AVANTI. Avances en Traducción e interpretación

Rafael Zambrana Kuhn

Es profesor asociado en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada.

Licenciado en Filosofía y Letras (especialidad Filología Inglesa) por la Universidad de Granada. Diplomado en Traducción e Interpretación (especialidad Traducción Alemán) por la Escuela Universitaria de Traductores e Intérpretes de Granada.

Ha cursado estudios en la Universidad de Heidelberg (Übersetzer und Dolmetscher Institut) y en Ealing College of Higher Education, Londres (actual Thames Valley University).

También ha cursado estudios de doctorado en la Universidad de Granada. Desde 1990 ha impartido clases de Traducción general (alemán-español), Traducción científica y técnica (alemán-español), Traducción económica y jurídica (alemán-español) y sobre La Profesión de Traductor/Intérprete en la antigua EUTI (1990-1994), así como en los Cursos de Estudios Hispánicos (1990-1993) y en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada (desde 1994).

Igualmente ha impartido cursos de traducción especializada en Thames Valley University (Londres, 1987/88) y Fachhochschule Köln (Colonia, 1999). Ha ocupado los cargos de subdirector de la EUTI (1991/92), Coordinador de prácticas en empresas de la FTI (1996/97), Coordinador del Examen Fin de Carrera de la FTI (1998/99) y Coordinador del Programa LAE (Lenguas Aplicadas Europa) con la Universidad de Passau (RFA) (1995-2002).

email de contacto