Es traductor de la única versión en español de “Sueño en el Pabellón Rojo”, obra cumbre de la literatura china editado por la Universidad de Granada
El Salón de Rectores del Hospital Real acogió, el lunes 9 de octubre, el solemne y emotivo acto de entrega de la Mención especial de la Universidad de Granada al catedrático de la Universidad de Pekín y director del Centro de Estudios Hispánicos de la misma Universidad, Zhao Zhenjiang.
El secretario general de la UGR, Pedro Mercado, fue el encargado de presentar los numerosos méritos que han hecho al profesor Zhenjiang merecedor de dicha Mención, resumidos en su gran trayectoria profesional, y en agradecimiento por su colaboración con la Universidad de Granada, ya que como decano de la Facultad de Lenguas y Literaturas Occidentales ha cuidado especialmente las relaciones entre la Universidad de Pekín y la Universidad de Granada, apoyando la creación del Instituto Confucio en 1987 para promocionar el estudio de la lengua y la cultura chinas.
Zhao Zhenjiang es autor de “Introducción de la poesía española e hispanoamericana”, y coautor de la “Historia de la Literatura Latinoamericana” y “Amor, poesía y revolución en Pablo Neruda”, traductor e investigador de Rubén Darío, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, César Vallejo, Octavio Paz, García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre y de Martín Fierro, además ha publicado “Antología de la Poesía Hispanoamericana”, “Antología de la Poesía del Siglo de Oro”, “Antología de la Poesía Femenina de España (siglo XX)”, etc.
