Cultura y barbarie 

Destrucción y robo de antigüedades
Destrucción de libros
Educación
Profesores universitarios asesinados



Presentación de imágenes de Memoria de Iraq


Novedades
Docentes universitarios asesinados en Iraq.
317
Actualización: 21.08.2011
Datos actualizados por IraqSolidaridad.

1 de diciembre de 2011
• Más destrucción de la educación superior de Iraq.
Dirk Adriaensens
Brussells Tribunal (Traducido para el Tribunal Brussells por Beatriz Morales. Revisado y editado por Paloma Valverde)

28 de noviembre de 2011
• Los monumentos históricos asirios han padecido en exceso por la invasión estadounidense.
Shaima Adel
Al-Azzaman/IraqSolidaridad (trad. Paloma Valverde)

13 de noviembre de 2011
• Las universidades iraquíes y los costes de la guerra de EEUU contra Iraq.
Hugh Gusterson
Brussells Tribunal/Rebelión (trad. Sinfo Fernández).











Diario de Saad Eskander

12 de agosto de 2007
• No quiero más problemas. Saad Eskander. El País / Rebelión.
Director de la Biblioteca Nacional
y el Archivo de Iraq
Blog en El País
Diario original (en inglés) en
The British Library

Reflexiones de Layla Anwar
¿Quién soy yo? La eterna pregunta... Todo lo que necesita saber acerca de mí es que soy de Oriente Medio, una mujer árabe... No tengo patria... Vivo simultáneamente en Iraq, Líbano, Palestina, Jordania, Siria y Egipto... Todo lo demás es glasear el pastel.
Blog en inglés
An Arab Woman Blues - Reflections in a sealed bottle...
En español
Artículos de Layla Anwar traducidos en Rebelión

Llamamiento internacional urgente para salvar a los profesores iraquíes.










Protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
(Unesco)







Ignacio Gutiérrez de Terán
(selección, presentación y traducción)
Poemas de Iraq y de guerra

Destrucción y robo de antigüedades



2011

• Los monumentos históricos asirios han padecido en exceso por la invasión estadounidense. Shaima Adel. Al-Azzaman/IraqSolidaridad, 28 de noviembre de 2011. Trad. Paloma Valverde.


2010

• El “paraíso perdido” de Mesopotamia. Felicity Arbuthnot. Global Research / Rebelión, 2 de junio de 2010. Trad. Sinfo Fernández.
La destrucción de un oasis de belleza, música, arte y cultura.

• Iraq acusa a Israel de robar antiguos manuscritos. Saed Banura.
INEMC / Rebelión, 25 de marzo de 2010.


2009

• Tall Harmal, una antigua ciudad babilónica en estado de total abandono. Shayma Adel [Or. Azzaman]. Rebelión, 17 de diciembre de 2009. Trad. Sinfo Fernández.

• Informe final de la UNESCO sobre la evaluación de daños en Babilonia. UNESCO.org, 10 de julio de 2009. Leer el informe (en inglés)

• Militares de EEUU causaron serios daños en Babilonia. AP / Rebelión, 10 de julio de 2009.

• Iraq: colonizar la cultura. Dahr Jamail. Or. Truthout, 29.05.09 / Rebelión, 4 de junio de 2009. Trad. B. Morales.




• La cotidiana ocupación de los artistas iraquíes. Dahr Jamail [or. Global Research, 15.03.09], Rebelión, 22 de marzo de 2009. Trad. B. Morales.

• La reapertura del Museo de Iraq nos habla de la existencia de un país secuestrado. Fatih Abdulsalam [or. Azzaman.com, 24.02.09], Rebelión, 2 de marzo de 2009. Trad. S. Fernández.


2008


• Saqueo de los emplazamientos arqueológicos de Iraq. Daud Salam. The Institute for War & Peace Reporting / Rebelión, 1 de septiembre de 2008 (or. Iraq's antiquities looted, uruknet.info, 31.07.08; trad. B. Morales Bastos).

• Libros judíos de Iraq aparecen en Israel. Michel Hoebink. Radio Nederland, 14 de julio de 2008.


• El Human Terrain System. El niño yuntero, 29 de abril de 2008.
El proyecto usamericano en el que antropólogos colaboran con los militares para desarrollar distintas acciones en Afganistán y en Irak, Human Terrain System (Sistema de Territorio Humano), está siendo contestado por una parte de los antropólogos americanos, unidos en torno a la asociación Network of Concerned Anthropologists (Red de Antropólogos Concienciados).


• La destrucción de la memoria iraquí. Gladys Martínez López. Diagonal, 20 de marzo - 2 de abril de 2008.

• Operación Destrucción de la Memoria. Pablo Gámez entrevista a Fernando Báez. Radio Nederland, 21 de marzo de 2008.

• Iraq: genocidio cultural. Ernesto Gómez Abascal. La Jiribilla, 1 de marzo de 2008.


2007

• La destrucción del patrimonio cultural de Iraq. Global Policy Forum/IraqSolidaridad, 11 de junio de 2007.

• Tropas estadounidenses asaltan violentamente el Departamento de Antigüedades. Amar Imad. Rebelión/Azzaman.com, 23 de mayo de 2007.

• Iraq y la cultura. Waleed Saleh. Radio Nederland, 20 de marzo de 2007.


2006

• Gerda Den Hollander: En peligro el legado cultural iraquí. Radio Nederland, 1 de noviembre de 2006.

