PROGRAMA DE LA ASIGNATURA "LITERATURA RUSA II"

Número de créditos teóricos y prácticos: 6

Breve resumen de los contenidos teóricos y prácticos:                           

Tema 1. - M.Y. Lérmontov: Vida y obra del autor. El reflejo del espíritu romántico en la lírica de Lérmontov. Estudio de la novela El héroe de nuestro tiempo. Lectura y análisis de algunos episodios: Bela, Maxim Maximych, la princesa Meri, el Fatalista. Composición de la novela. Caracterización de íes personajes. La complejidad del carácter de Pechorin. Significado de la novela en e! proceso evolutivo de la literatura rusa.

          Tema 2.- La nueva concepción estética de! arte. Aparición de los grandes críticos literarios: V.G. Belinski y N.G. Chernyshevski. Principios estético-literarios  de  La  Escuela  Natural.   Principales  tendencias  poéticas: Nekrásov, Tiutchev, Fet, etc.

Tema 3.- I.S. Turguéniev: Vida y obra del autor. La novela Padres e hijos. Caracterización de Bazárov. Conflicto generacional: contexto histórico de la novela. Visión general de otras novelas del escritor.

Tema 4. - A.N. Ostrovski: Vida y obra del dramaturgo. Estudio del drama La tormenta. Caracterización de los personajes. La imagen de Katerina e ideas principales del drama. Significado de las obras dramáticas de Ostrovski en la instauración del teatro realista ruso.

Tema 5.- F.M. Dostoievski: Vida y obras principales. Estudio de la novela Crimen y castigo. Caracterización de los personajes principales y sus programas ideológicos. Teoría "napoleónica" de Raskólnikov y evolución ideológica del protagonista. Ideas principales y caracterización de! protagonista en la novela El idiota. La novela Los hermanos Karamázov. Principios compositivos y aspectos fundamentales de la novela. La concepción filosófica de los personajes: Iván Karamázov, el stárets Zosima y Aliosha Karamázov. Caracterización de Mitia Karamázov.

Tema 6. - L.N. Tolstoi: Vida y obra del autor. Algunos aspectos de la novela Guerra y paz. ''Filosofía" de la historia. Figuras históricas: Kuzov y Napoleón. Novela epopeya. Género y composición de ia obra. Las figuras femeninas en la novela, inquietudes espirituales de ios personajes A Bolkonski y Pierre Bezujov. Visión general de otras novelas de Toistoi: Ana Karenins \ Resurrección. Argumento e ideas principales.

Tema 7.- A.P. Chéjov: Vida y obra Lectura y comentario de algunos cuentos Ei texto abierto y la importancia de! detalle. Las piezas teatrales La gaviota, E! tío Vania, Tres hermanas y El jardín de los cerezos. Rasgos innovadores en algunas piezas teatrales de Chéjov.

Criterios de evaluación:

Se valorará la asistencia y participación de los alumnos en las clases teórico-prácticas y seminarios. La evaluación se realiza a partir de trabajos y ejercicios de control que se realizarán durante el curso. Se realizará también una prueba final. Se valorará positivamente la asistencia a clase, así como la actitud e interés del alumno.

Breve bibliografía:

Lectura de casa (domashneie chtenie). Cada alumno realizará una exposición, sobre una obra (u obras) literaria breve perteneciente al programa, en el día previamente marcado. El alumno deberá preparar:

a) Exposición en ruso: contenido de la obra de forma detallada, empleando expresiones propias de la época; contexto histórico-cultural y breve interpretación personal;

b) Lista de vocabulario del texto traducido al español para entregar al profesor.

-Se realizará una lectura al final del cuatrimestre y se evaluará junto con el examen y demás lecturas.

1) Literatura rusa. Manual para estudiantes extranjeros. Russkaya Literatura. Uchebnik dlia studientov-inostrantsev). AA.VV. Moscú, 1997.

2) I.O. Rodin, T.M. Pimenova, Todas las obras del programa escolar resumidas  (Vsie  proizvedenia  shkol'noi  programmy  v  kralkom  izlozhenii) Moscú, 1997.

 3) L.G. Leniúshkina, D.G. Terentieva, La literatura rusa del siglo XIX. Primera mitad. Antología en 2 volúmenes (Russkaya literatura XIX veka. Piervaya polovina. Uchebraya jrestomatia V2 oh.). Moscú, 1995.

4) L.V. Sokolova, R. Guzmán Tirado, Leyendo a los Clásicos Rusos. Rubiños-Universidad de Granada. 1997.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


5) Leemos sobre Rusia en ruso (Chitaem o Rossii po-russki). AA.W. San-Petersburgo, 1997.

6)  Rusia:   caracteres,   situaciones  y  opiniones.   Libro  de  lectura.   1 edición. Caracteres (Rossia: jarakíery, situatsii, mnienia. Kniga dlia chtienia. Vypusk I. Jaraktery). AA.W. San Petersburgo, 1996.

7) Rusia: caracteres, situaciones y opiniones. Libro de lectura. 2a edición. Situaciones (Rossia: jaraktery, situatsii, mnienia. Kniga dlia chtienia. Vypusk 2. Situatsii). AA.W. San Petersburgo, 1997.

8) Alejandro Pushkin. Novelas (libro de lectura. Textos paralelos en ruso y español. Comentarios en español). Madrid, Rubines, 1994.

a