pesarlo dos vecesPensarlo bien antes de hacer las cosaspesardos
Tener la mosca detrás de la orejaTener dudas o desconfianza hacia alguienmoscaoreja
Mejor que en brazosEstar muy agusto mejorbrazos
No veo tres en un burroNo ver nadavertresburro
querer mucho como la trucha al truchoQuerer(se) muchoQuererTrucha
Llegar a lo más altoConseguir alcanzor las metas que queríamosllegaralto
Sentirse destrozadoSentirse muy cansado sentirdestrozado
Más a gusto que un arbustoSentirse bien con alguien o con algo. Cómodo satisfecho. AgustoArbusto
No cortarse ni un peloNo tener vergüenza al decir algo. Cortar(se) Pelo
Echar los perrosLigar con alguien echarperros
Estar chochoEstar viejoEstarchocho
Mas frío que en el cumpleaños de PingüHace demasido fríoFrio CumpleañosPingü
Ser más pesado que una vaca en brazosSer pesadoSerVacaBrazos
Ir a coger espárragosMandar a alguien lejos de tiCogerespárragos
ir a tomar vientoMandar a alguien lejos de tiIr Lejos
estar escarchadoPersona desatenta y estatica. No presta atención y no hace nadaestarescarchado
Estar en babiasNo enterarse de nadaEnterarseNada
Llevar a la tremendaExagerar las cosasLlevar tremenda
Fumar como un carreteroFumar muchoFumar Mucho
Manos heladas persona enamoradaEstar enamoradoEstar Enamorado
A buen entendedor pocas palabras bastanNo hacer falta palabras para entender a otra personaBuenEntendedorPocasPalabras Bastan
Del tirónPor supuesto que síAfirmar
Costar un riñónVale mucho dineroCostarRiñón
Estar escacharradoEstar rotoEstarEscacharrado
Se te va a pasar el arrozTe vas a hacer mayor sin darte cuentaPasarArroz
Salir por patasSalir corriendoSalir/Ir(se)Patas
Donde dije digo digo DiegoRectificar una afirmaciónDigoDiego
Arrieritos somos y en el camino nos encontraremosSi nos niegan ayuda no la ofreceremos cuando nos la pidanArrieritosCamino
Irse a la porraExpresión militar de castigoIrsePorra
Estar en las nubesEstar despistado o no estar atentoEstarNubes
Caerse del cieloAlgo que recibimos casi por milagroCaerseCielo
Estar por los suelosEstar desganadodecaídoEstarSuelos
Ser un payasoSer graciosoSerPayaso
Estar cagadoTener miedoEstar
Así come el mulo caga el culo.Si una persona come mucho hara la digestión amenudoComerCagar
Cargar en contra de alguienEchar las culpas a una personaEcharculpa
cojaPracticar sexoPracticarsexo
Pelar la pavaHacer el amorPelarPava
Moverse más que un garbanzo en la boca de un viejoSer muy inquietoMoversegarbanzo
Está Flamaesta bienEstaFlama
Eres un personajePersona que tiene un comportamiento peculiarErespersonaje
viejoCada uno se encarga de lo suyoEncargarse
Nos van a dar las uvas Tardar mucho tiempo en hacer algo tiempo hacer
Ser un pelotasPersona que consigue que otra persona le ayude o le de algoSerPelotas
Estar a la sopa bobavivir costeado económicamente por alguiensopaboba
Tienes mas cuento que calleja persona muy mentirosacuentocalleja
Cantar las cuarentareagañar a alguien cantarcuarenta
Hacer la cosas sin ton ni son hacer las cosas sin sentidocosaston ni son
Más largo que un día sin panun dia que se hace muy largodiapan
No dar puntada sin hilopersona que hace algo de modo altruistapuntadahilo
Más flojo que un muelle de guitapersona que no hace nadaflojoguita
Dormir como un liróndormir muchas horas seguidasdormirlirón
Comer a dos carrilloscomer mucha cantidad de comidacomercarrillos
Cortar el bacalaopersona que dirigecortarbacalao
Pasar sin pena ni gloriapasar por un sitio o situación siendo una persona mediocrepenagloria
No saber hacer la o con un canutono saber hacer nadaHacer canuto
Matar moscas a cañonazoshacer algo de forma exageradamoscascañonazos
Mano de hierro con guante de terciopeloeducar a alguien duramente pero con delicadezahierroterciopelo
Más tonto que un aradopersona que es muy tontatontoarado
Tienes más frío que un perro chicotener mucho friofríoperro
Duras menos que un caramelo en la puerta de un colegioalgo que dura muy pococaramelocolegio
Más corto que las mangas de un chalecopersona con poca inteligenciacortochaleco
Más serio que un ruzo en brazospersona que esta muy seriaserioruzo
irse echando humoirse muy rápidoirsehumo
Más blando que el pellejo de brevapersona muy débilblandobreva
En boca de mentiroso todo se hace dudosoPersona que siempre miente y no será creída cuando diga la verdadBoca MentirosoDudoso
Menos detalles que un Seat Pandatener muy pocos detallespocosdetalles
Eres un abrazafarolasPersona que es un/una borrachaEresabrazafarolas
PizcoTrozo muy pequeño
BichearMirar a ver si hay algo que me pueda interesar
Te pierdes mas que las 10/11Llave inglesa que es la más típica y es la que más se pierde
Estas adobadoPersona que no está prestando atención y no se entera de lo que está pasando
Estar pescandoCuando una persona no se entera de la conversación y está pensando en sus cosas en vez de echar cuenta
Pensando en las musarañasNo estas atento/a al lo que está pasando
PegoChorrada tontería
Irse de picos pardosIrse de fiesta Irse picospardos
BorococoQue alguna cosa tiene un bulto.
