English English

Granada University
ADA

This software belongs to the ADELEX Research Project
ADELEXline.gif (1027 bytes)

INICIO  FRECUENCIAS  ORACIONES  PERFIL LÉXICO  PERFIL FRASEOLÓGICO  EVAL. TEXTOS SEC. Y BACH.   
PERFIL LÉXICO

El Perfil de Frecuencia Léxica (Laufer y Nation, 1995) es un análisis que distribuye las palabras de un texto según el nivel de frecuencia al que pertenezcan. Generalmente, y así sucede también en ADA, cada nivel corresponde a una banda de 1.000 palabras. El Perfil de Frecuencia Léxica se obtiene comparando el texto analizado con cada una de las bandas de frecuencia con que cuenta el programa, obteniendo como resultado el porcentaje de palabras que pertenece a cada banda y el de palabras que quedan fuera de los listados del programa.

En ADA el Perfil Léxico se establece a partir de la información extraída de un listado de las 7.000 palabras más frecuentes según datos del British National Corpus, el Bank of English y el Longman Corpus Network.

 

Dicho análisis divide este listado en 7 bandas:

 

  • Banda 1: palabras de la 1 a la 1.000
  • Banda 2: palabras de la 1.001 a la 2.000
  • Banda 3: palabras de la 2.001 a la 3.000
  • Banda 4: palabras de la 3.001 a la 4.000
  • Banda 5: palabras de la 4.001 a la 5.000
  • Banda 6: palabras de la 5.001 a la 6.000
  • Banda 7: palabras de la 6.001 a la 7.000

 

Parámetros de interpretación de resultados:

Si consideramos que el alumno debe comprender al menos el 95% de las palabras de un texto para poder alcanzar una comprensión lectora adecuada (Laufer, 1997), este análisis nos permite establecer si el texto analizado es adecuado teniendo en cuenta la competencia léxica del lector. En términos generales, y partiendo de la premisa de que las 2.000 palabras más frecuentes de una lengua son fundamentales ya que constituyen el umbral mínimo sin el cual resulta casi imposible comunicarse de forma efectiva (Nation, 2001), podemos establecer los siguientes parámetros de interpretación de resultados:

  • Cuando al menos el 95% de las palabras que integran un texto se encuentran entre las 2.000 más frecuentes de la lengua, podemos considerarlo de dificultad baja (por ej. para alumnos de secundaria).
  • Si al menos el mismo porcentaje de un texto está formado por palabras que se encuentran entre las 5.000 más frecuentes se trata de un texto de dificultad media (por ej. para alumnos universitarios de inglés en sus primeros años).
  • En el caso de que más de un 5% del texto esté integrado por palabras cuya frecuencia sea inferior al nivel de las 5.000 podemos calificarlo de difícil (por ej. para alumnos muy avanzados).
INSTRUCCIONES:
Introducir el texto a analizar, bien copiando y pegando en el campo correspondiente, o bien cargando el archivo (deberá tener formato txt).
Texto:

Fichero
Versión imprimible
LISTAS  Base1Base2Base3Base4Base5Base6Base7
Seleccionar 

   


inped@ugr.es
Copyright©2000-2017