• Sandy English: El Director del Museo Nacional de Bagdad se exilia. World Socialiste Web Site / IraqSolidaridad, 21 de septiembre de 2006.

• Eric Hesen: Holanda devuelve arte robado a Iraq. Radio Nederland, 27 de julio de 2006.

2005

• Mario Sanoja Obediente e Iraida Vargas-Arenas: Iraq, ¿cuna de la civilización, tumba del Imperio?. Red Voltaire, 13 de enero de 2005.

• BBC: Babilonia dañada por la guerra. BBC Mundo.com, 15 de enero de 2005.

• Leonardo Moledo: Babilonia. Página/12 Web, 18 de enero de 2005.

• Dahr Jamail: Destruyen Babilonia. Rebelión, 20 de enero de 2005 (trad. G. Leyens).

• Harvey Thompson: Dañado el sitio arqueológico de Babilonia. Ocupación y vandalismo cultural en Iraq. IraqSolidaridad, 15 de marzo de 2005 [Artículo original: US occupation damages ancient sites at Babylon. WSWS, 26.01.05; trad. P. Valverde].

• Gary Leupp: El bombardeo del minarete Malwiya. Rebelión, 9 de abril de 2005 (Or. The Bombing of the Malwiya Minaret. CounterPunch, 04.04.05; trad. G. Leyens).

• Joanne Farchakh Bajjaly. Historia hecha polvo. BBC Mundo.com, 27 de abril de 2005.

• Red Voltaire: La destrución del patrimonio cultural iraquí. Red Voltaire, 30 de mayo de 2005.

• James Menendez: Siguen robando tesoros iraquíes. BBC Mundo.com, 21 de junio de 2005.

• Red Voltaire: ¿Quién planificó el saqueo de los museos nacionales iraquíes?. Red Voltaire, 21 de junio de 2005.

• Chalmers Johnson: La aniquilación de civilizaciones. Rebelión, 13 de julio de 2005 (trad. G. Leyens);y, con el título, La destrucción de civilizaciones. ZNet en español, septiebre de 2005 (trad. G. Leyens, rev. L. Salas) [Or. The Smash Civilizations. TomDispatch, y , con el mismo título, en Znet, 07.07.05].


2004

• Fernando Báez: La destrucción de los asentamientos arqueológicos en Irak. Biblioteca de Bagdad, 2 de enero de 2004.

• Carin Tiggeloven: La reconstrucción cultural de Iraq. Radio Nederland, 25 de marzo de 2004.

• Joaquín M. Córdoba Zoilo: Iraq: memoria y expolio. Robo y comercio ilegal de antigüedades, 1991-2003. CSCAWeb, abril 2004 [Nación Árabe 51 (Primavera 2004)].

• Fernando Báez: Los soldados de la Coalición y el robo de antigüedades en Irak. Rebelión, 2 de junio de 2004.


2003

• Robert Fisk: Una civilización hecha trizas. Equipo Nizkor, 18 de abril de 2003 ( or. The Independent, 13.04.03; trad. Equipo Nizkor).

• Robert Fisk: Petróleo y datos de inteligencia iraquí, lo único que protege Estados Unidos. La Jornada, 14 de abril de 2003 (Or. The Independent, trad. J. Anaya).

• Patrick Martin: El saqueo de los museos de Irak. Estados Unidos emprende guerra contra la cultura y la historia. WSWS, 28 de abril de 2003 [Or. The sacking of Iraq's museums: US wages war against culture and history. WSWS, 16 de abril de 2003].

• Meghan O'Rourke: ¿Por qué no protegimos el Museo Nacional y la Biblioteca de Bagdad?. Equipo Nizkor, 18 de abril de 2003 (or. Slate Senior Editor, 17.04.03; trad. Equipo Nizkor).

• Eleanor Robson: Al traste con una civilización. Equipo Nizkor, 18 de abril de 2003 (traducido de The Age, 15.04.03, or. The Guardian; trad. Equipo Nizkor).

• Eleanor Robson: Una locura con método en el saqueo del museo. Equipo Nizkor, 18 de abril de 2003 (or. Los Angeles Times, 17.04.03; trad. Equipo Nizkor).

• Robert Fisk: Saqueadores del Irak devastado. La Vanguardia, 4 de junio de 2003 / Biblioteca De Bagdad, 30 de enero de 2004 (or. The Independent; trad. J.M. Puig de la Bellacasa) [Premio Godó de Periodismo 2003]

• Paul Street: El saqueo de Irak. Entrevista por e-mail con Paul Street. ZNet en español, junio de 2003 (or. Evrensel Daily, Turquía; reproducido en inglés en ZNet, 04.05.03; trad. Anahí Seri y rev. A. Sola).

[Artículos relacionados, en inglés, publicados en WSWS]
Sandy English: Archaeologists warn of Iraq war's devastating consequences. WSWS, 8 de marzo de 2003.
Ann Talbot: The looting of Baghdad's museum and library. US government implicated in planned theft of Iraqi artistic treasures. WSWS, 19 de abril de 2003.
Sandy English: The art of ancient Sumer. The Art of the First Cities at the Metropolitan Museum. WSWS, 30 de julio de 2003.]

ARQUEOLOGÍA
Sitios de interés

(en inglés)
The Iraq War & Archaeology

(en inglés, francés y algunas en español)
UNESCO and Iraq

(en inglés)
The Cultural Heritage of Iraq

(en inglés)
Lost Treasures from Iraq

(en inglés)
The British Museum: Iraq project

(en español)
Terrae Antiqvae — Mesopotamia

Educación


2011



• Dirk Adriaensens: Más destrucción de la educación superior de Iraq. Brussells Tribunal (Traducido para el Tribunal Brussells por Beatriz Morales. Revisado y editado por Paloma Valverde), 1 de diciembre de 2011.