Ir de costero a costeroCuando una persona que ha consumido alcohol excesivamente y se va moviendo de lado a lado como si fuera un paso de Semana Santa.
EclipsaoQue tienes la mente en otro sitio.
BurracoQue algo es muy viejo o antiguo.
EmperifolladaPersona que va demasiado arreglada.
Estas hecho mistoDestrozado/roto
Te enrollas más que una persianaCuando tardas mucho en contar algo.Das demasiado detalles.
Más morao que un puñetazoCuando vas demasiado borracho.
Tienes muchos pajaritos en la cabezaIdeas que no llevan a nada
Estas hecho pizcosEstás loco.
Me la pela me da igual
A contar frailes que falta unose ha marchado sin dar explicaciones usualmente dando a entender que quien dice la frase conoce de alguna manera adónde se ha ido.
No por mucho correr amanece antesTodo tiene su tiempoTiempo
Estar chupadoSer muy fácilFácil
Esta asignatura es una maríaEs muy facil.
Ni de coñaCuando algo no va a ocurrir.
Vaya crackPersona que se le da bien algo.
Si te da coraje pues compra un burro y hecha un viajedicho que se utiliza cuando vas a realizar alguna acción sin importarte la opinión de alguien.
Le dijo la sartén al cazoPersonas que poseen defectos y vicios y critican faltas menores en otros.
Más chulo que un ochoPersona prepotente
MaomenoAdverbio de cantidad que precede o se coloca despues de una expresion de exageracion evidente común.
ApollardaoPersona atontada
PizcarComer entre horas.
Bulla prisa
A jierroAfirmar algo con mucho ahínco
SopapoGolpe dado con la mano cerrada o abierta y que causa algun tipo de daño visible en quien la recibe.
Mira que eres jartiblePesado
Me he apalancaoSin ganas de moverse
No ni náTres monosílabos de negación que juntos forman una expresión de afirmación.
ArrecíoFrío
Te voy a dá una mascáTe voy a dar una torta
Los monosLa policía.
Se está rifando una torta y tienes todas las papeletas de ganarCuando tienes harta a alguien
Más simple que el mecanismo de un chupete.Muy fácil.
Y dale perico al tornoPersona que repite una y otra vez algo
Le dijo la sartén al cazoPersona que intenta dar ejemplo pero no es la indicada para darlo
EngilipollarseAtragantarse
Dar calabazasRechazar a alguiendarcalabazas
Más vale pájaro en mano que cien al vueloMejor tener algo que no tener nadapájaromano
Punta de palaMuy lejos
Vocalizar menos que una fonolaNo vocalizar bienVocalizarFonola
estar muerto en vidapersona que esta deprimida muy tristemuertovida
no echarle cuentasno hacer caso a otra personaecharcuentas
esa persona es un pozo de sabiduriapersona que es muy inteligentepozosabiduriapersona
pasar paginacambiar tu vida en algun aspectopasarpagina
Eres un burroSe refiere a la persona ruda falta de amabilidad o de delicadezaser burro
Pedir la manopedirle a alguien que se case contigopedirmano
ser mas lento que una tortugapersona que anda muy lentolentotortuga
eres un burropersona que actua vulgarserburro
tener bullatener demasiada prisatenerprisa
tener malafollápersona con carácter seco y antipáticomalafollá
la vin compaeexpresión de asombro vincompae
estar cantúoexpresión para referirse a algo o alguien musculosocantúo
ser zancajosopersona que viaja con demasiada frecuenciazancajoso
estar en la edad del chocopersona que se encuentra en la edad del pavoestaredadpavo
ser cansino persona que es muy pesadacansino
abarrotado sitio o lugar que se encuentra demasiado lleno abarrotado
estar espeluznadopersona que va muy despeinadaespeluznado
nanainegación profundananai
chuchurríoestar débilchuchurrío
ser agoniosopersona que es muy egoístaagonioso
dar pal pelo dar una paliza a alguien pelo
mucho ruido y pocas nueces persona que habla mucho y obra pocoruido pocasnueces
el que calla otorgapersona que esconde algocallarotrogar
armarse la marimorenaexpresion que se utiliza cuando algo ha salido malarmarmarimorena
estar en babia persona que se encuentra distraídaestar babia
al tun tun hecho ocasionado de forma aleatoria tun tun
tener un par de huevos tener valentía por algo o alguien tener parhuevos
estar zamproño persona que está hermosa estar
acabar hecho una sopacuando llueve mucho y nos empapamos toda la ropaacabarhechosopa
correr como un descosidocorrer muy rápido (como cuando tiras del hilo de un jersey y se descose rapido y por completo)correrdescosido
ser como un peluchecuando algo o alguien nos parece muy suave y nos recuerda a los ositos de pelucheserpeluche
coger las riendascuando tomamos el mandocogerriendas
ser como un remolinocuando eres muy inquieto y no paras ser
de tal palo a tal astillaque se asemeja a su padre o madrepaloastilla
cuchisinónimo de caramba
Pasarlo en grandeDisfrutar muchogrande
