La revista Anales de la Cátedra Francisco Suárez, publicación decana de la filosofía jurídica en España, celebra su 65 aniversario con la publicación del número 60, correspondiente a 2026. Esta publicación de la Universidad de Granada, que está avalada por su indexación en Scopus, el Sello de Calidad del FECYT y su reconocimiento en buenas prácticas de igualdad de género, estrena además en este número una sección dedicada a la recuperación de textos inéditos en castellano.
El estreno de este nuevo espacio corre a cargo del jurista y novelista italiano Salvatore Satta, con la publicación de El misterio del proceso. Escrito originalmente en 1949, el texto mantiene una terrible actualidad, al cuestionar las bases del sistema punitivo, invirtiendo el principio clásico: “El principio nulla poena sine iudicio parece invertirse: si el juicio es necesario para la pena, la pena parece necesaria para el juicio: nullum iudicium sine poena”.
