| Acerca de la poética de los textos de teoría literaria y su recepción diacrónica |
Burguera, Marisa |
burguera@trad.uji.es |
| La investigación en traducción médica |
Montalt, Vicent |
montalt@trad.uji.es |
| La investigación sociológica en traducción jurídica |
Monzó, Esther |
monzo@trad.uji.es |
| Análisis lingüístico para la traducción especializada |
Oster, Ulrike |
oster@trad.uji.es |
| Mediación intercultural |
Raga, Patxi |
raga@trad.uji.es |
| Instrumentos informáticos para la investigación en traductología |
Alcina, Amparo |
alcina@trad.uji.es |
| Perspectivas de estudio en la traducción audiovisual |
Chaume, Frederic |
chaume@trad.ugr.es |
| Tendencias actuales en traductología |
García, Cristina |
garciat@trad.uji.es |
| Cómo investigar la traducción literaria |
Marco, Josep |
jmarco@trad.uji.es |
| El corpus paralelo como herramienta de traducción |
van Lawick, Heike |
lawick@trad.uji.es |
| Las mujeres inmigrantes como mediadoras interlingüísticas e interculturales en la sociedad de acogida |
Sales, Dora |
dsales@trad.uji.es |
| Géneros textuales para la traducción |
García, Isabel |
igarcia@trad.uji.es |
| Bases sociológicas y estadísticas en la investigación de la traducción |
Guzman, Josep y Verdegal, Joan |
guzman@trad.uji.es |
| PROFESORES INVITADOS |
| Integración de conocimientos en traducción jurídica: práctica e investigación |
Esperanza Alarcón (UGR) |
ealarcon@ugr.es |
| La terminología en la traducción especializada y la especialización del traductor |
Natividad Gallardo (UGR) |
ngallar@ugr.es |
| Metodología de la investigación en traducción |
Roberto Mayoral (UGR) |
rasensio@ugr.es |
| Translation as Cultural Re-writing. Contributions to the Constructions of Culture |
Michaela Wolf (Universidad de Graz) |
|
Principal