Me muero por conocerteTener muchas ganas de conocertemuero
Jugar con fuegoHacer algo que puede tener consecuenciasjugarfuego
Jugar a dos bandasNo tener una opinión definidabandas
Jugar al gato y al ratónMostrar una idea y luego decir la contrariagatoratón
Llover a chuzosLlover muy fuertelloverchuzos
Traer de cabeza Ocasionar problemascabeza
Sacar los trapos sucios Decir cosas desagradables de alguientrapos
Hay ropa tendidaSituación en la que no se puede decir algoropa
Nunca digas de este agua no beberéDecir que no vas a hacer algo que en el futuro puede que sí hagas agua
Mucho lirili y poco lereleHacer algo en vez de otra acción más importantelirililerele
Estar como Pedro por su casaActuar como si el lugar fuese conocido pero en realidad no lo esPedrocasa
Ponerse gallitoEnfadarsegallito
Salir a la palestraHacer algo que delante de otras personas palestra
No estar el horno para bollosMala situación que no se debe acrecentar máshornobollos
Ir como una moto Hacer las cosas muy rápidomoto
Ser más pesado que una vaca en brazosSer muy pesado con algopesadovacabrazos
Tener los ojos como platosexpresión de asombro ojosplato
Ver un fantasma expresión de miedofantasma
Tener la piel de gallina Piel endurecida por el frio o miedo pielgallina
Ser más viej@ que el mear Tener muchos añosviejo mear
Poner los dientes largos Dar envidia poner dienteslargos
Beber(se) hasta el agua de los floreros Beber mucho alcohol beberagua floreros
Comer asfalto Pasarlo malcomer asfalto
Chupar rueda Sufrir las consecuencias negativas
,chupar ,rueda,,,
Querer de aquí a la luna Querer mucho querer luna
Estar pico y palaEsforzarsepicopala
Lamer el culo a alguien Hacer cualquier cosa para contentar a alguien sin importar tus propios principios lamerculo
Ser un ties@Ser una persona que no sabe disfrutarsertieso
Ser cuadriculad@Ser una persona que necesita tener muy planificadas y muy ordenadas las cosassercuadriculado
Levantar cabezaAfrontar situacioneslevantarcabeza
Estar aplatana@Estar distraídoestar aplatanado
¡No veas!Expresion que indica sorpresanoveas
Tener el cuerpo como una guitarraTener malestar debido a una situación desagradable cuerpo guitarra
Ser una Mari PuriSer una persona cotillaSerMari Puri
Estar hasta los huesos por alguien Querer mucho a alguien estar huesos
Ver entre líneasDarse cuenta de las segundas intenciones de los demásver Entrelíneas
Ser avispad@Ser muy inteligente y activo seravispado
Hacer la tres catorceEscaquearse o engañar a alguien a beneficio personal hacertrescatorce
Ser un(a) prendaSer una persona con malas intenciones o que solo se preocupa por el/ella mismaserprenda
El que quiera peces que se moje el culoEl que quiera algo tiene que ganarseloQuerer pecesmojarculo
Estar negr@Estar muy enfadad@Estar negr@
Ser un gato negroTener muy mala suerteGatoNegro
Las cosas claras y el chocolate espesoQuerer dejar todo clarocosasclaraschocolateespeso
Ser de sangre calienteSer una persona temperamentalSerSangre Caliente
Tener las puertas abiertasTener la amabilidad de acoger a alguienTenerPuertasAbiertas
A punta pala Cantidad en excesoPuntaPala
Más claro que el agua Algo evidenteClaroAgua
Estar de brazos cruzadosNo hacer nadaEstarBrazosCruzados
Medio metroPersona con poca estaturaMedioMetro
A tomar por culo Terminar una acciónTomarCulo
Tener uno o varios chinazosNo estar bien de la cabeza TenerChinazo
¡Qué torrija tienes! Estar despitadoTenerTorrija
Recibir con los brazos abiertosRecibir con mucha alegría cariño... BrazosAbiertos
Estar más perdida que el barco del arrozEstar desorientado en la vidaBarcoArroz
No pasarse un peloNo excederse Pasar(se) Pelo
Estar como bronceEstar/sentirse fantástico Estar Bronce
Bájate de la nube Dejar de pensar en otras cosas Bajar(se) Nube
Ser una estrella de marNo realizar movimientosEstrellaMar
Ser un mono de feria Ser o hacer la graciaMonoFeria
asaltacunasPersona que tiene relaciones con otra mucho menor que ellaAsaltacunas
Estar como un paloEstar muy delgado/aEstar Palo
Tener un ángel de la guarda Tener a alguien especial que cuida de tiÁngel Guarda
Ir a "hierroIr muy deprisa muy rápido Hierro
Estar de toma pan y mojaSer muy atractivopanmoja
Ser la hostiaSer genialhostia
pasar la noche en blancoNo dormir en toda la nochenocheblanco
Perder la cabezaSer despistadoperdercabeza
Costar un riñónSer muy carocostarriñón
No tener pelos en la lenguaNo callarse nadapeloslengua
A ciegasHacer algo sin saber cómo se haceciegas
A Dios graciasSinónimo de "menos mal"diosgracias
A grandes males grandes remediosSi haces algo malo será peor el remediograndes malesgrandesremedios
