II
COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE ENSEÑANZA DE LA TERMINOLOGÍA /II SEMINARIO SOBRE
ENSEÑANZA DE LA TERMINOLOGÍA EN LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN
E INTERPRETACIÓN EN ESPAÑA. |
||||
|
- Granada, 12-14 de diciembre
de 2002 |
||||
|
Se anuncia la celebración del II Coloquio Internacional sobre Enseñanza de la Terminología/II Seminario sobre Enseñanza de la Terminología en la Licenciatura de Traducción e Interpretación en España, que tiene como finalidad revisar y actualizar los resultados del Coloquio Iberoamericano a la luz de los avances experimentados por la disciplina en esta década y de los cambios experimentados por el currículum de los estudios de traducción en España.
·
Universidad de Granada (Facultad, Departamento y
Grupos de Investigación en Traducción e Interpretación) ·
Facultat de Traducció i Interpretació,
Universitat Pompeu Fabra ·
Institut Universitari de Lingüística Aplicada,
Universitat Pompeu Fabra ·
Unión Latina El Comité Organizador
está constituido por ·
Teresa Cabré ·
Mercè Lorente ·
Pamela Faber ·
Rosa Castro ·
Óscar Jiménez ·
Natividad Gallardo ·
Roberto Mayoral El lugar de celebración
del Coloquio será la Facultad de Traducción e Interpretación, Edificio de
Buensuceso, Universidad de Granada y las lenguas de trabajo serán el
español, el inglés y el francés. Las comunicaciones se
enviarán al Comité Organizador, que los remitirá a un Comité Científico, con
fecha límite del 31 de octubre de 2002 y versarán en torno a los siguientes
temas: ·
Terminología y problemas de traducción (problemas
puntuales) ·
Terminología para la traducción ·
Terminología como campo de
conocimiento ·
Terminología aplicada general (campos
de interfaz entre Terminología y Traducción) |
||||
|
Se adjunta el modelo de
impreso de inscripción. El pago se hará por transferencia bancaria a la
cuenta de la Universidad de Granada 2031 0000 08 0101745257 de la Caja
General de Ahorros de Granada, indicando lo siguiente: COLOQUIO TERMINOLOGÍA
(COLIET). Para transferencias internacionales el código SWIFT es: IBAN ES53
2031 0000 08 0101745257 CECAESMM031. El precio de la inscripción será como
sigue:
Rogamos envíen el impreso de
inscripción lo antes posible por correo postal, junto con copia del documento
bancario justificativo de la transferencia, al Comité Organizador, II
Coloquio Internacional sobre Enseñanza de la Terminología, Facultad de
Traducción e Interpretación, Universidad de Granada, c/ Puentezuelas, 55,
18071 Granada. Rogamos igualmente se confirme la inscripción por correo
electrónico a: ngallar@ugr.es o iicoliet@ugr.es Las actas y la hoja de estilo: Las actas se publicarán
después del Coloquio y la Hoja de estilo se podrá visualizar y descargar en
breve. Cena oficial: Hemos organizado una cena para los participantes, así como para
aquellas personas acompañantes que deseen asistir, para la noche del viernes
13 de diciembre. El precio será de € 35 por persona y se puede abonar junto
con la inscripción para el Coloquio. Información práctica: Encontrarán
información práctica sobre la agencia de viajes que se encargará de
viajes y alojamiento. |
||||
|
Para más información,
diríjanse al Comité Organizador: |
||||
|
Última actualización: 20/11/2002 |