FLORENTIA
ILIBERRITANA
Revista de estudios de Antigüedad Clásica
Nº 25, 2014
ISSN: 1131-8848

ÍNDICE

 

CABALLERO GONZÁLEZ, M., ¿Es de veras Ino tan flebilis como propone Horacio en su Arte Poética?


Resumen: En Ars P. 123 Horacio pone intencionadamente en relación a Medea y a Ino; a la primera la califica como ferox, a la segunda, como flebilis. Horacio cree que éstos son los adjetivos que, según la tradición (famam sequere, v. 119), les corresponden a estas dos heroínas. El artículo pretende analizar el corpus de textos que se nos ha conservado sobre la figura de Ino y comprobar si de veras se habla en la tradición literaria de una flebilis Ino. Los resultados no dejan lugar a dudas: la imagen de Ino puede ser calificada como flebilis y como ferox, y, en ambos casos, el poeta se mantiene fiel a la tradicional representación de la esposa de Atamante.


Abstract: In Hor. Ars P. 123 a connection is established between Medea and Ino; the first one is described as ferox, the second one, as flebilis. According to Horace these are the fitting adjectives for these two heroines when tradition is to be followed (famam sequere, v. 119). This article intends to analyze the preserved corpus of texts which speak about the figure of Ino and tries to check if it is true that tradition really delivers the image of a flebilis Ino. The results leave no margin for doubt: the image of Ino can be described as flebilis or ferox, and in both cases the poet remains faithful to the traditional portrayal of Athamas’ wife.


Palabras clave: Ino, Atamante, Medea, Horacio, flebilis, ferox.


Key words: Ino, Athamas, Medea, Horace, flebilis, ferox.

 


CALERO SECALL, I., Las leyes cretenses y la responsabilidad noxal por los daños causados por animales y esclavos.


Resumen: La ley de Gortina concerniente a los daños causados por los animales permitía al propietario cuyo animal había sido dañado por otro aceptar «la entrega noxal» o una indemnización. Asimismo, el dueño de un esclavo delincuente tenía responsabilidad noxal y podía ser demandado por los daños provocados por este. De este modo, el comprador debía asumir la responsabilidad de los delitos de su esclavo recién adquirido, a no ser que rescindiera la compra. Si no, la víctima tendría que entablar una demanda contra el nuevo propietario del esclavo y no contra el anterior, aunque hubiera delinquido antes del traspaso de la propiedad, como en derecho romano.


Abstract: The Gortyn law concerning damages caused by animals allowed the owner whose animal had been injured by another to accept «the noxal surrender» or an indemnity. Likewise, the master of a delinquent slave had noxal liability and he could be sued for damages caused by this. Thus, the purchaser should assume responsibility for his just bought slave’s offences unless he rescinded the purchase. If not, the victim would have to bring a suit against the new owner of the slave and not against the former, although his act had been commit before the transfer of ownership, as in the Roman law.


Palabras clave: Gortina, leyes, daños, animales, esclavos.


Key words: Gortyn, laws, damages, animals, slaves.

 


CARMIGNANI, M., El encuentro entre Apolonio y Arquístrates en la Historia Apollonii Regis Tyri


Resumen: Este estudio se concentra en el encuentro de Apolonio con el rey Arquístrates en el cap. 13 de la Historia Apollonii Regis Tyri para examinar su vínculo con la épica homérica, específi camente, el encuentro entre Odiseo y Alcínoo en la isla de los Feacios. El artículo se propone analizar de qué modo y con qué finalidades esta novela anónima reelabora ese pasaje odiseico para poder apreciar, en definitiva, cómo un texto de la Antigüedad tardía lee y recontextualiza varios motivos épicos que han atravesado la historia de la literatura clásica. Por esto, es necesario revisar la particular influencia que el género épico ejerció sobre la novela antigua y, particularmente, los vínculos temáticos entre la Odisea y la Historia Apollonii Regis Tyri.