a falta de pan buenas son tortasConformarse con lo que se tienefaltapantortas
Estar amargadaEstar malamargada
Ajo y aguaTener que aguantarseajoagua
Ahogarse en un vaso de aguaAgobiarse facilmenteahogarsevasoagua
Abrirse de un sitioIrse de un sitioabrirse
Agárrate que vienen curvasSe acercan problemasagárratecurvas
A trancas y barrancasRealizar una acción difíciltrancasbarrancas
Amor a primera vistaGustar algo o alguien la primera vez que lo vesamorprimeravista
Acabar como el rosario de la auroraSaber que algo va a terminar malacabarrosarioaurora
Al enemigo ni aguaNo ayudar al enemigo en nadaenemigoagua
Ábrase como las vacas de Pie de CuestaOrden de quitarse del medio porque está estorbandoábrasevacaspie cuesta
Ser la leche Ser una persona experiencia situación o cosa que resulte fantástico y divertido.lechediversión
llover a cántarosLlover muy fuertecántarosfuertellover
El tiempo es oroDarle mucho valor e importancia al tiempotiempooroimportancia
Estar hundidoEstar mal de ánimos hundidoánimos
¡vuela!¡ve corriendo! (imperativo)vuelacorrer
estar a topeHacer muchas cosas en un momento determinado y que te salga todo bien a tope
crecersecreer que vales mucho haciendo algo sin la necesidad de que se te de tan bien hacerlocrecerse
barrer para dentrotener conveniencia y ser egoista a la hora de decidir algobarrerdentroegoista
estar el ambiente tensoque se haya generado una pelea muy recientemente en un lugar determinadoambientetensopelea
sentirse vacíosentir estar solo y triste con autoestima bajavacíotriste
tener gusanillotener antojo por comer algo específicogusanilloantojocomer
crecer como la espumatriunfar en algo de manera muy rápidacrecer espuma triunfar rápido
ser sosopersona no habladora que no aporta muchososono aportar
ser secoser una persona muy seria a la que no le guste hablar con los demássecoserio
morirse de hambretener muchísima hambremorirsehambremucha
perder el tiempono aprovechar el tiempoperdertiempono aprovechar
morirse de sueñotener mucho sueño morirsesueñomucho
estar asqueadoestar sin ganas de seguir con la tarea que se está realizandoasqueadosin ganas
Que nazca una estrellaTriunfo y éxito espontáneo de alguien nacerestrella
contar con alguienacordarse de alguien para realizar algún plan contaralguienacordarse
mearse de la risaReírse demasiadomearrisa
hundirse en la mierdaestar decaído tener poco ánimoHundirmierda
flipar en coloresalucinarfliparcolores
montarse películaspensar algo que no existe realmente inventarse algo.montarpelícula
Estar hasta el moñoEstar cansado de algoEstarmoño
cuando seas madre comerás huevoCuando seas madre/padre tendrás más poder que siendo hijo/amadrecomeráshuevo
Hasta en la sopaEstar en muchos lugaresHastaSopa
Caerse del tejadoVenir el período por primera vezCaerseTejado
Partirse de risaReirse muchopartirserisa
Hablar por los codosHablar muchoHablarCodos
Hasta la coronillaEstar cansado de una cosa o una personaHasta Coronilla
Estar pelotazoEstar borrachoEstarPelotazo
Ecuador del partidoMitad de un partidoEcuadorPartido
Salir de parrandaSalir de fiestaSalir Parranda
Ponerse monaPonerse guapaPonerseMona
Ser un micoSer pequeñoSerMico
Ser un ogroSer feoSerFeo
Entre pitos y flautaEn medio de cosas fútilesEntrePitosFlauta
Ni pies ni cabezaNo tiene sentidoPiesCabeza
No hay mal que por bien no vengaQue te pase algo malo a veces luego te beneficiamalbienvenga
No por mucho madrugar amanece más tempranoPor mucho que te apresures por hacer algo puede que al final no salga como esperasmadrugaramanecetemprano
Ser maestro liendreAlguien que piensa que lo sabe todo y siempre tiene la razónmaestroliendre
Ojos que no ven corazón que no sienteSi no ves algo no te preocupas por elloojoscorazónsiente
Tanto va el cántaro a la fuente hasta que se rompeCuando haces algo malo muchas veces te descubren o te sale mal.cantarofuenterompe
Siempre habla un cojo de la pata que cojeaAlguien que critica algo que él/ella misma hace o tienecojopatacojea
Nadie se ve la mota de su propio ojoAlguien que no es capaz de asumir sus defectosmotaojo
A caballo regalado no le mires el dentadoNo desprecies ningún regalocaballoregalado
Más sabe el diablo por viejo que por diabloQue la experiencia es lo que te ayuda a saberdiabloviejo
A la cárcel vas a venir tu a robarHablarle de algo a una persona experta en eso mismo.carcelrobar
Secreto a vocesQue lo sabe todo el mundosecretovoces
Estar hecho/a un flanEstar muy nervioso/ahechoflan
Ponerse puoComer mucho
Alma de cántaroPersona que por su inocencia suele ser objeto de bromas
Ser la oveja negraSer el raro/a o rechazado/a de un entorno.
