"ReDCE núm. 43. Enero-Junio de 2025"
"ReDCE núm. 43. Enero-Junio de 2025"
|
|
La recensión debe comenzar con una remisión a los primeros párrafos de la que ya hicimos en el núm. 40 con relación al volumen de los mismos autores en el que estudiaban la parte orgánica de las Constituciones. Como aquel, este volumen ofrece una suerte de vademécum o caja de herramientas que los prácticos del derecho puedan utilizar cuando deban enfrentarse a la tarea de redactar una Constitución o reformarla. Esta vez el tema son los derechos fundamentales y se realiza un análisis detallado de cada uno de ellos, dando sus rasgos esenciales. Desde luego, estamos ante un texto de acompañamiento esencial, no solo para la praxis, sino para cualquier situación en la que uno necesite situarse con rapidez en la problemática de uno u otro derecho fundamental (no en vano, para este volumen los autores también se refieren a él como un «comparative international human rights handbook», p. xi).
Son tres los aspectos generales del libro que me gustaría abordar en esta recensión, pues reflejan una determinada comprensión de los derechos fundamentales que envuelve o da sentido al conjunto del libro.
En primer lugar, los autores consideran que los derechos fundamentales trascienden su carácter puramente normativo: «son la base cultural de la democracia» en tanto que encarnan valores, normas y prácticas sociales (p. vi). Ahora bien, bajo el capítulo que lleva por título «Building a Fundamental Rights Culture» en realidad nada se dice de los valores que encarnan y cómo se trasladan a las normas, seguramente porque consideran que esos valores son obvios o en verdad son categorías más fáciles de vivir que de definir. Realmente, lo que en ese capítulo se expone son los mecanismos que garantizan la fuerza vinculante de los derechos fundamentales, fuerza vinculante que, se sobreentiende, generará una debida cultura democrática.
En segundo lugar, el libro afronta la tensión siempre presente entre singularidad y generalidad de los derechos fundamentales. De un lado señala que, en el caso de los derechos fundamentales, a diferencia de la parte orgánica tratada en el Volumen I, la diversidad es menor, en parte porque la comparabilidad «se apoya en la asunción básica de valores comunes a la humanidad» (p. vi). De otro, superan el reconocimiento textual de los derechos para ofrecer un tratamiento «funcional-cultural» (p. vii) en el que se atienda al ámbito material y personal del derecho, sus limitaciones inmanentes y las típicas interferencias sobre los derechos. En definitiva, introducen un análisis que estudia la concreción de cada derecho y para ello juegan con aquellas resoluciones judiciales que ocupan un lugar central por sus conclusiones o valor argumentativo.
No obstante, los detalles no apartan a los autores de una idea esencial: «nuestra interpretación funcional-contextual, sin embargo, encuentra su límite en un núcleo universal de derechos humanos que ha sido adoptado por casi todas las naciones […]» (p. vii). Hilando con esta idea de canon, me gustaría terminar señalando que el libro, dentro de ese núcleo indisponible, incorpora grupos de derechos que hasta hace poco no parecían formar parte del canon: los derechos y principios del orden económico, social y cultural (capítulo 11); los «derechos globales» (capítulo 12) que contendría el derecho al desarrollo, la paz o la protección del medioambiente; los derechos de las minorías (capítulo 13); los derechos de los niños, mayores y personas con diferentes capacidades (capítulo 14); los derechos medioambientales (capítulo 15); e incluso un capítulo sobre los deberes fundamentales.
En definitiva, estamos ante el segundo tomo de una obra que conviene tener en el anaquel de cualquier biblioteca universitaria, sea para dar las claves de una lección o dar los primeros mimbres de una investigación.
Resumen: En esta recensión da cuenta del segundo volumen del proyecto Writting Constitutions, que pretende ofrecer medios que ayuden a la redacción de una Constitución. El primer volumen se recensionó en el núm. 40.
Palabras claves: Recensión, proyectos de Constitución, derechos fundamentales.
Abstract: This review covers the second volume of the Writing Constitutions project, which aims to provide resources to assist in the drafting of a constitution. We review the first volume in issue number 40.
Key words: Book review, constitutional draft, fundamental rights.
Recibido: 3 de junio de 2025.
Aceptado: 16 de junio de 2025.
