Ponencias

 

Comunicaciones y ponencias internacionales
Comunicaciones y ponencias nacionales
Conferencias pronunciadas

 

Comunicaciones y ponencias internacionales

"Aspectos lingüístico-pragmáticos en la estructura de textos narrativos".

Congreso: Reunión Internacional in memoriam Iuri M. Lotman

Lugar y fecha: Granada, 26-28 de octubre de 1995

Entidad organizadora: Asociación Internacional de Semiótica, Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura"

"Teoría de la traducción y lingüística aplicada" – Ponencia en mesa redonda

Congreso: I Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación

Lugar y fecha: Málaga, 22-24 de abril de 1996

Entidad organizadora: Grupo de Investigación de Lingüística Aplicada y Traducción, Universidad de Málaga

"La tipología lingüística: bases teóricas y principales escuelas" – Conferencia plenaria

Congreso: Seminario Internacional de Tipología Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 14-20 de marzo de 1997

Entidad organizadora: ALT (Association for Linguistic Typology), Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura, Universidad de Granada

"La influencia de contextos culturales en el proceso de traducción"

Congreso: II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación

Lugar y fecha: Málaga, 17-20 de marzo de 1997

Entidad organizadora: Grupo de Investigación de Lingüística Aplicada y Traducción, Universidad de Málaga

"Linguistic topics and concepts in the phraseology of Spanish language"

Congreso: Europhras 97

Lugar y fecha: Litovsky Jan (Eslovaquia), 4 de septiembre de 1997

Entidad organizadora: Comission for Phraseology by the Slovak Committee of Slavists Bratislava

"Criterios para la detección de frasemas en traducción automática"

Congreso: I Seminario Hispano-Ruso

Lugar y fecha: Moscú, 18-22 de mayo 1998

Entidad organizadora: Universidad Estatal Lingüística de Moscú

"Colocaciones léxicas: cuestión lingüística o estilística"

Congreso: IV Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 21-23 de abril de

Entidad organizadora: Universidad Estatal Lingüística de Moscú

"Las lenguas e África: caracterización estructural, genética y tipológica" –Conferencia Plenaria 7 de mayo de 1998

Congreso: I Congreso Internacional sobre Africanística

Lugar y fecha: Almería, 5-7 mayo de 1998

Entidad organizadora: Universidad de Almería, Asociación Andaluza de Lingüística General

"Aspectos históricos, sociolingüísticos y educacionales de las lenguas africanas"

Congreso: I Congreso Internacional sobre Africanística

Lugar y fecha: Almería, 5-7 mayo de 1998

Entidad organizadora: Universidad de Almería, Asociación Andaluza de Lingüística General

"Un ejemplo de diccionario explicativo-combinatorio del español" (con F.J. Manjón Pozas)

Congreso: III Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico (in memoriam Leocadio Martín Mingorance)

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de abril de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Sobre la inclusión de las acepciones ‘light’ en los diccionarios (el caso de ‘voy a secuestrar a tu marido’)"

Congreso: III Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico (in memoriam Leocadio Martín Mingorance)

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de abril de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Los segundos nombres: estudio sobre los insultos para las cosas y las denominaciones alternativas de carácter coloquial y argótico"

Congreso: III Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico (in memoriam Leocadio Martín Mingorance)

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de abril de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Colocaciones léxicas: cuestión lingüística o estilística" (con F.J. Manjón Pozas)

Congreso: IV Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 22-24 de abril de 1997

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Sintactocentrismo, lexicocentrismo y discursocentrismo"

Congreso: IV Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 22-24 de abril de 1997

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Sobre los límites de la semántica léxica y de la descripción lexicográfica"

Congreso: IV Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 22-24 de abril de 1997

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"El caló romaní: orígenes, evolución e influencia en la lengua española actual" –Conferencia plenaria

Congreso: V Jornadas Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 21-23 de abril de 1998

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

 

Comunicaciones y ponencias nacionales

"Verbos de "esencia" y verbos de "estado" en el ámbito de las lenguas románicas y eslavas"

Congreso: I Jornadas Andaluzas de Eslavística

Lugar y fecha: Facultad de Filosofía y Letras, Granada, 1992

Entidad organizadora: Universidad de Granada

"La ordenación temática y la ordenación alfabética en las obras lexicográficas" –Conferencia plenaria

Congreso: I Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 28-30 de abril de 1994

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Estudio comparado de las unidades fraseológicas en español y en ruso: apuntes para una tipología" (con Natalia R. Sikanova, Universidad de Kiev)