Abstract: This paper focuses on the meeting between Apollonius and king Archistrates in History Apollonii Regis Tyri 13, in order to explore its connection to Homeric epos, in particular, the meeting between Odysseus and Alcinous on Scheria, the Phaiakian’s island. I aim to analyze the modes and purposes by which this anonymous novel reworks this Odyssean segment in order to appreciate, finally, how several epic motifs are read and revised by a late Antiquity text. To this end, it is necessary analyze the particular influence the epic genre exercised on the ancient novel and, particularly, the thematic links between the Odyssey and the History Apollonii Regis Tyri.


Palabras clave: History Apollonii Regis Tyri, Odisea, intertextualidad, épica, novela.


Key words: History Apollonii Regis Tyri, Odyssey, intertextuality, Epic,  Novel.

 


CARRASCO SERRANO, G., Notas para el estudio de la delación en Amiano Marcelino

 

Resumen: El objetivo del presente trabajo ha consistido en ofrecer un primer avance para el estudio de la delación en las Res Gestae de Amiano Marcelino, analizándose por tanto los testimonios al respecto recogidos en la obra conservada de dicho autor clásico, último gran representante de la historiografía latina. Igualmente se presta atención en este artículo, a la actitud y posición por parte de Amiano ante la práctica tan generalizada de la delación en la sociedad romana de su tiempo.
 

Abstract: This work aims to offer a first preview for the study of delation in the Res Gestae by Ammianus Marcellinus, therefore analysing the testimonies regarding this gathered from the preserved works by this classical author, the last great representative of latin historiography. Similarly, this article pays attention to the attitude and position of Ammianus with regard to such a generalised practice of delation in the roman society of his time.
 

Palabras clave: Amiano Marcelino, delación, enjuiciamientos, Res Gestae.
 

Key words: Amianus Marcellinus, delation, trials, Res Gestae.

 


LUQUE MORENO, J., Concordia discors, disonante consonancia


Resumen: Concordia, -ae = consonantia, -ae


Abstract: Concordia, -ae = consonantia, -ae


Palabras clave: Concordare, consonare.


Key words: Concordare, consonare.

 

 


MARTÍNEZ QUEVEDO, L. F., El teatro escolar de los jesuitas: una revisión bibliográfica


Resumen: El teatro escolar de los jesuitas producido en España a partir del siglo XVI es una disciplina literaria de la que, a pesar de que en los últimos años ha experimentado un notable avance, aún queda bastante por investigar. En el presente artículo nos proponemos pasar revista a algunos de los manuales de estudio de conjunto más relevantes que se han ido publicando desde que viera la luz el primero en 1945. Se trata, por tanto, de una revisión en la que el investigador podrá consultar la bibliografía básica para iniciarse en esta disciplina y las aportaciones que podrá ir encontrando en los distintos manuales, a medida que las investigaciones han ido avanzando.


Abstract: The Jesuit School Drama produced in Spain from the 16th century onwards is a literary discipline from which, despite the notable progress experimented in the last  years, still remains a lot to research. In this article we want to inspect some of the most relevant study manuals which have been published from 1945. Therefore, this is about a revision where the researcher will be able to look up basic bibliography to begin with this discipline and the contribution which will be found on the different manuals, as the investigations have been moving forward.


Palabras clave: Teatro escolar. Teatro escolar jesuítico. Bibliografía. Literatura Siglo XVI.


Key words: School Drama. Jesuit School Drama. Bibliography. 16th century Literature.