• Hugh Gusterson: Las universidades iraquíes y los costes de la guerra de EEUU contra Iraq. Brussells Tribunal/Rebelión (trad. Sinfo Fernández), 13 de noviembre de 2011.

• Dina al Shibeeb: Científicos y médicos iraquíes amenazados. Al-Arabiya/IraqSolidaridad/Rebelión (trad. P. Valverde), 8 de agosto de 2011.

• Layla Anwar: La limpieza de Iraq. An Arab Woman Blues/Rebelión (trad. S. Fernández), 31 de julio de 2011.

• Israa al-Samarrai: Más de 6 millones de iraquíes no saben leer ni escribir. Azzaman/ncciraq.org/Rebelión (trad. R. García Pérez), 24 de julio de 2011.
En Iraq hay más de seis millones de personas analfabetas, en su mayoría mujeres, según la comisión parlamentaria de educación.
«Iraq cuenta con todo un ejército de analfabetos de más de seis millones de personas, y la mayoría son mujeres», ha declarado Moona al-Maamouri, miembro de la comisión.
Y ha señalado varias causas para el abultado número de analfabetos de Iraq.
Una de las principales razones a las que ha aludido es la falta de seguridad. Pero afirmó que el analfabetismo en Iraq se debía también al empeoramiento de las condiciones económicas y a los estereotipos sociales.
Maamouri no señaló cómo ha obtenido la comisión unas cifras que suponen que uno de cada seis niños de seis años carece de competencias de lecto-escritura.
Según los informes de la UNESCO, hace cuatro décadas Iraq era uno de los países más alfabetizados de todo Oriente Próximo.
Pero Maamouri indicó que las condiciones se han deteriorado desde entonces por las guerras en que el país estuvo sumido en la década de 1980 y por las sanciones económicas de castigo en la de 1990.
«Hay un analfabetismo galopante entre las mujeres y entre los habitantes de las zonas rurales», señaló.

• Celebrado en Gante un encuentro en defensa de la universidad iraquí. Conferencia  Internacional sobre la Situación de la Universidad Iraquí: en Defensa de la Educación en Tiempos de Guerra y Ocupación. Nota informativa de la CEOSI. IraqSolidaridad, 29 de marzo de 2011.
Las denuncias de los profesores universitarios iraquíes se centraron en la utilización de las universidades como centros de poder sectario, la campaña de asesinatos sistemáticos de académicos, la eliminación de las mujeres del sistema educativo, la desaparición de los requisitos de calidad previos a la ocupación o la utilización de títulos fraudulentos. Por otra parte, también se ha puesto de manifiesto la cada vez mayor colaboración entre algunas ONG y las fuerzas ocupantes, la militarización de la ayuda humanitaria para proyectos educativos y la utilización de la propaganda en las escuelas para incrementar la aceptación de los jóvenes de las fuerzas ocupantes y las entidades nacionales colaboradoras.

 

2010

• Seminario internacional sobre la situación de los académicos iraquíes. Tribunal BRussells, 18 de noviembre de 2010.
Defender la educación en tiempos de guerra y ocupación. Universidad de Gante (Bélgica), 9, 10 y 11 de marzo de 2011.

• Basim Al-Janabi: ¿A quién beneficia la fuga de cerebros iraquíes? Tribunal BRussells / Rebelión, 18 de noviembre de 2010. Trad. del francés, Beatriz Morales.

• Dirk Adriaensens: Desmantelar el Estado iraquí. Tribunal BRussells / Rebelión, 8 de noviembre de 2010. Trad. Paloma Valverde.
El 5 de noviembre de 2010, con motivo de la novena Sesión del Control Periódico Universal (UPR en sus siglas en inglés), el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Ginebra analizó los datos sobre Derechos Humanos. Aquí puede leer la conferencia que pronunció Dirk Adriaensens el tres de noviembre en la Sesión especial informativa sobre violaciones extraterritoriales de los Derechos Humanos cometidas por Estados Unidos.

• Iyad al Duleimi: Programas de estudio iraquíes. Al Arab / Rebelión, 13 de octubre de 2010.

• Dirk Adriaensens: La destrucción de instituciones educativas o su uso militar es un crimen de guerra. Tribunal BRussell / Rebelión,
25 de marzo de 2010 [trad. L. Oliván].


2009

• Hester Luna Paanakker: La destrucción de la Educación Superior en Iraq. IraqSolidaridad, 27 de octubre de 2009 [trad. P. Valverde].

• Nota informativa de la CEOSI: Conferencia internacional de la UNESCO sobre la Educación en zonas en conflicto. Total desinformación internacional sobre Iraq. IraqSolidaridad, 27 de octubre de 2009.

• Layla Anwar: Sabiendo de tristezas. Rebelión, 22 de octubre de 2009
[Or. Layla Anwar: Reading blues... . An Arab Woman Blues, 20.10.09; trad. de Sinfo Fernández].

2008

• Layla Anwar: “Detritus de Conocimiento”. Rebelión, 8 de julio de 2008 [Or. Layla Anwar: “Detritus of Knowledge”. An Arab Women Blues — Reflections in a sealed bottle..., 28.06.08; trad. de Sinfo Fernández ].


