Aprobado el proyecto Erasmus+ “EFFORT”, una de las once Asociaciones Estratégicas en las que participa la UGR

El proyecto Erasmus+ “EFFORT–European Framework for Translation”, de 36 meses de duración, que se enmarca en la Acción Clave KA2, del programa Erasmus+ Asociaciones estratégicas (Educación Superior), ha sido aprobado por la Comisión Europea. A diferencia de la enseñanza de lenguas, que dispone del Marco Común Europeo de Referencia, en el caso de la traducción no existe un MCER, ni una tradición investigadora equiparable en cuanto al establecimiento de niveles de desempeño. Este proyecto persigue validar a gran escala los niveles de traducción A (inicial) y B (intermedio) desarrollados en el proyecto NACT del Grupo PACTE de la UAB, con participación del Grupo AVANTI de la UGR, y describir los ámbitos de especialización del traductor y realizar una primera propuesta de descriptores del nivel de traducción C (traductor especialista).

Seguir leyendo