 


MARTINS MELO, A. M., Literatura e Medicina: o caso do médico e humanista português, Amato Lusitano


Resumen: A partir da relação entre medicina e literatura, que é antiga, o A. vai situar a sua pesquisa na época dos descobrimentos portugueses, no séc. XVI, mais precisamente no médico albicastrense Amato Lusitano. Amato Lusitano (João Rodrigues de Castelo Branco) publica o seu primeiro livro em 1536 o qual, abreviadamente, dá pelo nome de «Index Dioscoridis» e se inspira no tratado grego de Dioscórides que, em tradução latina, dá pelo título de «De materia medica libri quinque». Estes seus comentários haviam de ser mais desenvolvidos numa publicação posterior, em 1553, a obra «In Dioscoridis Enarrationes», concluída já em Ferrara. Alguns passos selecionados destas obras servirão ao A. para expor algumas conclusões atinentes ao tema indicado, dando conta, nomeadamente, de duas referências a obras literárias, a «Odisseia» e a «Tebaida», a que se irá acrescentar a menção de autoridades antigas e contemporâneas e de informantes epocais.


Palabras clave: Amato Lusitano; Dioscórides; História da Ciência; Medicina; Renascimento; Humanismo; Portugal.



SAPERE, A., Descripción externa e introspección subjetiva en la Vida de Nicias de Pluarco


Resumen: El presente trabajo tiene como objeto el análisis de la Vida de Nicias escrita por Plutarco. El biógrafo parece seguir de cerca el texto de Tucídides y otorgarle a Nicias las características de un héroe menor, débil y aferrado a vanas supersticiones. Sin embargo, resulta llamativo este planteo tan desvaforecedor para el general ateniense dentro de un corpus que reúne personalidades destacadas del mundo griego y romano que pretenden ser erigidas como modelos de conducta. Para poder entender el planteo del biógrafo, nos proponemos analizar por un lado los rasgos externos que se le atribuyen y, por otro, aspectos de su subjetividad, con el propósito de dar cuenta en última instancia de la complejidad de la descripción, basada en una superposición de discursos y opiniones.


Abstract: This paper aims to analyse Plutarch's Life of Nicias. The biographer seems to follow closely Thucydides and he describes Nicias as a minor hero, weak and superstitious. This characterization is rather misleading, however, since the biography belongs to a corpus full of distinguished figures of Greece and Rome, which are models of virtue. In order to understand Plutarch’s view, we will investigate, on one side, the external features attributed to Nicias and, on the other side, the elements of his subjectivity, intending to show the complexity of the description, based on a superposition of speeches and opinions.


Palabras clave: Plutarco – Vidas Paralelas – Nicias – didactismo.


Key words: Plutarch – Parallel Lives – Nicias – didactism.

 


GONZÁLEZ MARTÍN, C., Poblamiento y territorio en el curso medio del Genil en época romana: nuevas aportaciones arqueológicas. La villa romana de Salar


Resumen: El trabajo contribuye al conocimiento del poblamiento y la organización del territorio en la cuenca media del Genil aportando nuevos datos arqueológicos a raíz de la excavación de una villa romana ubicada junto a la actual carretera A-92, en el término de Salar, y que ha permitido completar el mapa de las villas romanas de la Bética.


Palabras clave: Territorio, Genil, arqueología, villa.


Key words: Territory, Genil, arqueology, villa.

 


PASTOR MUÑOZ, M. y BERMÚDEZ CALLE, J.F., Inscripción funeraria inédita procedente de Jódar-Úbeda (Jaén)


Resumen: Presentamos aquí un nuevo documento epigráfico procedente de la zona de Jódar-Ubeda. Aunque su valor histórico-arqueológico no es grande, su importancia radica en el hecho de ser inédito. Se trata de un epígrafe funerario más, que hay que incluir en
el rico acerbo epigráfico de la provincia de Jaén. Actualmente se encuentra en un domicilio particular de Granada, donde su propietario lo conserva con mucho esmero y cuidado.


Abstract: This paper presents a new epigraphic document from the Jódar-Úbeda area. Its historical value is not immense, but it is important inasmuch as it has not been previously edited. It is a new funeral epigraph, which must therefore be counted among the great epigraphic wealth of the province of Jaén. Currently, it is zealously preserved but its private owner.


Palabras clave: Epigrafía funeraria, Provincia de Jaén.


Key words: Funeral Epigraphy, Province of Jaén.


 

   Indice Florentia Iliberritana

Resúmenes / Abstracts