Eres más largo que un día sin pan Referente a una persona que es muy alta. Largo Día Pan
Querer con locuraQuerer a una persona muchísimo.QuererLocura
Estar de rechupeteAlgo está muy bueno.EstarRechupete
Hacer algo en un santiamenHacer algo muy rápido.Santiamenblanco
Ni mijitaNegar algo rotundamente.Mijitahablar
Ser un zorroSer una persona muy lista.SerZorro
Criar pollosPasar mucha calor.CriarPollos
Estar negroEstar muy moreno.EstarNegro
Quedar(se) para echarle azúcar a las tortasQuedarse soltera. QuedarEcharAzúcar Torta
Pintar(se) como una puertaCuando alguien se echa mucho maquillaje en la cara.PintarsePuerta
Tener a alguien hasta la coronillaTener a alguien muy cansado.TenerAlguienCoronilla
Vender la motoDecir alagos para conseguir algo.VenderMoto
Bajar(se) del burroCeder en una discusión.BajarBurro
Coger el toro por los cuernosEnfrentarse a los problemas.CogerToroCuernos
Tener el monoTener muchas ganas de algo.TenerMono
Tener la negraTener muy mala suerte.TenerNegra
Tener mucha potraTener mucha suerte.TenerPotra
Echar la potaVomitar.EcharPota
Ser tiquismiquiSer una persona muy delicada.SerTiquismiqui
Ser mas raro que un perro verdeSer una persona muy rara.SerRaroPerroVerde
¡Qué fuerte!Expresión que se utiliza cuando algo sorprende mucho.Fuerte
El tiro por la culataAlgo no sale como se esperabatiroculata
Estar en todo menos en misaEstar al tanto de todomenos de lo tuyo propioestarmisa
Poner finoHablar claramente con alguienHablarClaramenteAlguien
Ahuecar el alaIrse de un lugarAhuecarAla
Ave de pasoPersonas que no permanecen durante mucho tiempoAvePaso
Dorar la píldoraDulcificar o disimular una mala noticiaDorarPíldora
Ver las estrellas al golpearseHacerse mucho daño verestrellas
Ser más basto que un aradoExpresión para referirse al comportamiento poco o nada depurado de una persona muy ruda sumamente tosca.Serbastoarado
Las paredes oyen ser prudente al decir algo que se desea permanezca secreto porque puede darse a conocer.paredes oyen
Echar a uno los perrosAcosar a una personaEcharUnoPerros
Empinar el codoBeber mucho o emborracharteEmpinarCodo
Ser una víboraSer una persona mala
Mantenere en sus trece Actitud combativa y perseverante propia de una persona que no cambia de opinión.Mantener SusTrece
El zorro creen que todos son de su condiciónSi alguien hace algo todos pueden hacerlozorrocreencondición
Dime con quién andas y te diré quién eresPoder deducir los gustos de alguien según sus amigos y su ambienteQuiénAndasEres
Eres terco como una mulaQue no cambia de opinión o actitud aunque se le den razones convincenteserestercomula
Echar espuma por la bocaEstar muy enfadadoecharespumaboca
La amistad es un tesoroLa amistad es una de las experiencias más gratificantes que el ser humano llega a tener a lo largo de toda su vidaamistadestesoro
Ser un cofre lleno de sorpresasDicho a una persona que siempre te sorprendesercofresorpresas
Tocar el cielo con las manosTransmitir la idea de gozo o alegríatocarcielomanos
Ser dos tortolitosExpresión que se usa para referirse a dos personas que están muy enamoradasSerTortolitos
Bajo cuerdaDe forma ilícita o encubierta, por medios ocultos, sobre todo tratándose de un pagoBajoCuerda
Más terca que una mulaque no cambia de opinión o actitud fácilmentetercamula
Dejar con el culo al airedejar en una situación difícil o comprometidaculoaire
Perder el culo por alguienesforzarse mucho por halagar a una personaperderculo
Llevarse como el perro y el gatotener una relación mala con alguienperrogato
El gozo en un pozoque se ha frustrado algo con lo que ya contabamos y nos causaba alegríagozopozo
Hacerse los ojos chiribitasexpresar con la mirada ilusiónojoschirivitas
Mejor malo conocido que bueno por conocerque es mejor no arriesgar lo que se tiene o conocer por algo que supuestamente es mejormaloconocidobuenoconocer
Como el agua y el aceiteser muy diferentesaguaaceite
Rizar el rizovolver algo más complicado de lo que esrizarrizo
Comer con los ojosmirar con deseo a alguien o algocomerojos
Beberse hasta el agua de los florerosbeber muchoaguafloreros
Las cosas de palacio van despaciodenota la lenitud con la que se hacen algunas cosas cosaspalaciodespacio
Más viejo que el Solque algo es muy antiguoviejoSol
Criticarhablar mal de alguiencriticar
Estar moscaestar atento porque piensas que va a suceder algomosca
SujetavelasPersona que acompaña a una pareja de novios
Tener muchos ardilesTener mucha energía para hacer cualquier cosaTener Ardiles
Tener el alma en viloEstar muy preocupado por algoTener AlmaVilo
Decir una bocanáCuando una persona se refiere a algo que carece de sentidoDecirBocaná