2007

• Samir Ibraheem [11 años]: Hoy soy el único en clase... Rebelión, 5 de febrero de 2007 [Or. Samir Ibraheem. “Today I'm the only one in my class...” IRINNews.org, 29..01.07, via ElectronicIraq.net; trad. de N. Hasan, rev. de Caty R.].

• Haifa Walid [10 años]: Prefiero ser analfabeto a morir. Rebelión, 13 de enero de 2007 [Or. Haifa Waleed. “I prefer to be illiterate than the die”, IRINNews.org, 10.01.07, via ElectronicIraq.net; trad. de S. Fernández].


2006

• Peter Beaumont: La enseñanza iraquí, al borde del colapso. The Guardian / IraqSolidaridad, 24 de octubre de 2006.

• Karen Button: 800.000 niños iraquíes no pueden ir a clase. UrkuNet.Info / Rebelión, 26 de septiembre de 2006.


2005

• Nota Informativa de la CEOSI: Impuesta la segregación de sexos en todos los niveles educaticos en Iraq. IraqSolidaridad, 22 de diciembre de 2005.

• David Jobbins: El frágil porvenir de la universidad en Iraq. El Nuevo Correo de la UNESCO, mayo de 2005.

• Agustín Velloso: La educación en Iraq bajo la ocupación. CSCAWeb, 8 de abril de 2005.

2004

• Robert Fisk: Sólo reciben humillaciones de las tropas de EEUU y GB, aseguran estudiantes iraquíes. La Jornada, 31 de marzo de 2004 [or. The Independent; trad. J. Anaya]

• Stefano Chiarini: La Educación en el nuevo Iraq del ‘virrey’ Bremer. CSCAweb, 25 de febero de 2004 (or. Il Manifesto, 23.03.04; trad. S. Alba Rico).

Profesores universitarios asesinados

Un aspecto poco conocido de la tragedia que asola Iraq es la sistemática liquidación de los profesores del país. Aún siguiendo cálculos conservadores, más de 250 docentes han sido asesinados y otros muchos cientos han desaparecido. Con miles de ellos que huyen del país por temor a perder la vida, Iraq no sólo está sufriendo una importante fuga de cerebros sino que la clase profesional laica del país —que se ha negado a ser cooptada por la ocupación— está siendo diezmada, con las trascendentes consecuencias que esto tiene para el futuro de Iraq. Ya el 14 de julio de 2004, el veterano corresponsal Robert Fisk indicaba desde Iraq:
"El personal universitario sospecha que existe una campaña para privar a Iraq de sus profesores, para completar la destrucción de la identidad cultura de Iraq que empezó en el momento en que el ejército estadounidense entraba en Bagdad."
La oleada de asesinatos no parece partidista ni sectaria, y tiene por objetivo tanto hombres como mujeres, y abarca todo la extensión del país. Es indiscriminada en relación a las especialidades: entre los muertos hay profesores de Geografía, Historia y Literatura árabe, así como de Ciencias. Según NNUU aproximadamente un 84% de las instituciones de educación superior de Iraq ya han sido quemadas, saqueadas o destruidas. El sistema educativo iraquí era uno de los mejores de la zona; uno de los mayores logros del país era el buen nivel educativo de su pueblo. Esta situación es un reflejo de la ocupación en su conjunto: una catástrofe de proporciones increíbles desplegada en un clima de indiferencia criminal. Según el Derecho Humanitario internacional, Estados Unidos, como poder ocupante, es el responsable último de la protección de los ciudadanos iraquíes, incluyendo a sus profesores.
(Del Llamamiento internacional urgente para salvar a los profesores iraquíes, 03.01.06)

 

2011

• Asesinado un profesor de Medicina en Kirkuk. IraqSolidaridad, 21 de agosto de 2011.
Ibrahim Shaeer Jabbar Al-Jumaili: pediatra y profesor de Medicina de la Universidad de Kirkuk. El Dr. Shaeer Jabbar Al-Jumaili, de 55 años, fue muerto a tiros el 22 de julio de 2011 en su coche, tras resistirse a ser secuestrado por un grupo de cuatro hombres armados no identificados, según fuentes policiales locales. (Fuente: AFP, 22 de Julio, 2011)

• Asesinado un profesor de Educación en Baquba tras permanecer cinco años detenido por las fuerzas de ocupación de EEUU. IraqSolidaridad, 14 de junio de 2011.
Ismail Jalil Al-Mahdawi, profesor de la Facultad de Educación de la Universidad de Diyala (Baquba), falleció el 4 de junio de 2011 como consecuencia de los disparos de un grupo de hombres provistos de armas con silenciadores. El Dr. Al-Mahdawi había sido puesto en libertad hacía dos meses tras permanecer cinco años detenido por las fuerzas de ocupación estadounidenses en Iraq.

• Rebrote de la campaña de asesinatos de profesores: asesinado un vicedecano de la Facultad de Bellas Artes de Mosul. IraqSolidaridad, 4 de mayo de 2011.
Yasser Ahmed Sheet, Vicedecano de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Mosul, fue asesinado el 9 de abril  por un grupo de hombres no identificados frente a su domicilio en el barrio de Al-Muthanna, en Mosul.