Congreso: I Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 28-30 de abril de 1994

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Léxico, gramática y pragmática del insulto" (con F.J. Manjón Pozas)

Congreso: II Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 27-29 de abril de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"La mención de la familia en el insulto,: apuntes culturales y lingüísticos" (con A. Pamies Bertrán y F.J. Manjón Pozas)

Congreso: II Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 27-29 de abril de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Tipos de diccionarios y el diccionario del futuro (sobre las aplicaciones de la informática y de la lingüística computacional a la lexicografía)"

Congreso: II Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico

Lugar y fecha: Granada, 27-29 de abril de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Introducción crítica a la historiografía lingüística"

Congreso: I Simposio de Historiografía Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 23-25 de febrero de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Iu. D. Apresian: anotaciones sobre su vida y obra"

Congreso: I Simposio de Historiografía Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 23-25 de febrero de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Eugene A. Nida: anotaciones sobre su vida y obra"

Congreso: I Simposio de Historiografía Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 23-25 de febrero de 1995

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Apuntes para un análisis contrastivo-tipológico de los sistemas de formación de palabras en japonés y español" (con Juan Miguel Benavides Vílchez, Univ. de Seisen-Tokio)

Congreso: II Congreso Nacional de Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de marzo de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Aspectos lingüísticos e ideológicos en torno a la diversidad y perfección de las lenguas del mundo" (con F.J. Manjón Pozas)

Congreso: II Congreso Nacional de Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de marzo de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"Los signos primigenios: hipótesis sobre la ontogénesis del léxico" (con F.J. Manjón Pozas)

Congreso: II Congreso Nacional de Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de marzo de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"De la micro a la macro-semántica: exploraciones sobre los mecanismos de integración semántica y el papel en el enunciado de los modificadores temporales "

Congreso: II Congreso Nacional de Lingüística

Lugar y fecha: Granada, 25-27 de marzo de 1996

Entidad organizadora: Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura – Universidad de Granada

"El grupo tipológico de Leningrado"- Conferencia plenaria

Congreso: II Simposio de Historiografía Lingüística

Lugar y fecha: Córdoba, 18-20 de marzo de 1997

Entidad organizadora: Universidad de Córdoba, Departamento de Filología Española y sus Didácticas, Asociación Andaluza de Lingüística General

"Valencia verbal y régimen preposicional en español"

Congreso: III Congreso de Lingüística General

Lugar y fecha: Salamanca, 23-25 de marzo de 1998

Entidad organizadora: Universidad de Salamanca

"Fundamentos de tipología léxica" – Conferencia plenaria

Congreso: IV Jornadas de Lingüística

Lugar y fecha: Cádiz, 18 de noviembre de 1998

Entidad organizadora: Universidad de Cádiz

"Introducción a la tipología léxica"

Congreso: Curso de lingüística actual

Lugar y fecha: Valencia, 26-28 de noviembre de 1998

Entidad organizadora: Departament de Teoria dels Llenguatges, Universitat de Valencia

"Hacia una propuesta de tipos de lenguas articulada sobre parámetros universales de evaluación de los lexicones"

Congreso: IV Congreso Nacional de Lingüística

Lugar y fecha: Cádiz, marzo 2000

Entidad organizadora: Universidad de Cádiz

Captación cognitiva y plasmación léxica en las lenguas del mundo

Curso de introducción a las lenguas altaicas e iniciación a la lengua mongol, Universidad de Sevilla, 16 de marzo de 2000

Las lenguas de África y Lenguaje y visión del mundo en las lenguas de Centroamérica y América del Norte. 

I Jornadas sobre Lenguas y Culturas del Mundo, Granada, 23 de marzo-30 de mayo.

 

Conferencias pronunciadas

1971. Conferencia: "El desarrollo actual de la Gramática Generativo-Transformacional". Universidad de Málaga.

1971. Conferencia: "Las teorías formalistas en Lingüística en la Unión Soviética". Universidad de Málaga.

1979. Conferencia: "El cuento tradicional y la novela policiaca". Jornadas sobre la novela policiaca. Universidad de Granada

1990. Conferencia: "Aspectos lingüísticos de una colaboración cultural entre el Magreb y España". Melilla, Instituto de colaboración hispano-marroquí.

1992. Conferencia: "1492 año de transformación en la historia de España: La importancia de la gramática de Antonio de Nebrija para el desarrollo de la lengua española". Universidad de Kiev, Cátedra de Lenguas Románicas.

