DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA GRIEGA
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Granada
ASIGNATURA: LENGUA GRIEGA Y SU LITERATURA II.
PROFESORES RESPONSABLES: Dr. Dña. Minerva Alganza
Roldán y Dr. D. José Francisco Maldonado Villena.
NÚMERO DE CRÉDITOS: 9 ( 6/T, 3/P).
CARÁCTER DE LA ASIGNATURA: Troncal.
OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA:
1.- Profundizar en el conocimiento de los hechos
morfosintácticos de la lengua griega.
2.- Avanzar en la comprensión de los textos.
3.- Profundizar en el conocimiento del contexto sociológico
y político de la Grecia antigua.
PROGRAMA DE LA ASIGNATURA:
A.1. Lengua Griega:
Estudio de las estructuras morfosintácticas del griego
antiguo a
partir de la traducción y comentario de una
antología de
textos de la prosa ática de los siglos V-IV a. C. La
selección de autores y obras se adapta tanto a la
graduación del aprendizaje, como a la explicación
de los
contenidos teóricos.
Primer cuatrimestre: a.- fragmentos de historiografía y
oratoria; b.- selección de Lisias (Discurso I: Defensa de la
muerte de Eratóstenes).
Segundo cuatrimestre: a.- Platón: Critón,
43 a-54
e; b.- Platón, Apología
de Sócrates, 17 a-21 a;
25c-32 a.
A.2. Literatura Griega:
Panorama de las literaturas clásica y
helenística, con
especial atención a los géneros de la prosa
(oratoria,
historiografía y filosofía) y a los autores
traducidos en
clase. Parte de la materia será preparada por los alumnos a
partir de los manuales reseñados en la
Bibliografía.
SISTEMA DE EVALUACIÓN: Dos ejercicios de traducción con diccionario en cada
cuatrimestre. Un examen sin diccionario por cuatrimestre de los textos traducidos en
clase, con comentario morfosintáctico. La literatura griega se evaluará en los exámenes
parciales de febrero (oratoria) y junio (filosofía e
historiografía). Asistencia y participación activa en clase. Criterios de evaluación: La nota final de la asignatura
será la media
de la
evaluación global de cada cuatrimestre, de acuerdo con los
siguientes criterios: Traducción con diccionario: 0-6
puntos.
Traducción sin diccionario y comentario
morfosintáctico: 0-1.5
Literatura: 0-1. Asistencia y participación en clase: 0-1.5
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA:
C.1. Antologías y ediciones:
NAIR, J. A. y NAIR, G. A., Greek trough Reading, Londres,
Macmillan, 1974 (2ª ed.).
RODRIGUEZ ADRADOS, F.
– FERNANDEZ GALIANO, M, Primera
antología griega, Madrid,
Gredos, 2000 (3 ª
ed.).
RODRIGUEZ ADRADOS, F.
– FERNANDEZ GALIANO, M, Segunda
antología griega, Madrid, Gredos, 1972.
LISIAS: Loeb Classical
Library (ed. W. R. M. LAMB), Londres, 1930;
Discursos I (ed. M. Fernández Galiano), Madrid, Alma Mater,
1986
(2ª ed.).
PLATÓN: Oxford Classical Texts (ed. J. BURNET),
Oxford, 1901.
C.2. Manuales de Literatura griega:
ALSINA, J., Literatura
griega, Barcelona, Ariel, 1967.
EASTERLING, P. – KNOX, B. (eds.), Historia de la
literatura Clásica I. Literatura griega, Madrid,
Akal, 1990.
LESKY, A., Historia
de la Literatura griega (trad. española),
Madrid, Gredos, 1976.
LÓPEZ FÉREZ, J. A. (ed.), Historia de la Literatura
griega, Madrid, Cátedra, 1988.