• Cinco profesores, asesinados en marzo. El asesinato de otros dos profesores universitarios (uno de ellos Decano) de la Universidad Al-Mustansiriya de Bagdad confirman el rebrote de la campaña de eliminación sistemática de docentes. IraqSolidaridad, 12 de abril de 2011.
Zaid Abdulmonem Ali, profesor e investigador del Centro de Investigaciones sobre el Cáncer de la Universidad Al-Mustansiriya fue asesinado el 26 de marzo de 2011 por medio de la detonación de una bomba adosada a su coche. Mohammed Al-Alwan, Decano de la Facultad de Medicina de la misma universidad bagdadí, fue muerto a tiros a la salida de su clínica en el barrio de Harithiyah el 29 de marzo.

• Tres nuevos asesinatos de profesores iraquíes en Bagdad, Tikrit y Mosul. IraqSolidaridad, 21 de marzo de 2011.
Saad Abdul Jabar, profesor de la Universidad Tecnológica de Bagdad, fue asesinado por un grupo de hombres armados el 26 de febrero en Bagdad. Aiad Ibrahem Mohamed Al-Jebory, profesor de Neurocirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tikrit, fue muerto tras ser detenido en una operación militar en la localidad de Al-Haweja la noche del 6 de marzo. El doctor Amer Selmi, profesor de la Facultad de Ciencia Islámica de la Universidad de Mosul, fue asesinado el 6 de marzo cuando se dirigía a su trabajo por un grupo de hombres armados.

• Asesinado un profesor de Veterinaria de la Universidad de Bagdad.
IraqSolidaridad, 28 de febrero de 2011.
Ali Shalash, profesor asociado de Enfermedades Aviarias de la Facultad de Veterinaria  de la Universidad de Bagdad, fue asesinado el día 17 de febrero de 2011 por hombres armados que irrumpieron en su domicilio del barrio de al-Jadraa de la capital iraquí.

• Asesinado un profesor de Geología de la Universidad de Bagdad. IraqSolidaridad, 10 de enero de 2011.
Mudhafar Mahmoud, profesor asociado de Geología de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Bagdad, fue asesinado el día 28 de noviembre de 2010 en las proximidades de su domicilio en la capital iraquí.

 

2010

• Otro profesor universitario asesinado en octubre en Bagdad tras regresar a Iraq. IraqSolidaridad, 25 de octubre de 2010.
Anterior Decano de la Facultad de Ingeniería Computacional y Tecnología de la Información de la Universidad Tecnológica de Bagdad, Saad Abd Al-Wahab Al-Shaaban fue asesinado el 14 de octubre de 2010 por la detonación de una carga explosiva situada bajo su vehículo en el distrito de Adamiya de la capital, tras haber regresado recientemente a Iraq.

• Dos nuevos asesinatos de profesores universitarios en agosto y octubre. IraqSolidaridad, 13 de octubre de 2010.
Ibrahem Al-Kasab, profesor de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Mosul fue asesinado a tiros por un grupo de hombres armados el 4 de octubre en su domicilio. Con anterioridad, Mohamed Ali El-Din Al-Heetid, profesor de  Farmacia (Universidad desconocidad) fue asesinado el 14 de agosto por un grupo de hombres armados en Al-Numaniya (provincia de Al-Wasat) tras haber regresado a Iraq pocos meses antes.

• Tres nuevos asesinatos de profesores universitarios en Bagdad en junio y julio. IraqSolidaridad, 3 de agosto de 2010.
Ali Zedan Al-Saigh, Doctor en Medicina y profesor de Cirugía Oncológica, fue asesinado en Bagdad el 29 de junio tras haber regresado recientemente a Iraq. El cadáver de Adnan Meki fue hallado el 13 de julio en su casa del barrio Al-Qaddisiya de Bagdad con signos de haber muerto apuñalado. Al día siguiente, un tercer profesor universitario –cuya identidad se desconoce- fue muerto a tiros a la salida de su casa en el Distrito Universitario de la capital.

• Asesinado un profesor de Lengua Árabe de la Universidad de Bagdad. IraqSolidaridad, 29 de mayo de 2010.
Abdul Karim Shenein Mohamed, profesor de Lengua Árabe en la Facultad de Ciencias Islámicas de la Universidad de Bagdad, fue asesinado el día 27 de mayo de 2010 a tiros en su despacho de la Universidad. El asesino llevaba un arma provista de silenciador.

• Layla Anwar: ¿Quién está tras los asesinatos de los cerebros iraquíes? An Arab Woman Blues / Rebelión, 15 de abril de 2010. Traducción de Sinfo Fernández.

• Asesinado en Bagdad el Director del Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Educación Superior. IraqSolidaridad, 24 de febrero de 2010.
Thamer Kamel Mohamed, Director del Departamento de Derechos Humanos del Ministerio de Educación Superior y profesor universitario, fue asesinado el 22 de febrero de 2010 por un grupo de hombres provistos de armas con silenciadores en la zona norte de la capital, mientras se dirigía a su trabajo en su vehículo.

• Asesinado un profesor de la Universidad de Faluya. IraqSolidaridad,
7 de enero de 2010.
Saad al-Mashhadani, profesor de la Universidad de Faluya, fue asesinado en esta ciudad el día 26 de diciembre de 2009 en un ataque de un grupo de hombres armados en el que resultó también muerto su hermano.

2009

• Asesinado en Bagdad un profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad al-Nahrein. IraqSolidaridad, 24 de noviembre de 2009.
El doctor Yamal Abu Muhie, profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad al-Nahrein de Bagdad, muere asesinado el día 22 de noviembre de 2009 en su domicilio del barrio de Adamiya, en la capital iraquí.


