Salone dell´arte del Restauro e della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali. Ferrara, 2-5 de Abril de 2008
por Victoria Quirosa

• Presentación
• Los expositores
• Convenios y encuentros

• La luz en los bienes culturales : Uno de los temas centrales será el uso de la luz como material virtual y reversible que colabora en la lectura crítica de los monumentos y a la acción reconstructiva de la restauración de los bienes culturales. En el Convenio: “La luce nei beni culturali: fra conservazione e interpretazione” (Organizado por Acropoli, TBELightlab, en colaboración con ICE) se profundizó en el tema de su regulación y uso profesional, con el objetivo de impulsar una “Carta italiana de la Luz” para los Bienes Culturales. Esta acción reconstructiva de la luz se proponía desde un punto de vista práctico con el proyecto: "La notte di San Lorenzo" en el proyecto de la Basílica de San Lorenzo llevado a cabo en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Florencia.

• La restauración del Arte Contemporáneo : Son muchas las problemáticas a las que se enfrentan los restauradores en relación al Arte Contemporáneo, erróneamente considerado en estas actuaciones, el tema se desarrolló en el Convenio: “"Architettura del secondo Novecento", propuesto por el IBC, con la aplicación práctica sobre las obras de Piero Bottoni e Gio Ponti y también en la Mesa Redonda: "Arte Contemporanea in Italia: quale salvaguardia? Nuovo consuntivo" coordinada magistralmente por Giuseppe Basile y por último en el Convenio sobre la restauración de la fuente de "I Bagni Misteriosi" de Giorgio De Chirico. Estas aportaciones se complementaron con un encuentro sobre la salvaguarda de las “Stazioni dell'arte della Metropolitana di Napoli” o el debate interdisciplinar sobre la restauración de los coches y motos históricas, etc.

• La moda y la restauración : El Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali dell'Emilia Romagna, dedicó una jornada al tema de la moda desde el punto de vista de la restauración en el encuentro: “La moda che vive due volte: il vintage come conservarlo?”, en el que se afrontaban el delicado problema de la conservación de estos materiales con la propuesta de nuevas técnicas. El Convenio: "Conservare il Novecento. Le Carte della moda”, propuesto por la Soprintendenza per i Beni Librari e Documentari del Ibc se centró sin embargo en la conservación de materiales documentales, iconográficos o fotográficos, archivísticos y bibliográficos, cuya gestión y valorización son indispensables para la reconstrucción de la historia y la evolución del la moda en el novecientos.

• Restauraciones en otros países : En los últimos años Italia ha llevado a cabo numerosas iniciativas de intervención y colaboración en ámbito internacional. Desde las intervenciones en Colombia y América Latina, ilustradas por los representantes de la Scuola di Specializzazione in Restauro di Roma y la Università di Pisa y de San Paolo de Brasil a lo trabajos en China coordinados por el Centro Europeo Ricerca Conservazione e Restauro y del Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente,en un proyecto de cooperación para la formación de restauradores. La Universidad de Ferrara presentó a través de una exposición y un convenio el proyecto de recalificación de todo el área arqueológica y del espacio urbano de la ciudad de México en colaboración con el INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia).

• Delegaciones externas : La Feria no sólo es el escaparate de las últimas novedades, sino también el punto de encuentro para los expertos y operadores del sector de todo el mundo. En la edición de 2008, el Istituto per il Commercio Estero ICE y Assorestauro organizaron encuentros entre arquitectos, ingenieros, restauradores, dirigentes y funcionarios de administraciones locales provenientes de: Rusia, Argelia, Marruecos, Israel, Jordania, Turquía, Arabia Saudita, Bosnia, Croacia, Serbia, Macedonia, Hungría, Polonia, Rumania, Ucrania, India, China, Argentina, Brasil, China, Perú, Estados Unidos, Canadá y América del Sur. Una presencia considerable por el reconocimiento a nivel internacional de las empresas italianas del sector.

• Las grandes restauraciones : Al interno del debate sobre las grandes restauraciones e intervenciones que se han llevado a cabo se presentó el trabajo llevado a cabo en la antiquísima Cruz pintada de la Abadía de Rosano (Florencia, mediados del S. XII) en la que los resultados han permitido una mejor lectura estilística de los valores formales de la obra y ha reabierto a la crítica el problema del nacimiento de la escuela pictórica florentina. Se habló de la conservación de las esculturas en espacios abiertos como el monumental Perseo de Benvenuto Cellini y en el ámbito de la restauración arquitectónica fueron protagonistas las intervenciones llevadas a cabo en los apartamentos Borgia, decorados por Pinturicchio, o la protección del Patrimonio Cultural Submarino.

Como todos los años la Feria también es el punto de encuentro de las diferentes casas Editoriales y el marco de presentación de las novedades bibliográficas en las publicaciones del sector.