Ser un cipolloPara referirse a alguien un poco atontadoSerCipollo
Ser un conveníoSer una persona interesadaSerConvenío
Ir midiendo la calleAndar tambaleándose por ir muy borrachoIrMidiendoCalle
Oler a retestinaoQue tiene un olor un tanto fuerteOlerRetestinao
Ser un perro viejoPersona que tiene mucha experiencia en algo debido a su edadSerPerroViejo
Tener el agua al cuelloEstar en una situación comprometidaTener AguaCuello
Comer el tarroHacer que una persona actúe o piense de cierta maneraComerTarro
Ser un artizoAquella persona que es un poco pesadaSerArtizo
Tener un nudo en la gargantaSensación que te impide hablar cuando te sientes malTener NudoGarganta
Pasar la noche en velaSe utiliza cuando alguien es incapaz de conciliar el sueñoPasarNocheVela
Mar de contento/aEstar demasiado feliz por algún motivoMarContento
Hincar los codosEsforzarse mucho HincarCodos
Poner en un breteExponer a alguien en una situación comprometidaPonerBrete
Ni chicha ni limonáUna cosa ni te ha gustado ni te ha disgustado
En tiempo de vacas gordasEstado de buena situación económicaTiempoVacasGordas
Ser un capillitaSer un fanático de la Semana SantaSerCapillita
Coscarse de algoDarse cuenta de algoCoscarseAlgo
Partir la panaDestacar por lo bueno que se esPartirPana
Tanto monta monta tanto que dos cosas sirven/valen por igual el orden no importacosasvaler
Hay cuatro gatosNo hay casi gente en algún lugarCuatroGatos
Dar una de cal y otra de arena dar una vez algo bueno y otra algo malobuenomalo
No decir ni muno decir nada decirnada
De lo que se come se críaSegún comas así crecerásComerCríar
Estar en la picotaQuedar en evidencia EstarPicota
Vivir del aire no hacer nada hacer
Oler a chamusquinaQue va a ocurrir algo peligrosoOlerChamusquina
Echar una manoAyudar a una personaecharmano
A calzón quitadoCuando dos personas hablan o discuten sin tapujos y sin reservas.
A lo locoCon inconsciencia o sin reflexión
Mala yerba nunca muereSe refiere a las personas molestas para alguien.Mala yerbanuncaMuere
Al que le pique que se rasqueRecriminar a una persona que se sienta molesta por algo que le han dichoPiqueRasque
Tener vista de lincetener mucha agudeza visual
Ser un zorroser una persona astuta
Oveja que anda bocado que pierdemanoOvejabocado
Dormir más que un lirónCuando la actividad que más te gusta es dormirDormirLirón
A vivir la vida que son dos díasNo perder ninguna oportunidad para disfrutarVivirVida
Callarse como un muertoCesar de hablarCallarMuerto
Moverse más que la compresa de una cojaSer muy inquietoMoversecompresa
Caerse del guindoIgnorancia y/o credulidad que inocentemente muestra alguien sobre un asunto.CaerGuindo
Carta en la mesa pesaUna vez pones la carta en la mesa ya no puedes cogerla para tirar otraCartaMesaPesa
Cada oveja con su parejaQue cada uno se relacione con quien tenga gustos relacionadosOvejaPareja
A perro flaco todo son pulgasCuando las desgracias afectan a los más vulnerablesperropulgas
arria que son bogasExpresión marinera que expresa que hay mucho pescadobogas
De los cuarenta para arriba no te mojes la barrigaSer precavido con lo que se hacecuarentabarriga
El perro del hortelano que ni come ni deja comerPersona que no hace nada ni dejar hacer nadadeja
Gota a gota la mar se agota
Poner a paririnsultar a alguien a sus espaldasparir
No me toques los huevosno querer que te molesten mástoqueshuevos
Si te pica te rascasSi te molesta te aguantasPicarrascar
Nadie se acuerda de Santa Bárbara hasta que truena
LLorar a maresSentirse muy tristeLlorarMares
Rectificar es de sabiosEquivocarse y enmendar el errorrectificarsabios
De lo que se come se críaUno es lo que come.ComerCriar
Te quiero mucho perrito pero pan poquitoNecesitas ayuda (material) de alguien cercana y no te la da
La cabra siempre tira para el monteAl final siempre se vuelve al sitio donde uno ha nacido o a lo que ha aprendido de pequeño.CabraMonte
Si el río suena agua llevaAfirmar un rumor que tiene algún fundamentoríoagua
Fumar mas que un carreteroFumar demasiadoFumarCarretero
Hacer algo por naricesRealizar una actividad con empeñoHacerNarices
No por mucho correr amanece antesTodas las cosas vienen en su momentoCorreramanecer
Atravesar un bachePasar por algo maloAtravesar bache
Echar un kikiPracticar sexoEcharkiki
Meterse en un berenjenalEntrar en una situación problemáticaMeterseBerenjenal
La mar de bienSensación muy agradable
A palabras necias oídos sordosNo hacer caso a comentarios imprudentes
Tener una flor en el culoPersona que suele tener mucha suerteTenerFlor
No ni naTriple negación para afirmar algono