• Un grupo de hombres uniformados asesina a tiros a un profesor de la Universidad de Ramadi. IraqSolidaridad, 8 de septiembre de 2009.
El 25 de agosto de 2009 un grupo de hombres armados, vestidos con uniformes militares, asesinaron al profesor de la Universidad de Ramadi Ahmed Abbas Al Weis en las proximidades de su casa, en el distrito de al-Zeidan. 13 profesores de esta Universidad han sido asesinados desde el inicio de la ocupación. Ramadi es la capital de la provincia de Al Ambar, situada al oeste de Bagdad.


• Asesinado a tiros un profesor de la universidad de Mosul, el tercero en los últimos meses. IraqSolidaridad, 11 de junio de 2009.
El 24 de mayo un grupo de hombres armados emboscaron y dieron muerte a tiros a un profesor de la Universidad de Mosul cerca de su domicilio, en el distrito de al-Andalus. Esta Universidad ha registrado tres asesinatos de docentes universitarios desde el mes de marzo, entre ellos una profesora de Derecho, asesinada el pasado 21 de abril.


• Asesinados dos docentes de la Universidad de Mosul, uno de ellos, profesora de Derecho. IraqSolidaridad, 26 de abril de 2009
Profesora de Derecho de la Universidad de esta ciudad, cuya identidad no ha sido desvelada por la policía. Asimismo, Ahmed Murad Shehab, profesor de la Facultad de Admistración y Economía de la Universidad de Mosul, fue asesinado en marzo, en fecha desconocida, en el distrito de al-Nur de la ciudad.


2008


• Asesinado el Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Al-Qadisiyah. IraqSolidaridad, 18 de julio de 2008.
Salih Abed Hassoun, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Al-Qadisiyah, fue asesinado a tiros por un grupo de hombre armados el día 7 de julio de 2008 cuando conducía su vehículo por el centro de Bagdad. Se trata del tercer profesor de esta universidad asesinado, que está situada en Diwaniyah, la capital de la provincia de Al-Qadisiyah, localizada al sur de Bagdad.

• El Ministerio de Derechos Humanos reconoce el asesinato de 340 profesores universitarios entre 2005 y 2007. IraqSolidaridad, 7 de julio de 2008.
Según informa el diario iraquí az-Zaman en su edición digital de 2 de julio de 2008, el ministerio de Derechos Humanos iraquí ha hecho pública por primera vez una cifra de asesinatos contra docentes universitarios iraquíes: tan solo entre 2005 y 2007 milicias grupos paramilitares habrían asesinado a 340 profesores, cuya identidad  ha sido “cuidadosamente verificada caso por caso”. Según esta fuente ministerial “tanto el gobierno [iraquí] como las autoridades estadounidenses de ocupación se han negado a investigar ninguno de los asesinatos”. “Los asesinos permanecen en la impunidad al mismo tiempo que las cárceles, tanto estadounidenses como iraquíes, están superpobladas con personas detenidas por meras sospechas”, recoge el mencionado diario de fuentes de esta instancia oficial iraquí.  Pese a la petición del ministerio para que la policía y las fuerzas de seguridad investigaran los casos de los académicos asesinados y otros asesinatos de funcionarios “todos los casos que se han remitido siguen sin investigarse”.


• Conocidos dos nuevos casos de 2004 y 2006, una profesora y activista de derechos humanos de Bagdad, y un profesor de Ingeniería de la universidad de Basora. IraqSolidaridad, 7 de julio de 2008.
Amal Maamlaji: profesora de Tecnología de la Información de la Universidad de Al-Mansour de Bagdad, activista de derechos humanos, fue asesinada en 2004 a tiros en una emboscada mientras conducía su coche, en el que fueron halladas 160 balas. Por su parte, Youssef Salman, profesor de Ingeniería de la universidad de Basora fue asesinado a tiros en 2006 mientras regresaba a su hogar desde la universidad, acompañado de otros tres profesores, que resultaron ilesos en el ataque. Ambos casos han sido dados a conocer por las parejas de ambas víctimas en una entrevista telefónica a France24.


• Muerto a tiros otro profesor y dos alumnos de de la Universidad de Mosul, mientras se conoce el asesinato de de un profesor de Microbiología de la Universidad de Bagdad en noviembre de 2003. IraqSolidaridad, 19 de junio de 2008.
Walid Saad Allah Al-Mouli, profesor de la Universidad de Mosul, que fue muerto a tiros el 15 de junio de 2008 mientras se dirigía a la universidad, resultando también heridos de gravedad dos de sus hijos. Se trata del segundo profesor de esta universidad asesinado en junio (Faris Younis, profesor de la Facultad de Agricultura, murió el 2 de junio por la explosión de una bomba colocada en su coche). Además, dos estudiantes de esta misma Universidad de Mosul resultaron muertos el pasado día 16 de junio en el propio campus cuando las fuerzas de seguridad iraquíes intentaban detenerlos. Asimismo, fuentes universitarias iraquíes han informado a la CEOSI del asesinato, en noviembre de 2003, de Abdul Sattar Jeid Al-Dulaimy, profesor de Microbiología de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Bagdad. Abdul S. J. Al-Dulaimy fue asesinado ante su familia por tres hombres armados que le esperaban a la puerta de su domicilio, resultado asimismo herida su mujer.

• Asesinado un profesor de Agricultura en Mosul mientras se denuncia la detención de docentes y estudiantes de esta universidad por grupos paramilitares shiíes y kurdos. IraqSolidaridad, 3 de junio de 2008.
Faris Younis, profesor de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Mosul, murió asesinado el 2 de junio de 2008 por la explosión de una bomba colocada en su coche, según han informado a la CEOSI medios universitarios iraquíes. Diversas fuentes han denunciado la detención de docenas de profesores y estudiantes de esta universidad por parte de paramilitares durante la toma de la ciudad por fuerzas iraquíes y estadounidenses a finales de mayo.

