La muestra se recoge haciendo pasar una cantidad conocida de aire contaminado a través de un tubo de relleno de carbón activo, mediante una bomba de muestreo personal, quedando los vapores orgánicos adsorbidos sobre el carbón. Posteriormente se desorben con sulfuro de carbono (método 1) o bien con carbonato de etileno (método 2) y se analiza la disolución resultante en un cromatógrafo de gases equipado con un detector de ionización de llama.