1992. Conferencia: "Función y semántica de las preposiciones españolas". Universidad de Kiev, Cátedra de Lenguas Románicas.

1992. Conferencia: "Particularidades del uso de los antropónimos españoles". Universidad de Kiev.

1993. Conferencia: "Los estudios lingüísticos en las Universidades españolas". Universidad de Turku. Finlandia.

1993. Conferencia: "Verbos de esencia y de estado en español". Universidad de Jena.

1994. Conferencia: "Teorías en torno a ser-estar". Universidad de Lausanne.

1994. Ciclo de conferencias con el título "La lingüística actual en España". Universidad Estatal de Bielorrusia, Minsk.

1994. Conferencia: "Aspectos culturales de la enseñanza del español". Universidad de Bristol.

1995. Conferencia: "Problemas culturales de la traducción". XIV Curso Superior de Lengua y Cultura Españolas (La cultura española ante el final del siglo). Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada.

1996. Conferencia sobre el tema "Características culturales del léxico español." Universidad de Seisen (Tokio). 13 de diciembre.

1997. Conferencia: "El universo de los toros como referente metafórico e ideológico en la lengua española actual". Universitá degli Studi di Udine. Facoltá di Lingue e Letterature Straniere, Dipartimento di Linguie e Letterature Germaniche e Romanze. Mayo de 1997.

1997. Conferencia: "Origins and development of the language of the Gypsies of Spain". University of Souther California. College of Letters, Arts and Sciences. Department of Linguistics. Los Angeles, 22 de octubre.

1997. Conferencia: "Language of bullfighting in present-day Spanish". University of Souther California. College of Letters, Arts and Sciences. Department of Linguistics. Los Angeles, 27 de octubre.

1997. Conferencia: "El lenguaje y el carácter nacional de los españoles". University of Southern California. College of Letters, Arts and Sciences. Department Spanish and Portuguese. Los Angeles, 7 de noviembre.

1997. Conferencia: "Los gitanos de Granada". University of Southern California. Los Angeles, 4 de noviembre

1997. Conferencia: "Cultural keys in the lexicon and the language design" (5 de septiembre de 1997). Institute of the Czech National Corpus. Universidad de Praga.

1997. Conferencia: "Fundamentos de tipología fraseológica". Universitá ca’Foscari di Venezia. Mayo.

1998. Conferencia: "Universales y particulares fonológicos, morfológicos y sintácticos en las lenguas del mundo". Spanish Resource Center at the University of Southern California. Los Angeles, 10 de marzo.

1998. Conferencia: "Ser and estar in Spanish: a decision-making problem". University of California, Santa Barbara. 12 de marzo.

1998. Conferencia: "Estructura y formación de los lexicones de los lenguajes naturales". Spanish Resource Center at the University of Southern California. Los Angeles, 11 de marzo.

1998. Conferencia: "Posibilidades de apliación de la lingüística informática a la investigación y enseñanza de la lengua española". 15 de diciembre

1998. Conferencia: "La tauromaquia como referente metafórico e ideológico en la lengua española". Alburquerque, Universidad de Nuevo México, 5 de marzo.

1998. Conferencia: "Perspectivas actuales en la ciencia lingüística". University of Southern California Los Angeles. 4 de diciembre.

1998. Conferencia: "Nuevas direcciones en la enseñanza del español". Universidad de Provo, Utah, Salt Lake City. 17 de diciembre de 1998.

1999. Conferencia: "Deconstrucción y reconstrucción de la realidad: la captación y plasmación lingüística del mundo en algunas lenguas de América". Universidad de Valencia, V cursos internacionales de lenguas y culturas y amerindias, 9 de noviembre de 1999.

1999. Conferencia: "Estructura del lexicón mental". I Simposio de Logopedia y Lingüística, Granada, 17 de noviembre de 1999.

1999. "Algunas claves léxico-tipológicas para la comparación de los lexicones español y alemán". IV Coloquio Internacional de Lingüística Contrastiva Alemán-Lenguas Románicas y Lenguas Románicas entre sí. 7 de octubre de 1999. Universidad de Leipzig.

1999. Del pathos al logos: la verbalización de los afectos. Curso de inteligencia emocional. Facultad de Medicina, 21 de abril de 1999

 

Arriba Docencia Titulaciones Investigación Publicaciones Ponencias Becas Congresos

 

Ultima actualización 09/02/01