• Nuevo caso de docente de la Universidad de Tikrit asesinado. IraqSolidaridad, 21 de mayo de 2008.
Según informan a la CEOSI fuentes universitarias iraquíes, el cadáver de Taha Abdul Razak Al Ani, profesor de Estudios Islámicos de la Universidad de Tikrit, fue hallado el 15 de mayo de 2008 en un vehículo abandonado en una autopista cerca del suburbio de al-Adel de la capital junto con el del jeque Mahmud Talb Latif Al Jumaily, miembro de la Comisión de Científicos Musulmanes.

• Nuevo caso de docente asesinado: el Secretario Académico del Rector de la Universidad de al-Nahrein de Bagdad. IraqSolidaridad, 6 de mayo de 2008.
Según informan a la CEOSI fuentes universitarias iraquíes, el pasado 4 de mayo fue asesinado en las proximidades de su domicilio en Bagdad, Iyad Hamza, Secretario Académico del Rector de la Universidad de al-Nahrein y profesor de Química. Esta universidad de Bagdad ha perdido a 16 docentes asesinados por escuadrones de la muerte desde 2003.

• Tres nuevos casos de docentes asesinados en Bagdad y Basora, dos de ellos Decanos. IraqSolidaridad, 10 de abril de 2008.
Según informa el Centro de Derechos Humanos de Bagdad, en marzo fueron asesinados los profesores Mundir Marhach, Decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Bagdad, y Jaled Naser Al-Miyahi, de la Facultad de Medicina (Cirugía Cerebral y Neurocirugía) de la Universidad de Basora, tras haber sido secuestrado el día anterior en esta ciudad. Por su parte, Mohammad Abdelhasan Al-Miyahi, decano de la Facultad Al-Maamoun de la Universidad de Bagdad, fue tiroteado por un grupo de hombres en la puerta de su domicilio en Bagdad el pasado 18 de diciembre, según se ha conocido ahora.

• Asesinado a tiros un profesor de la Universidad de Kirkuk. IraqSolidaridad, 6 de marzo de 2008.
Abdel Sattar Tahir Sharif, de 75 años, profesor de la Universidad de Kirkuk, fue abatido por disparos de un grupo de hombres desconocidos el día 5 de marzo de 2008.

• Un segundo profesor, Director de Departamento, asesinado en Mosul en enero. IraqSolidaridad, 14 de febrero de 2008.
Jalil Ibrahim Ahmed Al-Naimi, Director del Departamento de ‘Sharia’ (Ley islámica) de la Universidad de Mosul, fue asesinado por disparos de hombres armados cuando volvía del trabajo a su casa en esta ciudad el 30 de enero de 2008. Se trata del segundo profesor asesinado en enero en Mosul (el anterior, Aziz Suleimán Jalil al Naimi, profesor del Departamento de Contabilidad de la Facultad de Sociología, fue asesinado el día 22), y el tercero en ese mes en Iraq.

• Dos primeros asesinatos de docentes en 2008 en Bagdad y Mosul, uno de ellos Decano de Facultad. IraqSolidaridad, 25 de enero de 2008.
Según fuentes iraquíes universitarias, Munther Murhej Radhi, Decano de la Facultad de Odontología de la Universidad de Bagdad, fue hallado muerto en su coche el 23 de de enero de 2008, mientras que Aziz Sulaiman, profesor de la Universidad de Mosul, fue asesinado a tiros en esta ciudad el día 22 de enero.


2007

• Otros cinco profesores asesinados en Bagdad, Baquba, Diyala, Kirkuk y Mosul, entre ellos dos Directores de Departamento. IraqSolidaridad, 10 de diciembre de 2007.
Mohammad K. Al-Atabi, Director del Departamento de Planificación y Evaluación de la Universidad de Bagdad, secuestrado y asesinado el 18 de octubre; Adel A. Hadi, catedrático de Filosofía de la Universidad de Kufa, asesinado por un grupo de hombres armados el día 28 de octubre; Jamal Mustafa, catedrático y Director del Departamento de Historia de la Universidad de Diyala, secuestrado en su domicilio de la ciudad de Baquba el 29 de octubre;  Sabri A. J. Mohammad: profesor de la Facultad de Ciencia de la Educación de la Universidad de Kirkuk, hallado muerto el primero de noviembre de 2007 tras haber sido secuestrado; Mustafa K. Qasim, catedrático de la universidad de Tikrit, hallado su cuerpo decapitado en Mosul el 21 de noviembre.

• Secuestrados y asesinados dos profesores en Basora y muerto un tercero en atentado contra el campus de Mosul. IraqSolidaridad, 25 de octubre de 2007.
Muayad A. Jalaf, profesor de la Facultad de Letras de la Universidad de Basora, y Amin A.A. Sarhan, profesor de la Universidad de Bagdad, fueron asesinados en la ciudad de Basora después de ser secuestrados por hombres armados no identificados los días 10 de septiembre y 13 de octubre de 2007 respectivamente. Asimismo, un profesor de la Universidad de Mosul, cuya identidad no ha sido dada a conocer, moría en la explosión de dos coches-bomba estacionados en las cercanías del campus de esta universidad el día 1 de octubre de 2007, atentados en los que resultaron heridos al menos cuatro estudiantes.