Qué peluatener mucho fríopelua
Vengo eslomaoestar muy cansadovenireslomao
Estoy escamondaoestoy super limpioestarescamondao
Eres un embusteroEres un mentirososerembustero
Está descuajaringaoEstá roto o muy cansadoestardescuajaringao
Qué tajáestar muy borrachotajá
Qué jartibleUna persona muy pesadojartible
Ojú que pesháPara referirse a grandes cantidadespeshá
Darse el batacazo gran frustración imprevista de algo realizado con ilusióndarbatacazo
Hacer fulleríashacer trampashacer fulleróas
Se jiñatener miedojuña
Te voy a dar una mascádar una bofetadadarmascá
Está acarajotaoestaracarajotao
Del enemigo el consejoNo te dejes aconsejar por quien te desea el mal por muy seguro que parezcaenemigoconsejo
Decirlo por activa y pasivadar a entender que algún asunto se ha explicado de todas maneras posibles bajo todos conceptos desde todos los puntos de vista.deciractivapasiva
Cada perro se lame su cipotecada hombre por sí mismoperrolamecipote
Vete al carajovete lejoscarajo
Estar al liquindoiestar atentoestarliquindoi
Colgarle el San Benito a alguiencolgarSan Benitoalguien
Amarra el burro al guayabero ¡ Increible no me lo puedo creer !amarrarburroguayabero
Sarpica pa´ allá Aléjate de mí (cuando esa persona te está molestando o agobiando)Salpica
No gano pa´algibes No me da tiempo tengo muchas cosas que hacer.GanarAlgibes
Se me fue el baifo Me despisté/ no me acordéirbaifo
No te botes no te pasesbotes
No te botes que no hay agua No te las des de lo que no eresbotesagua
A buena hora y con Sol Al fin...(llegaste pasó algo)horasol
Al golpito Hacer algo sin prisas con calmagolpito
Abre el ojo y esparrama la vista Ir con cuidadoojovista
Arrállate un millo ¡Bien hecho!arrállatemillo
Échale mojo Expresión que implica sorpresaecharmojo
Si es parto de niño ¡ Qué pesado eres!partoniño
Ya el conejo me riscó la perra Ya vino buscando problemasconejoperrariscar
Agüita ¡Qué fuerte!Agüita
Me caigo muerta No me lo puedo creercaermuerta
Estás bonito Ya te valebonito
Irse pa´las plataneras Morirse (antigüamente el cementerio estaba al lado de cultivos de plataneras.irseplataneras
Tener jiribillas en el culoCuando un niño/a no para quietojiribillasculo
Malimpriao/ malimpiaitoDesaprovechadomalimpiaito
Ya se meó el perro en las papas Esto es demasiado no puedo másmearperropapas
Píquemelo fino Expliquemelo paso a paso despacitoPicarfino
Ser un cantamañanaspersona que dice saber mucho de todo y no tiene ni idea de nadasercantamañanas
Vaya tres patas para un bancomencionar a varias persona cuya mala actitud es similartrespatasbanco
Ser un culebropersona que es mas lista de lo que aparentaserculebro
Estar tofupersona que ha tomado drogas de más y está colocada.estartofu
Ha caído el mar en una gotaha llovido muchocaídomargota
Le gusta mas que a un tonto un lápizLe gusta muchogustatontolápiz
Ser más gandul que el yesopersona que es muy poco trabajadoragadulyeso
Ser más tonto que una gorra de cuadrospersona muy tontatontogorracuadros
Me estoy meando desde que era pequeñapersona que se orina muchomeandopequeña
Torres más altas he visto caerpersona orgullosa que se cree que nunca descenderá del puesto elevado que desempeña.torresaltascaer
Poder dormir de pietener los pies muy grandesdormirpie
para mear y no echar ni gotacuando no das crédito a una situaciónmeargota
todo para dentro que se lo lleva el vientobeberse/comerse tododentrollevaviento
sin ton ni sonsin sentidotonson
Estar hecho jabónEstar cansado
Pa mear y no echar gotaSe dice en situaciones de incredibilidad
Hay salseoSinónimo de cotilleo
Tener mal bajioTodo te sale mal
Pegarte un jardalasoPegarte un buen golpe
Sacar a alguien de sus casillasHacer perder la paciencia a alguien
Al mal tiempo buena caraCuando las cosas van mal ser positivos
Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobijaQuien está protegido por gente poderosa se puede sentir seguro
Dar en el clavoCuando ha dado con la solución a un problema
Echar leña al fuegoProvocar que crezca un tema conflictivo
No todo el monte es oréganoNo todo es fácil
Salir del armarioacepta y comunica a la gente que es homosexual
Tirar la toalladarse por vencido
Hacerse el sueco No prestar atención/no hacer casoatención
Santa Rita Rita lo que se da no se quitaAlgo que se regala no se pide que te lo devuelvan regalar
Quedarse en blanco quearse sin ideasidea
No caer en algo no acordarse de algo acordar
Comerse la lengua el gatono hablar o contestar hablar
Hacer oidos sordos no hacer caso a algo o alguien caso
No hay mal que cien años duresi pasa algo malo sea lo que sea acabara malo