• Asesinados tres profesores de la Universidad de Bagdad, entre ellos su vicerrector. IraqSolidaridad, 2 de julio de 2007.

• Otros cuatro profesores universitarios y Jalil Al-Zahawi, el más prestigioso calígrafo de Iraq, asesinados en las últimas semanas en Bagdad y Basora. IraqSolidaridad, 14 de junio de 2007.

• Seis nuevos casos de docentes universitarios asesinados en Bagdad, entre ellos dos Vicedecanos y un Decano. IraqSolidaridad, 25 de abril de 2007.

• Asesinados dos profesores de la Universidad de Mosul. IraqSolidaridad, 18 de abril de 2007.

• Tropas de EEUU asaltan la residencia de profesores de la Universidad de Diyala en Baquba. Az-Zaman/IraqSolidaridad, 16 de abril de 2007.

• Nuevo crimen contra la universidad iraquí. Atentado contra la Universidad al-Mustansiriya de la capital. Comunicado de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI). IraqSolidaridad, 18 de enero de 2007.


2006

• Testimonio de un profesor iraquí: Defender la identidad colectiva frente al sectarismo. IraqSolidaridad, 14 de diciembre de 2006.

• La Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas condena el asesinato de docentes en Iraq. IraqSolidaridad, 17 de noviembre de 2006.

• Declaración sobre la violencia generalizada en Iraq y el asesinato de docentes universitarios. Declaración aprobada en la Asamblea General de la Conferencia de Rectores de las Universidades Españoles (CRUE) celebrada el 14 de noviembre de 2006.

• Asesinado Isam al-Raui, presidente de la Asociación de Profesores Universitarios de Iraq. IraqSolidaridad, 2 de noviembre de 2006.

• Sobre la violencia en Iraq y el asesinato de sus docentes universitarios. Condena de la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas de Madrid. IraqSolidaridad, 15 de junio de 2006.

• CEOSI: Los 'marines' asaltan la Universidad de al-Anbar. IraqSolidaridad, 27 de abril de 2006.

• Declaración final del Seminario Internacional sobre el asesinato de docentes y personal sanitario en Iraq. IraqSolidaridad, 25 de abril de 2006.

• Programa del Seminario Internacional sobre el asesinato de docentes y personal sanitario en Iraq. IraqSolidaridad, 18 de abril de 2006.

• CEOSI: Seminario Internacional sobre el asesinato de docentes universitarios y personal sanitario en Iraq (Madrid, 22 de abril de 2006) y Encuentro Internacional de Organizaciones de Solidaridad con Iraq (Madrid, 23 de abril de 2006). IraqSolidaridad, 30 de marzo de 2006.

• CEOSI: Lista actualizada de docentes universitarios asesinados en Iraq durante el periodo de ocupación. IraqSolidaridad, 28 de marzo de 2006.

• Ali Ayam: Las universidades iraquíes, al borde de la catástrofe. IraqSolidaridad, 28 de marzo de 2006 (or. Al-Hayat, 27.02.06; trad. del árabe F. Bouaziz).

• Dirk Adriansens: Profesores iraquíes en zona de muerte: la necesidad de una investigación internacional independiente. IraqSolidaridad (or. Tribunal Brussells; trad. de L. Oliván).

• CEOSI: Tres nuevos profesores asesinados en enero. IraqSolidaridad, 26 de enero de 2006.

• Carlos Varea: Guerra encubierta contra el futuro de Irak. IraqSolidaridad, 26 de enero de 2006 (or. El Mundo, 25.01.06).

• Primeros firmantes del llamamiento. IraqSolidaridad, 26 de enero de 2006.

• BRsussells Tribunal / CEOSI: Llamamiento internacional urgente para salvar a los profesores iraquíes. IraqSolidaridad, 3 de enero de 2006 (Trad. B. Morales). Lea y firme la petición. Abril de 2006: Seminario Internacional en la Universidad Autónoma de Madrid.

• Documento de la CEOSI: Profesores y profesoras universitarios asesinados en diciembre de 2005 (II). IraqSolidaridad, 3 de enero de 2006.


2005

• Documento de la CEOSI: Profesores y profesoras universitarios asesinados en diciembre de 2005. IraqSolidaridad, 22 de diciembre de 2005.

• Documento de la CEOSI: Lista de docentes universitarios asesinados en Iraq durante el periodo de ocupación. Profesores y profesoras universitarios asesinados en noviembre. IraqSolidaridad, 22 de noviembre de 2005.

• Documento de la CEOSI: Una guerra encubierta para borrar la cultura y el futuro de los iraquíes. Lista de profesores universitarios asesinados en Iraq durante el periodo de ocupación. IraqSolidaridad, 10 de noviembre de 2005 (trad. P. Valverde y H. El Kadiri).

• Nota informativa de la CEOSI: Una guerra encubierta contra el futuro de Iraq. Lista preliminar de académicos iraquíes asesinados bajo la ocupación. Tribunal BRussells / IraqSolidaridad, 13 de octubre de 2005 (trad. P. Valverde).


2004

• Robert Fisk: Asesinados, unos 13 académicos y muchos intelectuales iraquíes. La Jornada, 14 de julio de 2004 (or. The Independent; trad. G. Fonseca).

• Ahmed Janabi: Más de mil profesionales e intelectuales iraquíes han sido asesinados desde abril. CSCAweb, 31.03.04 (or. Al-Jazeera.net, 30.03.04; trad. L. Oliván).