Por la boca muere el pez no hables de cosas que no debes hablar
Verse el plumerose intuye lo que una persona piensa o quiere hacerintuir
Mas vale maña que fuerzaa veces es mejor utilizar la habilidad que la fuerzautilizar
Quitarse el sombreroDecir que algo está muy bienbien
Tirarse de los pelosEstar muy nerviosonervioso
Matar dos pájaros de un tiroresolver dos problema a la vez/hacer dos cosas a la vez
Estar como una rosaestar muy bien de salud
Echarse floresAlagarse a uno mismoecharflores
Más vale un pájaro que ciento volandoTener poco y que sea tuyo que tener mucho y que nada sea tuyoPájarovolando
Arrieros somos y en el camino nos encontraremosCuando alguien nos niega ayuda y al tiempo nos la piden y no se la damos tampocoArrierosCamino
A barriga llena corazón contentoCuando ya hemos saciado nuestro apetito nos sentimos plenos y felicesBarrigaCorazón
Amor y dinero nunca fueron compañerosTener pareja y gastar mucho dinero en ella con el fin de complacerla y obsequiarlaDineroAmor
Mal de mucho consuelo de tontosUna desgracia no es más llevadera cuándo todos los padecenMalConsuelo
Quien mucho abarca poco aprietaQuien pretende realizar muchas cosas pero no consigue ningunaAbarcarApretar
No hay mal que cien años dureConsolar a una persona para demostrarle que lo malo no es duradero MalAños
Más vale poco y bueno que mucho y maloDemostrar que mucha cantidad no significa bueno y que poca cantidad significa que sea malo PocoBuenoMalo
Gato con guantes no caza ratonesPara hacer alguna tarea no es necesario llevar cosas que te molesten al hacerlaGuantesCazar
Es un puntazoalgo que esta muy bien
A buen hambre no hay pan duroCuando alguien está hambriento no tiene reparos en la calidad
Nunca es tarde si la dicha es buenaNo es tarde para emprender algo que va a tener buen resultado
A camino largo paso cortopaciencia a las tareas que nos planteamos a largo plazo
Donde hubo fuego cenizas quedanQuedaron sentimientos después de que una relación haya terminado
En casa de herrero cuchara de paloLos hijos no siguen la misma profesión que sus padres
Dios aprieta pero no ahorcalas personas se deben conformar con la situación que atraviesan
Pan para hoy y hambre para mañanaEs un beneficio a corto plazo sin pensar en el futuro
Ser un bala perdidaGente que lleva mala vida en general
Ser un chaquetero
Ser un perroflautaPersonas con aspecto descuidadoperroflauta
ser un gañánhombre fuerte y rudogañán
Ser peor que un niño chicopersona que siendo adulta se comporta de una manera infantil.peorniñochico
Si te muerdes la lengua te envenenascuando una persona es muy mala muerdeslenguaenvenenas
A cada cerdo le llega su San MartínCuando haces algo malo te pasará algo maloCerdoSan Martin
No hay rosas sin espinasTodo placer va acompañado de algún sinsaborrosasespinas
Nadie se acuerda de Santa Bárbara hasta que truenecuando alguien no pone ningún cuidado para mantener las cosas en buen estado y solo se acuerda de los remedios cuando se ve en dificultadesAcuerda
todos los caminos llevan a Romaconseguir el mismo objetivo por caminos distintoscaminosRoma
salirse el corazón del pechoreacción cuando te dan una noticia impactantecorazón
Se tira los pedos más altos que el culoVive por encima de sus posibilidadesPedosCulo
GuiriTurista convencional en territorio EspañolGuiri
Bastante chungoBastante complicasdoChungo
Se me fue el baifoSe te ha ido la cabeza ( manera metafórica de decir que alguien se encuentra muy despistado)Baifo
Fuerte cabreo Estar muy enfadadoFuerteCabreo
Me he metido en un follónMe he metido en un problema/líoFollón
Éramos pocos y parió la abuelaExpresión que se dice auqndo ocurre algo malo y seguidamente ocurre otraAbuelaParió
PollabobaSinónimo de tonto
GodosHabitantes españoles de la Península Ibérica (Despectivo)Godos
EngañabobosSe utiliza para calificar un objeto quensuele ser de baja calidad o muy barato
Cacho animalPedazo de bruto.Cacho
Estás aturulladoEstar confundido desconcertado.Aturullado
Que me enrriscoCaerse por un precipicio o lugar altoEnrrisco
A papá gorila plátanos verdesAl rey del juego no le enseñes las normas.GorilaPlátanos
Pelete torosalMucho frío normalmente se hace referencia a cuando el frío se te mete en los huesosPeleteTorosal
Te falta una papa para el kiloUna persona con pocas habilidades cognitivasPapaKilo
Tengo mucho currucoTener ganas de ternura cariño.Curruco
Tienes la cara canelaHaciendo referencia al tono moreno de la pielCanelaCara
A jalar que eres un terneroCome mucho que aún estás creciendoJalarTernero
Mandarse a mudarNo querer tener cerca a alguien no querer interactuar con ella.Mudar